PLACING THE PAN OF HOT MANICOTTI in the middle of her kitchen table, Marie Caputo takes a seat across from her granddaughter. “Okay, you eat now,” she demands, her Brooklyn pedigree evident in her brusque delivery. She’s wearing a dress she made on a recent visit to relatives in North Carolina; its pale-blue-and-white flowers set off the silver in her white hair.