The freshwater prawn Macrobrachium

The freshwater prawn Macrobrachium borellii is a decapod crustacean
widespread in South America that lives in turbid, tepid
waters in the Rํo de la Plata estuary (Boschi, 1981; Morrone and
Lopretto, 1995). It posess one circulating VTG and one egg LV,
whose lipid and protein composition have been previously characterized
(Garcํa et al., 2002, 2004). LV and VTG were found to be
immunologically related and with a similar apoprotein composition
(Garcํa et al., 2008).
It has been well established in several species that VTG synthesis
is altered by environmental stressors, therefore it is a widely
used biomarker in studies dealing with endocrine disruption
induced by xenobiotics (Gagnaire et al., 2009). However, work to
evaluate potential use of VTG from invertebrates as a biomarker
0025-326X/$
of hydrocarbon pollution has only being reported in a species of
the mussel Mytilus, and there is no report on the use of VTG from
arthropods in this regard.
The aim of the present study was to evaluate the potential use
of VTG as biomarker of exposure to hydrocarbon of the prawn M.
borellii. First, we described the hemolymph VTG and egg LV levels
during ovarian development. Then, the effect of sublethal concentrations
of WSF on VTG and LV synthesis at different ovaric maturation
stages was analysed and the most sensitive vitellogenic
stage identified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Borellii ก้ามกุ้งก้ามกรามเป็นครัสเตเชียน decapodแพร่หลายในอเมริกาใต้อยู่ turbid, tepidในห้อง Rํo ลาตา (Boschi, 1981 Morrone และLopretto, 1995) มันขนิษฐาหนึ่งหมุนเวียน VTG และไข่หนึ่ง LVองค์ประกอบที่มีไขมันและโปรตีนได้ถูกลักษณะก่อนหน้านี้(Garcํa et al., 2002, 2004) LV และ VTG พบจะimmunologically ที่เกี่ยวข้อง และองค์ประกอบ apoprotein ที่คล้ายกัน(Garcํa et al., 2008)ได้ดีก่อตั้งขึ้นในหลายชนิดที่สังเคราะห์ VTGมีการเปลี่ยนแปลง โดยลดสิ่งแวดล้อม ดังนั้นจึงเป็นแพร่หลายใช้ไบโอมาร์คเกอร์ในการศึกษาการจัดการกับต่อมไร้ท่อทรัพยเกิดจาก xenobiotics (Gagnaire et al., 2009) อย่างไรก็ตาม ทำงานประเมินศักยภาพใช้ VTG จาก invertebrates เป็นไบโอมาร์คเกอร์0025-326 X / $ของไฮโดรคาร์บอน มลพิษมีเพียงการรายงานในชนิดของหอยแมลงภู่ Mytilus และรายงานไม่มีการใช้ VTG จากarthropods ในเรื่องนี้จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันถูกประเมินอาจมีการใช้ของ VTG เป็นไบโอมาร์คเกอร์ของการสัมผัสกับไฮโดรคาร์บอนของกุ้ง Mborellii ครั้งแรก เราอธิบาย hemolymph VTG และไข่ LV ระดับในระหว่างการพัฒนารังไข่ ผลของความเข้มข้น sublethal แล้วของ WSF ในสังเคราะห์ VTG และ LV ที่พ่อแม่ ovaric แตกต่างกันขั้นตอนที่ analysed และความ vitellogenic มากที่สุดขั้นตอนที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำจืดกุ้ง Macrobrachium borellii เป็นกุ้ง Decapod
แพร่หลายในทวีปอเมริกาใต้ที่อาศัยอยู่ในขุ่นอุ่น
น้ำใน R o ํเดอลาพลาตาปากน้ำ (Boschi 1981; Morrone และ
Lopretto, 1995) มัน posess หนึ่งหมุนเวียน VTG และไข่ LV,
ที่มีไขมันและองค์ประกอบของโปรตีนมีลักษณะก่อนหน้านี้
(Garc ํ et al., 2002, 2004) LV และ VTG พบว่ามี
ภูมิคุ้มกันที่เกี่ยวข้องและมีองค์ประกอบที่คล้ายกัน apoprotein
(Garc ํ et al., 2008).
จะได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีในหลายชนิดที่สังเคราะห์ VTG
มีการเปลี่ยนแปลงโดยความเครียดสิ่งแวดล้อมจึงเป็นกันอย่างแพร่หลาย
biomarker ใช้ ในการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการหยุดชะงักต่อมไร้ท่อ
ที่เกิดจากสารแปลกปลอม (Gagnaire et al., 2009) อย่างไรก็ตามการทำงานเพื่อ
ประเมินการใช้ศักยภาพของ VTG จากแบคทีเรียเป็น biomarker
0025-326X / $
มลพิษไฮโดรคาร์บอนได้เพียงการรายงานในสายพันธุ์ของ
หอยแมลงภู่ Mytilus และไม่มีรายงานเกี่ยวกับการใช้ VTG จาก
รพในเรื่องนี้
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการใช้งานที่มีศักยภาพ
ของ VTG เป็น biomarker ของการสัมผัสกับสารไฮโดรคาร์บอนของกุ้ง M.
borellii ครั้งแรกที่เราอธิบาย VTG เลือดและไข่ LV ระดับ
ในระหว่างการพัฒนารังไข่ จากนั้นผลของความเข้มข้น sublethal
ของ WSF ใน VTG และการสังเคราะห์ LV ที่แตกต่างกันการเจริญเติบโต ovaric
ขั้นตอนการวิเคราะห์และ vitellogenic สำคัญที่สุด
ขั้นตอนที่ระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนกุ้งก้ามกราม Macrobrachium borellii เป็น decapod วาสุเทพ
แพร่หลายในอเมริกาใต้ที่อาศัยอยู่ในน้ำในโคลนตมรุ่ม
, R ํ o de la Plata ปากน้ำ ( boschi , 1981 ; morrone และ
lopretto , 1995 ) มันแค่ครอบครองหนึ่งหมุนเวียนเครื่องพิมพ์และไข่ LV
ที่มีไขมันและองค์ประกอบของโปรตีนที่ได้รับก่อนหน้านี้ลักษณะ
( garc glycol เป็น et al . , 2002 , 2004 ) LV และ เก่าๆ พบว่ามี
ที่เกี่ยวข้องกับ immunologically คล้ายกันโพโปรตีนองค์ประกอบ
( garc glycol เป็น et al . , 2008 ) .
มันมีได้รับการก่อตั้งขึ้นในหลายสายพันธุ์ที่
การสังเคราะห์เครื่องพิมพ์มีการเปลี่ยนแปลงตามปัจจัยสิ่งแวดล้อมจึงเป็นอย่างกว้างขวางใช้ไบโอมาร์คเกอร์ในการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ

การหยุดชะงักต่อมไร้ท่อ xenobiotics ( gagnaire et al . , 2009 ) อย่างไรก็ตาม ผลงาน

ประเมินศักยภาพของเครื่องพิมพ์จากสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังเป็นไบโอมาร์คเกอร์
0025-326x / $
มลพิษไฮโดรคาร์บอนได้ถูกรายงานในชนิดของหอย mytilus
และไม่มีรายงานการใช้เครื่องพิมพ์จากแมลงในเรื่องนี้
.
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ เพื่อประเมินศักยภาพการใช้
ของเครื่องพิมพ์เป็นไบโอมาร์คเกอร์การไฮโดรคาร์บอนของกุ้ง M .
borellii . ครั้งแรกเราอธิบาย เลือดเก่าๆและระดับ
LV ไข่ในระหว่างการพัฒนารังไข่ แล้วผลของความเข้มข้นของพิษ
การประชุมสาธารณะสังคมโลกในเครื่องพิมพ์และ LV การสังเคราะห์ขั้นตอนการเจริญเติบโต
ovaric ต่างวิเคราะห์และอ่อนไหวที่สุด vitellogenic

ขั้นตอนที่ระบุ