ฝนหลงฤดูถล่มกรุง ตกหนักในหลายจุด ทั

ฝนหลงฤดูถล่มกรุง ตกหนักในหลายจุด ทั้งถนนพระราม 4 พระราม3 พระราม 9 ศรีนครินทร์ สุวินทวงศ์ ขอประชาชนขับขี่ระมัดระวัง

เมื่อสักครูที่ผ่านมา ได้เกิดฝนตกหนักทั่วพื้นที่กรุงเทพมหานคร โดยได้รับรายงานว่า พื้นที่ที่ฝนเทกระหน่ำลงมา คือ ถนนพระราม 4 พระราม 3 พระราม 9 ศรีนครินทร์ สุวินทวงศ์ มีนบุรี รามคำแหง ลาดพร้าว ทำให้การจราจรเริ่มติดขัด เริ่มมีน้ำท่วมขังผิวจราจรบ้างแล้ว ขอให้ประชาชนขับขี่รถด้วยความระมัดระวัง

ด้านสำนักระบายน้ำ กทม. รายงานสถานการณ์ปัจจุบัน วันที่ 24 มี.ค. 2558 เวลา 12.25 น. กทม. ฝนอ่อน-ปานกลาง ฝั่งพระนคร แนวริมแม่น้ำเขตบางคอแหลม สาทร บางรัก วัฒนา คลองเตย ห้วยขวาง ดินแดง บางกะปิ บึงกุ่ม สะพานสูง มีนบุรี สวนหลวง ประเวศ บางนา พระโขนง แนวโน้มคงที่ ฝนขยายตัวไม่เคลื่อนที่ ฝั่งธนบุรี เขตภาษีเจริญ จอมทอง แนวโน้มคงที่ไม่เคลื่อนตัว

อย่างไรก็ตาม ในโลกออนไลน์ ได้มีการแชร์ภาพจากเฟซบุ๊กคุณ Nipaporn Chuaphanthong ซึ่งระบุว่า "ฝนตกหนัก น้ำท่วม Top โรบินสันอโศก" โดยคาดว่าน้ำที่ผุดเข้ามาในบริเวณห้างสรรพสินค้าโรบินสัน สุขุมวิท ในส่วนของ Tops market น่าจะเกิดจากการที่ฝนตกหนักและน้ำท่วมบริเวณ อโศกอย่างหนัก กว่า 1 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝนหลงฤดูถล่มกรุงตกหนักในหลายจุดทั้งถนนพระราม 4 พระราม3 พระราม 9 ศรีนครินทร์สุวินทวงศ์ขอประชาชนขับขี่ระมัดระวังเมื่อสักครูที่ผ่านมาได้เกิดฝนตกหนักทั่วพื้นที่กรุงเทพมหานครโดยได้รับรายงานว่าพื้นที่ที่ฝนเทกระหน่ำลงมาคือถนนพระราม 4 พระราม 3 พระราม 9 ศรีนครินทร์สุวินทวงศ์มีนบุรีรามคำแหงลาดพร้าวทำให้การจราจรเริ่มติดขัดเริ่มมีน้ำท่วมขังผิวจราจรบ้างแล้วขอให้ประชาชนขับขี่รถด้วยความระมัดระวังด้านสำนักระบายน้ำกทม รายงานสถานการณ์ปัจจุบันวันที่ 24 มี.ค 2558 เวลา = 12.25 น.กทม ฝนอ่อนปานกลางฝั่งพระนครแนวริมแม่น้ำเขตบางคอแหลมสาทรบางรักวัฒนาคลองเตยห้วยขวางดินแดงบางกะปิบึงกุ่มสะพานสูงมีนบุรีสวนหลวงประเวศบางนาพระโขนงแนวโน้มคงที่ฝนขยายตัวไม่เคลื่อนที่ฝั่งธนบุรีเขตภาษีเจริญจอมทองแนวโน้มคงที่ไม่เคลื่อนตัวอย่างไรก็ตามในโลกออนไลน์ได้มีการแชร์ภาพจากเฟซบุ๊กคุณ Chuaphanthong สกลนครซึ่งระบุว่า "ฝนตกหนักน้ำท่วมบนโรบินสันอโศก" โดยคาดว่าน้ำที่ผุดเข้ามาในบริเวณห้างสรรพสินค้าโรบินสันสุขุมวิทในส่วนของท็อปส์ตลาดน่าจะเกิดจากการที่ฝนตกหนักและน้ำท่วมบริเวณอโศกอย่างหนักกว่า 1 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝนหลงฤดูถล่มกรุงตกหนักในหลาย จุดทั้งถนนพระราม 4 พระราม 3 พระราม 9 ศรีนครินทร์สุวินทวงศ์ โดยได้รับรายงานว่าพื้นที่ที่ฝน เทกระหน่ำลงมาคือถนนพระราม 4 พระราม 3 พระราม 9 ศรีนครินทร์สุวินทวงศ์มีนบุรีรามคำแหงลาดพร้าว ทำให้การจราจรเริ่มติดขัดเริ่มมีน้ำท่วมขังผิวจราจรบ้างแล้ว กทม รายงานสถานการณ์ปัจจุบันวันที่ 24 มี.ค. 2558 เวลา 12.25 น กทม ฝนอ่อน - ปานกลางฝั่งพระนครแนวริมแม่น้ำเขตบางคอแหลม สาทรบางรักวัฒนาคลองเตยห้วยขวางดินแดงบางกะปิบึงกุ่มสะพานสูงมีนบุรีสวนหลวงประเวศบางนาพระโขนงแนวโน้มคงที่ฝนขยายตัวไม่เคลื่อนที่ฝั่งธนบุรีเขตภาษีเจริญจอมทอง ในโลกออนไลน์ได้มีการแชร์ภาพ จากเฟซบุ๊กคุณ นิภาพร Chuaphanthong ซึ่งระบุว่า "ฝนตกหนักน้ำท่วมสูงสุดโรบินสันอโศก" สุขุมวิทในส่วนของท็อปส์มาร์เก็ต อโศกอย่างหนักกว่า 1 ชั่วโมง