Coyote" balloons (the "Roadrunner"

Coyote" balloons (the "Roadrunner" balloon was actually emblazoned with likenesses of both Warner Bros. characters). The winner of the race - the "Coyote" that landed closest to the Roadrunner - was Don Piccard of the noted aerostation dynasty, flying a balloon of his company's design and construction (his wife also placed in the race). This race has continued as part of the Balloon Fiesta today.
The next year Albuquerque hosted the first World Hot-Air Balloon Championships in February and the fiesta became an international event. In 1975 Albuquerque was looking at hosting the World Championships again, but the event was scheduled for October. So the fiesta was moved to correspond with the championships. To maintain interest in Albuquerque’s bid to host the championships, a balloon rally was held in February of that year. Autumn being a far better flying time than February, the event has remained in early October to the present day.
The Balloon Fiesta grew each year for decades, and today is the largest balloon convention in the world. The number of registered balloons reached a peak of 1,019 in 2000, prompting the Balloon Fiesta Board to limit the number to 750 starting in 2001,[3] citing a desire for "quality over quantity". The limit was changed to 600 in 2009 — citing recent growth in the city and a loss of landing zones. On any given day during the festival, up to 100,000 spectators may be on the launch field where they are provided the rare opportunity to observe inflation and take off procedures. Countless more people gather at landing sites all over the city to watch incoming balloons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอลลูนโคโยตี้" (บอลลูน"โรดรันเนอร์"เป็นจริง emblazoned กับรูปของอักขระทั้งวอร์เนอร์บราเธอร์ส) ผู้ชนะการแข่งขัน -การ "โคโยตี้" ที่ที่ดินใกล้กับโรดรันเนอร์ - มีการ Don Piccard ราชวงศ์ตาม aerostation ที่บินบอลลูนของบริษัทฯ ออกแบบและก่อสร้าง (ภรรยายังอยู่ในการแข่งขัน) การแข่งขันนี้ได้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเฟียสต้าบอลลูนวันนี้ปีหน้ารู้สึกจัดแข่งขันบอลลูนอากาศร้อนของโลกครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ และเฟียสต้ากลายเป็น เหตุการณ์ระหว่างประเทศ ในปี 1975 รู้สึกถูกมองที่โฮสติ้งชิงแชมป์โลกอีกครั้ง แต่เหตุการณ์การจัดตารางผลิตสำหรับเดือนตุลาคม ดังนั้น เฟียสต้าถูกย้ายไปสอดคล้องกับการแข่งขัน รักษาสนใจในอัลเบอร์เคอร์กีของประมูลเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน การชุมนุมบอลลูนถูกจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ของปีที่ ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาบินดีกว่าเดือนกุมภาพันธ์ เหตุการณ์มีอยู่ในช่วงเดือนตุลาคมถึงปัจจุบันเฟียสต้าบอลลูนเติบโตแต่ละปีในทศวรรษที่ผ่านมา และวันนี้เป็นการประชุมบอลลูนที่ใหญ่ที่สุดในโลก หมายเลขทะเบียนบอลลูนถึงสูงสุดของ 1,019 2000 พร้อมท์บอร์ดเฟียสต้าบอลลูนจำกัดหมายเลขเริ่มต้นในปีค.ศ. 2001, 750 [3] อ้างถึงความ "คุณภาพมากกว่าปริมาณ" จำกัดมีการเปลี่ยนแปลง 600 ในปี 2009 — อ้างถึงเจริญเติบโตล่าสุดในเมืองและสูญเสียการเชื่อมโยงไปถึงโซน ในวันที่กำหนดใด ๆ ในช่วงเทศกาล ถึงผู้ชม 100000 ได้ในฟิลด์เปิดใช้งานที่พวกเขามีโอกาสที่หายากจะได้เห็นอัตราเงินเฟ้อ และถอดตามขั้นตอน คนมากมายที่รวบรวมที่เชื่อมโยงไปถึงอเมริกาทั้งเมืองดูบอลลูนเข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคโยตี้ "ลูกโป่ง (" Roadrunner "บอลลูนถูกประดับจริงกับรูปร่างตัวละครทั้งสองวอร์เนอร์บราเธอร์ส) ผู้ชนะเลิศจากการแข่งขัน -." โคโยตี้ "ที่เป็นเจ้าของที่ดินใกล้เคียงกับโร้ดรันเนอ - เป็นดอน Piccard ของราชวงศ์ aerostation สังเกตบิน บอลลูนของการออกแบบของ บริษัท ของเขาและการก่อสร้าง (ภรรยาของเขายังวางอยู่ในการแข่งขัน). การแข่งขันครั้งนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของบอลลูนในวันนี้.
ปีหน้า Albuquerque เป็นเจ้าภาพครั้งแรกของโลกบอลลูนอากาศร้อนประชันในเดือนกุมภาพันธ์และเฟียสต้ากลายเป็นสากล เหตุการณ์. ในปี 1975 Albuquerque กำลังมองไปที่โฮสติ้งชิงแชมป์โลกอีกครั้ง แต่กรณีที่ถูกกำหนดไว้สำหรับตุลาคม. ดังนั้นเฟียสต้าที่ถูกย้ายเพื่อให้สอดคล้องกับการประชัน. ในการรักษาผลประโยชน์ใน Albuquerque ของการเสนอราคาที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชันชุมนุมบอลลูนที่จัดขึ้นใน เดือนกุมภาพันธ์ปีนั้น. ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาบินดีกว่ากุมภาพันธ์กรณีที่ยังคงอยู่ในช่วงต้นเดือนตุลาคมจนถึงปัจจุบัน.
บอลลูนขยายตัวในแต่ละปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและในวันนี้คือการประชุมบอลลูนที่ใหญ่ที่สุดในโลก จำนวนลูกโป่งจดทะเบียนถึงจุดสูงสุดของ 1,019 ในปี 2000 กระตุ้นให้คณะกรรมการบอลลูนเพื่อ จำกัด จำนวน 750 เริ่มต้นในปี 2001 [3] อ้างความปรารถนาสำหรับ "คุณภาพมากกว่าปริมาณ" ขีด จำกัด ได้เปลี่ยนไปเป็น 600 ในปี 2009 - อ้างการเจริญเติบโตที่ผ่านมาในเมืองและการสูญเสียของโซนเชื่อมโยงไปถึง ในวันใดก็ตามในช่วงเทศกาลเพิ่มขึ้นถึง 100,000 ผู้ชมอาจจะมีการเปิดตัวบนสนามที่พวกเขาจะให้โอกาสที่หายากที่จะสังเกตเห็นอัตราเงินเฟ้อและขั้นตอนการถอด ผู้คนจำนวนมากนับไม่ถ้วนมารวมกันที่เว็บไซต์เชื่อมโยงไปทั่วเมืองเพื่อชมบอลลูนที่เข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคโยตี้ " ลูกโป่ง ( " Roadrunner " บอลลูนเป็น emblazoned กับ likenesses ทั้ง Warner Bros . อักขระ ) ผู้ชนะของการแข่งขัน - " หมาป่า " ที่เป็นเจ้าของที่ดินใกล้ Roadrunner - ดอน พิคคาร์ดของราชวงศ์ไว้ aerostation บินบอลลูนของการออกแบบของ บริษัท ของเขาและการก่อสร้าง ( ภรรยาของเขายังวางอยู่ในการแข่งขัน ) การแข่งขันนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของ Balloon Fiesta วันนี้
ปีหน้า Albuquerque เป็นเจ้าภาพครั้งแรกโลกบอลลูนอากาศร้อนประชันในเดือนกุมภาพันธ์และ Fiesta เป็นเหตุการณ์ระหว่างประเทศ ในปี 1975 อัลมองเจ้าภาพชิงแชมป์โลกอีกครั้ง แต่เหตุการณ์ที่ถูกกำหนดไว้สำหรับตุลาคม ดังนั้นเทศกาลถูกย้ายให้สอดคล้องกับการแข่งขัน ที่จะรักษาความสนใจใน Albuquerque เป็นเสนอราคาในการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันบอลลูนการชุมนุมจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนั้น ฤดูใบไม้ร่วงเป็นไกลดีกว่าบินเวลากว่าเดือนกุมภาพันธ์ เหตุการณ์มีอยู่ในช่วงต้นเดือนตุลาคม จนถึงปัจจุบัน
Balloon Fiesta เติบโตในแต่ละปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและวันนี้เป็นบอลลูนการประชุมที่ใหญ่ที่สุดในโลก หมายเลขทะเบียนลูกโป่งถึงจุดสูงสุดของ 1019 ใน 2000แจ้งคณะกรรมการมหกรรมบอลลูนเพื่อ จำกัด จำนวน 750 คน เริ่มในปี 2001 [ 3 ] กล่าวถึงความปรารถนา " คุณภาพมากกว่าปริมาณ " จำกัดเปลี่ยนเป็น 600 ใน 2009 - อ้างที่ผ่านมาเติบโตในเมืองและการสูญเสียของคอนโซน วันหนึ่งวันใดในช่วงเทศกาลได้ถึง 100000 ผู้ชมอาจจะเกี่ยวกับการเปิดตัวสนามที่พวกเขาจะได้รับโอกาสที่หายากที่จะสังเกต ภาวะเงินเฟ้อ และเอาขั้นตอนที่ รวบรวมคนอีกนับไม่ถ้วนที่ลงเว็บไซต์ทุกมุมเมืองชม
ลูกโป่งเข้ามา