whereas in teleost fish, knowledge

whereas in teleost fish, knowledge of the molecular regulatory mechanisms is limited. This is due to the relative lack of species-specific molecular tools and functional studies.
Also, an extra level of complexity is observed due to whole genome duplication (WGD) and a rediploidization event which teleost fish have undergone during evolution (Volff, 2005). This has resulted in both ortholog and paralogue genes being retained in extant species (Amores et al., 1998; Jaillon et al., 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ในปลา teleost ความรู้กฎระเบียบกลไกระดับโมเลกุลเป็นจำกัด เนื่องจากมีญาติของสายโมเลกุลศึกษาทำงานอยู่ยัง การเพิ่มระดับของความซับซ้อนจะตรวจสอบซ้ำทั้งพันธุ (WGD) และงาน rediploidization ที่ teleost ปลามีระดับระหว่างวิวัฒนาการ (Volff, 2005) ทำให้ยีน ortholog และ paralogue ถูกเก็บไว้ในสายพันธุ์ที่ยังหลงเหลืออยู่ (Amores et al. 1998 Jaillon et al. 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ปลา teleost ความรู้เกี่ยวกับกลไกการกำกับดูแลโมเลกุลจะถูก จำกัด นี้เกิดจากการขาดญาติของเครื่องมือโมเลกุลชนิดที่เฉพาะเจาะจงและการศึกษาการทำงาน.
นอกจากนี้ยังเพิ่มระดับของความซับซ้อนเป็นที่สังเกตเนื่องจากซ้ำซ้อนทั้งจีโนม (WGD) และเหตุการณ์ rediploidization ซึ่งปลา teleost ได้รับระหว่างการวิวัฒนาการ (Volff 2005) . นี้มีผลทั้งในและ ortholog paralogue ยีนถูกเก็บไว้ในสปีชีส์ที่ยังหลงเหลืออยู่ (Amores et al, 1998;.. Jaillon, et al, 2004)