At the same time, the diversity of

At the same time, the diversity of cultural backgrounds. levels of technological capacity, forms of government and legal systems, underlain by historical legacies of colonialism and recent military conflicts, can make co- operation difficult. The challenge for the APEC process, as regional governments begin to implement the Bogor Declarations goal of free and open trade and investment, is to find a workable compromise between different approaches to economic co-operation. The process also needs to anticipate further rapid changes in the economic “weights” of participants. The structure of APEC will need to be very flexible to accommodate the continuing decline in the relative influence of the USA in the Asia Pacific as well as the rapidly increasing strength of the Chinese and South East Asian economies compared to both Japan and the USA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะเดียวกัน ความหลากหลายของภูมิหลังทางวัฒนธรรม ระดับของกำลังการผลิตเทคโนโลยี รูปแบบของรัฐบาลและระบบกฎหมาย underlain โดยในอดีตทางประวัติศาสตร์ของลัทธิอาณานิคมและความขัดแย้งทางทหารล่าสุด จะทำให้การดำเนินการบริษัทยาก ความท้าทายของการเอเปค รัฐบาลภูมิภาคจะใช้เป้าหมายโบกอร์ประกาศฟรี และเปิดการค้าและการลงทุน เริ่มเป็นหาการประนีประนอมสามารถทำงานได้ระหว่างแนวทางความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่าง ๆ ยังต้องการตัดต่อเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในทางเศรษฐกิจ "น้ำหนัก" ของผู้เรียน โครงสร้างของเอเปคจะต้องมีความยืดหยุ่นมากเพื่อรองรับการลดลงต่อเนื่องสัมพัทธ์อิทธิพลของสหรัฐอเมริกาในเอเชียแปซิฟิกรวมทั้งความแข็งแรงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เปรียบเทียบกับญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันความหลากหลายภูมิหลังทางวัฒนธรรม ระดับของกำลังการผลิตเทคโนโลยีรูปแบบของรัฐบาลและระบบกฎหมายรองรับโดยมรดกทางประวัติศาสตร์ของการล่าอาณานิคมและความขัดแย้งทางทหารที่ผ่านมาสามารถสร้างความร่วมมือที่ยากลำบาก ความท้าทายสำหรับกระบวนการเอเปคเป็นรัฐบาลในภูมิภาคเริ่มต้นในการดำเนินการตามเป้าหมายโบกอร์ประกาศของการค้าเสรีและเปิดกว้างและการลงทุนคือการหาประนีประนอมสามารถทำงานได้ระหว่างวิธีการที่แตกต่างกันเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจ กระบวนการยังต้องคาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วต่อไปในทางเศรษฐกิจ "น้ำหนัก" ของผู้เข้าร่วม โครงสร้างของเอเปคจะต้องมีความยืดหยุ่นมากเพื่อรองรับการลดลงอย่างต่อเนื่องในอิทธิพลญาติของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกเช่นเดียวกับความแข็งแรงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจีนและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศในเอเชียเมื่อเทียบกับทั้งประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน เวลาเดียวกัน ความหลากหลายของภูมิหลังทางวัฒนธรรม ระดับของความสามารถทางเทคโนโลยี รูปแบบการปกครองและระบบกฎหมาย เพื่อมรดกทางประวัติศาสตร์ของการล่าอาณานิคมโดยและความขัดแย้งล่าสุดทหาร ทำให้สหกรณ์ได้ยาก ความท้าทายสำหรับกระบวนการเอเปคเป็นรัฐบาลในภูมิภาคเริ่มที่จะใช้เป้าหมายโบกอร์ประกาศเปิดเสรีและการค้าและการลงทุนเพื่อหาประนีประนอมได้ ระหว่างที่แตกต่างกันแนวทางความร่วมมือทางเศรษฐกิจ . กระบวนการก็ต้องคาดหวังเพิ่มเติมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในทางเศรษฐกิจ " น้ำหนัก " ของผู้เข้าร่วมโครงสร้างของเอเปคจะต้องมีความยืดหยุ่นเพื่อรองรับการลดลงของอิทธิพลสัมพัทธ์ของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกรวมทั้งอย่างรวดเร็ว เพิ่มความแข็งแรงของเศรษฐกิจจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อเทียบกับทั้งญี่ปุ่นและอเมริกา