IntroductionDespite the widely reco

Introduction
Despite the widely recognised benefits of physical activity for both physical and mental health,1
almost 50% of the Australian population is insuf-ficiently active.2 Women tend to be less physically active in their leisure-time than men.2 The development and trialling of interventions to promote increased physical activity, particularly
among women, is thus an increasingly important public health priority. Physical activity promotion
approaches that target a particular location or setting (e.g. schools, workplaces, communities) where members of the population congregate, provide potential opportunities to influence
health in everyday life. There remains much to
be learned about the most effective strategies for
promoting physical activity in different settings,
with even less known about effectiveness in women
specifically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำแม้ มีประโยชน์ที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายของกิจกรรมทางกายภาพสำหรับสุขภาพกาย และจิตใจ 1เกือบ 50% ของประชากรออสเตรเลีย insuf-ficiently active.2 จะน้อยใช้งานร่างกายในเวลาว่างของเขากว่า men.2 การพัฒนาและ trialling ของการแทรกแซงเพื่อส่งเสริมเพิ่มกิจกรรมทางกายภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิง จึงมีความสำคัญมากสำคัญสาธารณสุข ส่งเสริมกิจกรรมทางกายภาพแนวทางที่กำหนดเป้าหมายสถานที่เฉพาะหรือการตั้งค่า (เช่นโรงเรียน สถานที่ทำงาน ชุมชน) ที่สมาชิกของประชากรชุมนุม ให้โอกาสอาจมีอิทธิพลต่อสุขภาพในชีวิตประจำวัน มีอยู่มากเรียนรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับส่งเสริมกิจกรรมทางกายภาพในการตั้งค่าต่าง ๆแม้แต่น้อยรู้จักกันเกี่ยวกับประสิทธิผลของผู้หญิงโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
แม้จะมีผลประโยชน์ที่ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายของการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจที่ 1
เกือบ 50% ของประชากรออสเตรเลีย insuf-ficiently active.2 ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะน้อยออกกำลังกายในเวลาว่างของพวกเขามากกว่า men.2 การพัฒนาและการ trialling ของการแทรกแซงเพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่ผู้หญิงจึงเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นมีความสำคัญต่อสุขภาพของประชาชน โปรโมชั่นกิจกรรมทางกายภาพ
วิธีการที่กำหนดเป้าหมายสถานที่เฉพาะหรือการตั้งค่า (เช่นโรงเรียนสถานที่ทำงานชุมชน) ที่สมาชิกของประชากรชุมนุมให้โอกาสที่จะมีอิทธิพลต่อ
สุขภาพในชีวิตประจำวัน มีมากที่จะยังคง
ได้รับการเรียนรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับ
การส่งเสริมกิจกรรมทางกายในการตั้งค่าที่แตกต่างกัน
กับที่รู้จักกันแม้แต่น้อยเกี่ยวกับประสิทธิภาพในผู้หญิง
โดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำแม้จะมีการยอมรับอย่างกว้างขวางประโยชน์ของกิจกรรมทางกายเพื่อสุขภาพทั้งทางร่างกาย และจิตใจ 1 .เกือบ 50% ของประชากรของออสเตรเลียเป็น insuf ficiently ปราดเปรียว 2 ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะน้อยกว่า ใช้งานจริงในช่วงเวลาว่างของพวกเขามากกว่าผู้ชาย ที่ 2 การพัฒนาและ trialling มาตรการเพื่อส่งเสริมการเพิ่มกิจกรรมทางกาย โดยเฉพาะของผู้หญิง จึงมีความสําคัญ สาธารณสุขที่สำคัญมากขึ้น การส่งเสริมกิจกรรมทางกายวิธีที่เป้าหมายสถานที่เฉพาะหรือการตั้งค่า ( เช่น โรงเรียน สถานประกอบการ ชุมชน ) ซึ่งสมาชิกของประชากรที่ชุมนุมกัน ให้โอกาสที่มีศักยภาพที่จะมีอิทธิพลต่อสุขภาพในชีวิตประจําวัน ยังคงมีมากจะเรียนรู้เกี่ยวกับกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการส่งเสริมกิจกรรมทางกายในการตั้งค่าที่แตกต่างกันกับแม้แต่น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับประสิทธิผลของผู้หญิงโดยเฉพาะ