The record is a "mediated and ever-

The record is a "mediated and ever-changing construction" ; records are "constantly evolving, ever mutating" , over time and space infusing and exhaling what I have called ‘tacit narratives’. These are embedded in the activations of the record. Every interaction, intervention, interrogation, and interpretation by creator, user, and archivist activitates the record. These activations may happen consecutively or simultaneously, at different times, in different places and contexts. Moreover, as I argued before, any activation is distributed between texts and other agents in a network. The record, “always in a state of becoming”, has therefore many creators and, consequently, many who may claim the record’s authorship and ownership

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรกคอร์ดเป็น "mediated และเปลี่ยนแปลงสร้าง" ระเบียนจะ "เย้ายวน mutating เคย" ช่วงเวลาและพื้นที่ infusing และ exhaling ที่ผมได้เรียก 'tacit narratives' เหล่านี้ถูกฝังอยู่ในการเปิดใช้งานของเรกคอร์ด ทุกโต้ตอบ แทรกแซง มืด และตีความ โดยผู้สร้าง ผู้ใช้ และนักวิชาการ activitates เรกคอร์ด เปิดใช้งานเหล่านี้อาจเกิดขึ้นติดต่อกัน หรือพร้อม กัน เวลาแตกต่างกัน ในสถานแตกต่างกันและบริบท นอกจากนี้ เป็นโต้เถียงก่อน เปิดใช้งานการกระจายระหว่างข้อความและตัวแทนอื่น ๆ ในเครือข่าย มีคอร์ด "เสมอในกลายเป็น" ดังนั้นผู้สร้างจำนวนมากและ ดัง หลายคนอาจเรียกร้องเสียและเป็นเจ้าของเรกคอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกเป็น "สื่อกลางและเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาก่อสร้าง"; ระเบียนที่จะถูก "พัฒนาอย่างต่อเนื่องเลยทีเดียวกรรมวิธี" เมื่อเวลาผ่านไปและ Infusing พื้นที่และหายใจออกสิ่งที่ฉันได้เรียกว่า 'เรื่องเล่าโดยปริยาย' เหล่านี้จะฝังตัวอยู่ในการเปิดใช้งานของการบันทึก ทุกปฏิสัมพันธ์แทรกแซงการสอบสวนและการตีความโดยผู้สร้าง, ผู้ใช้และเก็บเอกสาร activitates บันทึก การเปิดใช้งานเหล่านี้อาจเกิดขึ้นต่อเนื่องหรือพร้อมกันในช่วงเวลาที่แตกต่างกันในสถานที่ที่แตกต่างกันและบริบท นอกจากนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ผมก่อนที่จะเปิดใช้งานใด ๆ ที่มีการกระจายระหว่างข้อความและตัวแทนอื่น ๆ ในเครือข่าย บันทึก "มักจะอยู่ในสถานะของการเป็น" ผู้สร้างจึงมีจำนวนมากและส่งผลให้หลายคนที่อาจเรียกร้องการประพันธ์บันทึกและเป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกเป็น " การออกแบบและการก่อสร้าง " เปลี่ยนแปลง ; บันทึก " วิวัฒน์ เคยติดเชื้อ " เกินเวลาและพื้นที่ซึ่งและ exhaling สิ่งที่ฉันได้เรียกว่า ' ส่อเรื่องเล่า ' เหล่านี้จะฝังตัวอยู่ในกิจกรรมของการบันทึก ทุกการแทรกแซงการสอบสวน และการตีความโดยผู้สร้าง ผู้ใช้ และเก็บ activitates บันทึกกิจกรรมเหล่านี้อาจเกิดขึ้นติดต่อกัน หรือพร้อมกัน ในเวลาที่แตกต่างกันในสถานที่ที่แตกต่างกันและบริบท . ยิ่งกว่านั้น ผมถกเถียงกันก่อน มีการกระจายระหว่างข้อความและตัวแทนอื่น ๆในเครือข่าย บันทึก " มักจะอยู่ในสถานะของการเป็น " จึงมีผู้สร้าง และ จากนั้น หลายคนอาจเรียกร้องการประพันธ์ของบันทึกและเจ้าของ