In a global comparison China has ra

In a global comparison China has rapidly become a power able to dictate some of the terms related to the oil trade. China used to be a net exporter of crude oil but became a net importer in 1993. In 2003, China surpassed Japan to become the world’s second-largest oil consumer, after the US, or third-largest if the EU countries are included in the ranking. In 2007, China also surpassed Japan as the world’s second-biggest importer of oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบกับโลก จีนได้อย่างรวดเร็วกลายเป็น พลังงานที่สามารถที่จะบอกบางคำเกี่ยวข้องกับการค้าน้ำมัน จีนเคยเป็นผู้ส่งออกสุทธิน้ำมันดิบ แต่กลายเป็น ผู้นำเข้าสุทธิในปี 1993 ใน 2003 จีนทะลุญี่ปุ่นเป็น ผู้บริโภคน้ำมันอันดับสองของโลก หลัง จากสหรัฐ อเมริกา หรือสามใหญ่ถ้ารวมอยู่ในการจัดอันดับประเทศใน EU ใน 2007 จีนยังทะลุญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้าสองที่ใหญ่ที่สุดในโลกของน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเปรียบเทียบระดับโลกที่ประเทศจีนได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นพลังที่สามารถกำหนดบางคำที่เกี่ยวข้องกับการค้าน้ำมัน จีนเคยเป็นผู้ส่งออกสุทธิน้ำมันดิบ แต่กลายเป็นผู้นำเข้าสุทธิในปี 1993 ในปี 2003 จีนแซงญี่ปุ่นที่จะกลายเป็นผู้บริโภคน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐอเมริกาหรือใหญ่เป็นอันดับสามถ้าประเทศในสหภาพยุโรปจะรวมอยู่ใน การจัดอันดับ ในปี 2007 จีนแซงญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้าที่สองที่ใหญ่ที่สุดในโลกของน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีน เทียบสากลได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นพลังสามารถควบคุมบางส่วนของเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการค้าน้ำมัน จีนเคยเป็นผู้ส่งออกสุทธิของน้ำมันดิบแต่กลายเป็นผู้นำเข้าสุทธิในปี 1993 ในปี 2003 จีนแซงหน้าญี่ปุ่นเป็นผู้บริโภคน้ำมันใหญ่เป็นอันดับสองของโลก หลังจากสหรัฐฯ หรือสหภาพยุโรป ประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสาม ถ้าจะรวมอยู่ในการจัดอันดับ ในปี 2007 จีนก็แซงหน้าญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้ารายใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลก น้ำมัน