HeritageThe golden age of Cambodia

Heritage
The golden age of Cambodia was arguably between the 9th and 14th centuries, during the time of the Khmer Empire. At this point in history, Cambodia’s achievements in the arts, architecture and other cultural elements were unparalleled in the rest of Southeast Asia.

The impressive Angkor Wat temple, once the centre of the empire, is a lasting symbol of Cambodia’s dominance and remains a source of national pride.

Way of life
Some 80% of the population live in rural areas as subsistence farmers. Most family units have their own land, rice crop and livestock. Village houses are built from natural materials such as bamboo and palm leaves, and usually around the local wat (temple).

In the cities, the poor live much like those in the countryside but this is starkly contrasted against the rich middle classes that also inhabit Cambodia’s urban areas. Poor sanitation means infant mortality caused by intestinal diseases is high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮอริเทจยุคทองของกัมพูชาว่าระหว่าง 9 และ 14 ศตวรรษ ช่วงเวลาของอาณาจักรเขมร จุดนี้ ในประวัติศาสตร์ ความสำเร็จของกัมพูชาในศิลปะ สถาปัตยกรรม และองค์ประกอบทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้เพียงส่วนเหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้น่าประทับใจนครวัด เมื่อศูนย์กลางของจักรวรรดิ เป็นสัญลักษณ์ของการครอบงำของกัมพูชายั่งยืน และยังคง เป็นแหล่งของชาติวิถีชีวิตบาง 80% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในชนบทเป็นชีพเกษตรกร หน่วยครอบครัวส่วนใหญ่มีที่ดินของตนเอง ข้าวพืชผล และปศุสัตว์ หมู่บ้านที่สร้างจากวัสดุธรรมชาติ เช่นใบไผ่และปาล์ม สถานที่ สำคัญมักจะวัดเฉพาะที่ (วัด)ในเมือง คนยากจนอาศัยอยู่มากเช่นผู้ที่อยู่ในชนบท แต่นี้ starkly เปรียบเทียบกับชนชั้นกลางร่ำรวยที่ยัง อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตเมืองของกัมพูชา สุขาภิบาลที่ดีหมายถึง การตายทารกที่เกิดจากโรคลำไส้มีสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮอริเทจยุคทองของกัมพูชาเป็นเนื้อหาระหว่างศตวรรษที่ 9 และ 14 ในช่วงเวลาของอาณาจักรเขมร
เมื่อมาถึงจุดนี้ในประวัติศาสตร์ความสำเร็จของกัมพูชาในศิลปะสถาปัตยกรรมและองค์ประกอบทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่ไม่มีใครเทียบได้ในส่วนที่เหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. น่าประทับใจวัดนครวัดเมื่อศูนย์กลางของอาณาจักรที่เป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืนของการปกครองของกัมพูชาและยังคงเป็นแหล่งที่มา ความภาคภูมิใจของชาติ. วิถีชีวิตบางส่วน 80% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทเกษตรกร ส่วนใหญ่หน่วยครอบครัวมีที่ดินของตัวเองเพาะปลูกข้าวและปศุสัตว์ บ้านถูกสร้างขึ้นจากวัสดุธรรมชาติเช่นใบไผ่และปาล์มและมักจะไปรอบ ๆ วัดในท้องถิ่น (วัด). ในเมืองที่ยากจนอาศัยอยู่มากเช่นผู้ที่อยู่ในชนบท แต่นี่คือความแตกต่างเอาใจใส่กับชนชั้นกลางที่อุดมไปด้วยที่ยังอาศัยอยู่ใน กัมพูชาพื้นที่เขตเมือง สุขาภิบาลที่ไม่ดีหมายถึงการตายของทารกที่เกิดจากโรคลำไส้สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดกยุคทองของกัมพูชาเป็น arguably ระหว่าง 9 และ 14 ศตวรรษ ในช่วงเวลาของอาณาจักรขอมโบราณ ประวัติศาสตร์ ณจุดนี้ ความสำเร็จของกัมพูชาในศิลปะ สถาปัตยกรรมและองค์ประกอบทางวัฒนธรรมอื่น ๆที่หาตัวจับยากในส่วนที่เหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประทับใจอังกอร์วัด เมื่อศูนย์กลางของจักรวรรดิ เป็นสัญลักษณ์ที่ยั่งยืนของประเทศกัมพูชาการปกครอง และยังคงเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจแห่งชาติวิธีของชีวิตบาง 80% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในชนบท เป็นเกษตรกรยังชีพ หน่วยครอบครัวส่วนใหญ่มีที่ดินของตัวเอง ปลูกข้าว และเลี้ยงสัตว์ บ้านหมู่บ้านถูกสร้างขึ้นจากวัสดุธรรมชาติ เช่น ไม้ไผ่ และใบปาล์ม และมักจะรอบวัดท้องถิ่น ( วัด )ในเมืองอยู่จนเหมือนผู้ที่อยู่ในชนบท แต่นี่คือโร่แบบกับรวยชั้นกลางที่ยังอาศัยอยู่ในกัมพูชาเมืองพื้นที่ สุขาภิบาลไม่ดี หมายถึง การตายของทารกที่เกิดจากโรคลำไส้สูง