Upon receiving package a piece of p

Upon receiving package a piece of plastic was broken"
Dear Sir:
We are sorry to say that our shipment of 1 of Pink Lizard 8 Pocket Desktop Office Acrylic Business Card Holder Stand Display sets received by you was greatly damaged. We are at a loss to understand this.
Nevertheless our new shipment of another 10 sets will reach you in time on next Friday.
We should be very much obliged if you would return the damaged sets to us at your earliest convenience.
Yours truly,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อได้รับแพคเกจ ของพลาสติกไม่เสีย"ท่านที่รัก: ขออภัยที่จะบอกว่า เราจัดส่ง 1 ชุดชมพูจิ้งจก 8 กระเป๋าเดสก์ท็อป Office อะคริลิคนามบัตรใส่เด่นจอแสดงผลที่ได้รับ โดยคุณอย่างมากเสียหาย เราไม่สามารถจะเข้าใจนี้ อย่างไรก็ตาม การจัดส่งของเราใหม่อีก 10 ชุดจะถึงคุณในเวลาวันศุกร์ถัดไป เราควรจะจำเป็นมากหากคุณจะกลับชุดเสียหายเราที่เร็วที่สุดของคุณอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้รับแพคเกจชิ้นส่วนของพลาสติกเสีย "
ท่านที่รัก:
เรามีความเสียใจที่จะบอกว่าการจัดส่งของ 1 สีชมพู Lizard 8 ท่องเที่ยวตั้งโต๊ะสำนักงานคริลิคธุรกิจผู้ถือบัตรยืนชุดการแสดงที่ได้รับจากคุณของเราได้รับความเสียหายอย่างมากเราได้ที่สูญเสียไป. เข้าใจในเรื่องนี้.
อย่างไรก็ตามการจัดส่งสินค้าใหม่ของเราอีก 10 ชุดจะเข้าถึงตัวคุณได้ในเวลาในวันศุกร์ถัดไป.
เราควรจะมีภาระผูกพันมากถ้าคุณจะกลับมาชุดที่เสียหายให้กับเราโดยเร็วที่สุด.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อได้รับพัสดุชิ้นพลาสติกเสีย "Dear Sir :เราขอโทษที่พูดได้ว่าสินค้าของเรา 1 สีชมพูจิ้งจก 8 พ็อกเก็ตผู้ถือบัตรธุรกิจสำนักงานเดสก์ทอปลิคยืนแสดงชุดรับโดยคุณเสียหายอย่างมาก เราอยู่ที่สูญเสียที่จะเข้าใจนี้อย่างไรก็ตาม สินค้าของเราใหม่ อีก 10 ชุด จะมาถึงคุณในวันศุกร์หน้าเราควรจะหน้าที่มากถ้าคุณจะเสียหายคืนชุดให้เราที่คุณสะดวกที่สุดขอแสดงความนับถือ