Continuous filtering centrifugesA c

Continuous filtering centrifuges
A continuous centrifugal separator for coarse crystals is the reciprocating conveyor centrifuge shown in Fig.29.11. A rotating basket with a slotted wall is fed through a revolving feed funnel. The purpose of the funnel is to accelerate the feed slurry gently and smoothly. Feed enters the small end of the funnel from a stationary pipe at the axis of rotation of the basket. It travels toward the large end of the funnel, gaining speed as it goes, and when it spills off the funnel onto the wall of the basket, it is moving in the same direction as the wall and at very nearly the same speed. Liquor flows through the basket wall, which may be covered with a woven metal cloth. A layer of crystals 25 to 75 mm (1 to 3 in.) thick is formed. This layer is moved over the filtering surface by a reciprocating pusher. Each stroke of the pusher moves the crystals a few inches toward the lip of the basket; on the return stroke a space is opened on the filtering surface in which more cake can be deposited. When the crystals reach the lip of the basket, they fly outward into a large casing and drop into a collector chute. Filtrate and any wash liquid that is sprayed on the crystals airing their travel leave the casing through separate outlets. The gentle acceleration of the feed slurry and deceleration of the discharged solids minimize breakage of the crystals. Multistage units that minimize the distance of travel of the crystals in each stage are used with solid cakes that do not “convey” properly in a single-stage machine. 1,200 mm. (12 to 48 in.). They dewater and wash 0.3 to 25 tons/h of solids containing no more than about 10 percent by weight of material finer than 100-mesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Centrifuges กรองอย่างต่อเนื่องตัวแบ่งแรงเหวี่ยงอย่างต่อเนื่องสำหรับผลึกหยาบเป็นเครื่องหมุนเหวี่ยงลำเลียง reciprocating ที่แสดงใน Fig.29.11 กระเช้าหมุน ด้วยผนังเหล็กฉากเจาะรูถูกป้อนผ่านปล่องอาหารหมุน วัตถุประสงค์ของกรวยจะเร่งสารละลายอาหารเบา ๆ และราบรื่น อาหารใส่กรวยปลายเล็กจากท่อเครื่องเขียนที่แกนหมุนของตะกร้า จะเดินทางไปทางส่วนท้ายของกรวย ความเร็วในการดึงดูดมันไป และเมื่อมันกระเซ็นใส่ปิดกรวยบนผนังของตะกร้า กำลังเคลื่อนที่ในทิศทางเดียวกัน เป็นผนัง และ ที่ความเร็วเดียวกันมากเกือบใหญ่ สุราที่ไหลผ่านผนังตะกร้า ซึ่งอาจครอบคลุม ด้วยผ้าโลหะทอ ชั้นของผลึก 25-75 mm (1-3 ค่ะ) หนาจะเกิดขึ้น ชั้นนี้ถูกย้ายผ่านผิวกรอง โดย reciprocating pusher จังหวะของ pusher ที่ย้ายผลึกกี่นิ้วไปทาง lip ของตะกร้า ในจังหวะส่งคืน มีเปิดช่องว่างบนผิวการกรองสามารถฝากเค้กเพิ่มเติม เมื่อผลึก lip ของตะกร้า พวกเขาบินออกข้างนอกเป็นท่อขนาดใหญ่ และวางลงในช่องเก็บ สารกรองและของเหลวใด ๆ ล้างที่พ่นบนผลึกออกอากาศการเดินออกจากท่อผ่านแยกร้าน ความเร่งที่อ่อนโยนของสารละลายอาหารและการชะลอตัวของของแข็ง discharged ลดเคมีฯ ของผลึก หน่วย multistage ที่ลดระยะการเดินทางของผลึกในแต่ละขั้นตอน จะใช้กับเค้กแข็งที่ไม่ "สื่อ" อย่างถูกต้องในเครื่องขั้นตอนเดียว 1200 mm. (12 ถึง 48 ในนั้น) พวกเขา dewater และล้าง 0.3-25 ตัน/h ของของแข็งประกอบด้วยไม่มากกว่าประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนักของวัสดุที่ละเอียดกว่า 100 ตาข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรองอย่างต่อเนื่อง centrifuges
ตัวคั่นแรงเหวี่ยงอย่างต่อเนื่องเป็นผลึกหยาบ centrifuge ลำเลียงลูกสูบที่แสดงใน Fig.29.11 ตะกร้าหมุนกับผนัง slotted จะถูกป้อนผ่านช่องทางอาหารหมุนเวียน วัตถุประสงค์ของช่องทางคือการเร่งสารละลายอาหารเบา ๆ และราบรื่น ฟีดเข้ามาในปลายเล็ก ๆ ของช่องทางจากท่อนิ่งที่แกนของการหมุนของตะกร้า มันเดินทางไปยังปลายใหญ่ของช่องทางเพิ่มความเร็วเป็นมันไปและเมื่อมันรั่วไหลออกจากช่องทางบนผนังของตะกร้าที่จะเป็นไปในทิศทางเดียวกับผนังและที่เกือบความเร็วเดียวกัน สุราไหลผ่านผนังตะกร้าซึ่งอาจได้รับการคุ้มครองด้วยผ้าทอโลหะ ชั้นของผลึก 25 ถึง 75 มิลลิเมตร (1-3 ใน.) หนาจะเกิดขึ้น ชั้นนี้จะถูกย้ายไปเหนือพื้นผิวการกรองโดยดันลูกสูบ จังหวะของแต่ละดันย้ายผลึกไม่กี่นิ้วไปทางปากของตะกร้า; ในจังหวะกลับมาเป็นพื้นที่ที่มีการเปิดบนพื้นผิวการกรองที่เค้กเพิ่มเติมสามารถฝาก เมื่อผลึกถึงริมฝีปากของตะกร้าที่พวกเขาบินออกไปด้านนอกเป็นท่อขนาดใหญ่และวางลงในรางสะสม กรองและของเหลวล้างใด ๆ ที่ถูกพ่นบนผลึกตากเดินทางของพวกเขาออกจากตัวเครื่องผ่านร้านค้าที่แยกต่างหาก เร่งอ่อนโยนของสารละลายฟีดและการชะลอตัวของของแข็งออกจากโรงพยาบาลลดความแตกแยกของผลึก หน่วยหลายขั้นตอนที่ลดระยะทางในการเดินทางของผลึกในแต่ละขั้นตอนจะถูกนำมาใช้กับเค้กที่เป็นของแข็งที่ไม่ "สื่อ" อย่างถูกต้องในเครื่องขั้นตอนเดียว 1,200 มิลลิเมตร (12 ถึง 48 in.) พวกเขา dewater และล้าง 0.3-25 ตัน / ชั่วโมงของของแข็งที่มีไม่เกินประมาณร้อยละ 10 โดยน้ำหนักของวัสดุปลีกย่อยมากกว่า 100 ตาข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องปั่นเหวี่ยงแยกการกรองอย่างต่อเนื่อง
หอยโข่งอย่างต่อเนื่องผลึกหยาบเป็นแบบสายพานลำเลียงเครื่องแสดงใน fig.29.11 . ถังหมุนที่มีเจาะรูผนังจะถูกป้อนผ่านช่องทางดึงหมุน จุดประสงค์ของกรวยจะเร่งให้อาหาร น้ำเบา ๆและราบรื่นป้อนเข้าสู่เล็กๆปลายช่องทางจากท่อเครื่องเขียนที่แกนการหมุนของตะกร้า มันเดินทางไปสิ้นสุดขนาดใหญ่ของกรวย สู่ความเร็วเท่าที่จะไปได้ และเมื่อมันรั่วไหลออกจากช่องทางไปยังผนังของตะกร้า ก็เป็นไปในทิศทางเดียวกับผนังและเกือบจะเร็วเหมือนเดิม สุราไหลผ่านตะกร้ากำแพงซึ่งอาจจะถูกปกคลุมด้วยโลหะทอผ้า ชั้นของผลึก 25 ถึง 75 มม. ( 3 นิ้ว ) หนาขึ้น ชั้นนี้จะย้ายไปพื้นผิวโดยการกรองแบบยื่น แต่ละเส้นของดันย้ายผลึกกี่นิ้วเข้าหาริมฝีปากของตะกร้าบนกลับจังหวะพื้นที่เปิดกรองผิวเค้กเพิ่มเติมสามารถฝากเมื่อผลึกถึงริมฝีปากของตะกร้าที่พวกเขาบินไปในท่อขนาดใหญ่ และปล่อยเป็นนักสะสมเครื่องราง การกรองและล้างของเหลวที่ฉีดพ่นบนผลึกออกอากาศเดินทางออกจากท่อผ่านช่องแยกต่างหาก ความเร่งนุ่มนวลของอาหารข้นและการชะลอตัวของโรงพยาบาล ของแข็ง ลดความแตกแยกของผลึกสังกัดหน่วยที่ลดระยะทางของการเดินทางของผลึกในแต่ละขั้นตอนจะใช้กับของแข็ง เค้กที่ไม่ " ถ่ายทอด " อย่างถูกต้องในเครื่องเดียว . 1 , 200 มิลลิเมตร ( 12 - 48 ค่ะ ) พวกเขาดูวอเตอร์และซัก 0.3 ถึง 25 ตัน / ชั่วโมงของของแข็งที่มีไม่เกินประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักของวัสดุที่ดีกว่า 100 mesh