The Black CatYou are not going to b

The Black Cat
You are not going to believe this story. But it is a true story,
as true as I sit here writing it — as true as I will die in the
morning. Yes, this story ends with my end, with my death
tomorrow.
I have always been a kind and loving person — everyone will
tell you this. They will also tell you that I have always loved
animals more than anything. When I was a little boy, my family
always had many different animals round the house. As I grew
up, I spent most of my time with them, giving them their food
and cleaning them.
I married when I was very young, and I was happy to find
that my wife loved all of our animal friends as much as I did.
She bought us the most beautiful animals. We had all sorts of
birds, gold fish, a fine dog and a cat.
The cat was a very large and beautiful animal. He was black,
black all over, and very intelligent. He was so intelligent that my
wife often laughed about what some people believe; some
people believe that all black cats are evil, enemies in a cat's
body.
Pluto — this was the cat's name — was my favourite. It was
always I who gave him his food, and he followed me everywhere.
I often had to stop him from following me through the
streets! For years, he and I lived happily together, the best of
friends.
But during those years I was slowly changing. It was that
evil enemy of Man called Drink who was changing me. I was
not the kind, loving person people knew before. I grew more
and more selfish. I was often suddenly angry about unimportant
things. I began to use bad language, most of all with my
1
I hit my wife sometimes. And by that time, of course, I was often
doing horrible things to our animals.
wife. I even hit her sometimes. And by that time, of course, I
was often doing horrible things to our animals. I hit all of
them — but never Pluto. But, my illness was getting worse — oh
yes, drink is an illness! Soon I began to hurt my dear Pluto
too.
I remember that night very well. I came home late, full of
drink again. I could not understand why Pluto was not pleased
to see me. The cat was staying away from me. My Pluto did
not want to come near me! I caught him and picked him
up, holding him strongly. He was afraid of me and bit my
hand.
Suddenly, I was not myself any more. Someone else was in my
2
body: someone evil, and mad with drink! I took my knife from
my pocket, held the poor animal by his neck and cut out one of
his eyes.
The next morning, my mind was full of pain and horror
when I woke up. I was deeply sorry. I could not understand how
I could do such an evil thing. But drink soon helped me to
forget.
Slowly the cat got better. Soon he felt no more pain. There
was now only an ugly dry hole where the eye once was. He
began to go round the house as usual again. He never came
near me now, of course, and he ran away when I went too
close.
I knew he didn't love me any more. At first I was sad. Then,
slowly, I started to feel angry, and I did another terrible
thing . . .
I had to do it — I could not stop myself. I did it with a terrible
sadness in my heart — because I knew it was evil. And that was
why I did it — yes! I did it because I knew it was evil. What did I do?
I caught the cat and hung him by his neck from a tree until he
was dead.
That night I woke up suddenly — my bed was on fire. I
heard people outside shouting, 'Fire! Fire!' Our house was
burning! I, my wife and our servant were lucky to escape.
We stood and watched as the house burned down to the
ground.
There was nothing left of the building the next morning.
All the walls fell down during the night, except one — a wall
in the middle of the house. I realized why this wall did not
burn: because there was new plaster on it. The plaster was still
quite wet.
I was surprised to see a crowd of people next to the wall.
They were talking, and seemed to be quite excited. I went
closer and looked over their shoulders. I saw a black shape in
3
I saw a black shape in the new white plaster. It was the shape
of a large cat, hanging by its neck.
the new white plaster. It was the shape of large cat, hanging by
its neck.
I looked at the shape with complete horror. Several minutes
passed before I could think clearly again. I knew I had to try to
think clearly. I had to know why it was there.
I remembered hanging the cat in the garden of the house next
door. During the fire the garden was full of people. Probably,
someone cut the dead cat from the tree and threw it through the
window — to try and wake me. The falling walls pressed the
animal's body into the fresh plaster. The cat burned completely,
leaving the black shape in the new plaster. Yes, I was sure that was
what happened.
But I could not forget that black shape for months. I even
saw it in my dreams. I began to feel sad about losing the
animal. So I began to look for another one. I looked mostly
in the poor parts of our town where I went drinking. I
searched for another black cat, of the same size and type as
Pluto.
One night, as I sat in a dark and dirty drinking-house, I
noticed a black object on top of a cupboard, near some bottles of
wine. I was surprised when I saw it. 'I looked at those bottles a
few minutes ago,' I thought, 'and I am sure that object was not
there before . .
I got up, and went to see what it was. I put my hand up,
touched it, and found that it was a black cat — a very large one, as
large as Pluto. He looked like Pluto too — in every way but one:
Pluto did not have a white hair anywhere on his body; this cat
had a large white shape on his front.
He got up when I touched him, and pressed the side of his
head against my hand several times. He liked me. This was the
animal I was looking for! He continued to be very friendly and
later, when I left, he followed me into the street. He came all the
way home with me — we now had another house — and came
5
inside. He immediately jumped up on to the most comfortable
chair and went to sleep. He stayed with us, of course. He loved
both of us and very soon he became my wife's favourite
animal.
But, as the weeks passed, I began to dislike the animal more
and more. I do not know why, but I hated the way he loved me.
Soon, I began to hate him — but I was never unkind to him. Yes, I
was very careful about that. I kept away from him because I
remembered what I did to my poor Pluto. I also hated the animal
because he only had one eye. I noticed this the morning after he
came home with me. Of course, this only made my dear wife
love him more!
But the more I hated the cat, the more he seemed to love
me. He followed me everywhere, getting under my feet all
the time. When I sat down, he always sat under my chair.
Often he tried to jump up on my knees. I wanted to murder
him when he did this, but I did not. I stopped myself
because I remembered Pluto, but also because I was afraid of
the animal.
How can I explain this fear? It was not really a fear of
something evil . . . but then how else can I possibly describe
it? Slowly, this strange fear grew into horror. Yes, horror. If
I tell you why, you will not believe me. You will think I
am mad.
Several times, my wife took the cat and showed me the
white shape on his chest. She said the shape was slowly
changing. For a long time I did not believe her, but slowly,
after many weeks, I began to see that she was right. The
shape was changing. Its sides were becoming straighter and
straighter. It was beginning to look more and more like an
object . . . After a few more weeks, I saw what the shape was.
It was impossible not to see! There, on his front, was the
shape of an object I am almost too afraid to name . . . It
6
There, on the cat's front was the shape of that terrible machine of pain
and death — the gallows!
was that terrible machine of pain and death — yes, the
GALLOWS!*
I no longer knew the meaning of happiness, or rest. During
the day, the animal never left me. At night he woke me up
nearly every hour. I remember waking from terrible dreams and
feeling him sitting next to my face, his heavy body pressing down
on my heart!
I was now a very different man. There was not the smallest
piece of good left in me. I now had only evil thoughts — the
darkest and the most evil thoughts. I hated everyone and
everything, my dear wife too.
One day she came down into the cellar with me to cut some
wood (we were now too poor to have a servant). Of course, the
* Gallows. The place where criminals are hanged.
7
I tried to cut the animal in two. My wife stopped my arm with
her hand. This made me even more angry.
cat followed me down the stairs and nearly made me fall. This
made me so angry, that I took the axe and tried to cut the animal
in two. But as I brought the axe down, my wife stopped my arm
with her hand. This made me even more angry, and I pulled her
hand away from my wrist, lifted the tool again, brought it down
hard and buried it in the top of her head.
I had to hide the body. I knew I could not take it out of
the house. The neighbours noticed everything. I thought of
cutting it into pieces and burning it. I thought of burying it
in the floor of the cellar. I thought of throwing it into the
river at the end of the garden. I thought of putting it into a
wooden box and taking it out of the house that way. In the
end, I decided to hide the body in one of the walls of the
cellar.
It was quite an old building, near the river, so the walls of
the cellar were quite wet and the plaster was soft. There was
new plaster on one of the walls, and I knew that underneath it
the wall was not very strong. I also knew that this wall was very
thick. I could hide the body in the middle of it.
It was not difficult. I took off some plaster, took out a few
stones and made a hole in the earth that filled the middle of the
wall. I put my wife there, put back the stones, made some new
plaster and put it on the wall. Then I cleaned the floor, and
looked carefully round. Everything looked just as it did before.
Nobody would ever know.
Next, I went upstairs to kill the cat. The

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวดำคุณจะไม่ไปเชื่อเรื่องนี้ แต่มันเป็นเรื่องจริงเป็นจริงที่ฉันนั่งที่นี่เขียนได้ซึ่งเป็นจริงที่ฉันจะตายในการตอนเช้า ใช่ เรื่องนี้ลงท้าย ด้วยจุดสิ้นสุดของฉัน กับความตายของฉันวันพรุ่งนี้มีชนิดและคนรักซึ่งทุกคนจะคุณบอกนี้ พวกเขาจะยังบอกว่า ฉันมีรักเสมอสัตว์มากกว่าอะไร เมื่อผมชาย ครอบครัวมักจะมีสัตว์ต่าง ๆ หลายรอบบ้าน ขณะที่ฉันเติบโตมาผมใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของฉันกับพวกเขา ให้อาหารและทำความสะอาดได้แต่งเมื่อสมัยหนุ่มมาก และฉันมีความสุขในการค้นหาว่า ภรรยารักของเพื่อนสัตว์ของเรามากที่สุดค่ะเธอซื้อเราสัตว์สวยที่สุด เรามีทุกประเภทของนก ปลาทอง สุนัขดี และแมวแมวเป็นสัตว์ที่ใหญ่ และสวยงาม เขามีสีดำดำทุกคน และสูง เขาเป็นอัจฉริยะเพื่อที่ฉันภรรยามักจะหัวเราะเกี่ยวกับอะไรบางคนเชื่อว่า บางคนเชื่อว่า แมวสีดำทั้งหมดเป็นความชั่วร้าย ศัตรูในของแมวร่างกายดาวพลูโตซึ่งคือชื่อของแมวตัวชื่นชอบ มันเป็นเสมอฉันผู้ให้อาหารเขา และเขาตามฉันทุกบ่อยครั้งผมจะหยุดเขาจากการตามเราผ่านการถนน ปี และเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขร่วมกัน ส่วนของเพื่อนแต่ในระหว่างปี ฉันถูกเปลี่ยนแปลง มันเป็นที่ศัตรูร้ายของมนุษย์เรียกว่าเครื่องดื่มที่เปลี่ยนแปลงฉัน ฉันไม่ชนิด รักคนผู้รู้ก่อน ฉันเติบโตมากขึ้นและเห็นแก่ตัวมากขึ้น ผมมักจะโกรธทันทีเกี่ยวกับความสำคัญสิ่งที่ เริ่มใช้ภาษาที่ไม่สุภาพ ที่สุดของทั้งหมดมีของฉัน1บางครั้งผมตีภรรยา และ โดยขณะนั้น แน่นอน ฉันมักจะมีทำสิ่งที่น่ากลัวให้สัตว์ของเราภรรยา ฉันจะตีเธอบางครั้ง และ เวลานั้น แน่นอน ฉันมักไม่ทำสิ่งที่น่ากลัวให้สัตว์ของเรา เข้าชมทั้งหมดพวกเขา — แต่ดาวพลูโตไม่ แต่ ฉันเจ็บป่วยคือการแย่ — โอ้ใช่ เครื่องดื่มเป็นการเจ็บป่วย เร็ว ๆ นี้ เริ่มเจ็บดาวพลูโตที่รักของฉันเกินไปผมจำได้ว่า คืนดีกัน ฉันมาบ้านสาย เต็มไปด้วยดื่มอีก ฉันไม่สามารถเข้าใจเหตุผลดาวพลูโตไม่ยินดีเห็นฉัน แมวอยู่ห่างจากฉัน ดาวพลูโตของฉันได้ไม่ต้องมาใกล้ฉัน ฉันจับเขา และเลือกเขาขึ้น โฮลดิ้งเขาอย่างยิ่ง เขากลัวฉัน และบิตฉันมือทันที ไม่มีตัวเองอีกด้วย ใครอยู่ในของฉัน2ร่างกาย: คนร้าย และบ้าดื่ม ผมเอามีดของฉันจากกระเป๋าของฉัน จัดสัตว์ไม่ดี โดยคอของเขา และตัดออกหนึ่งตาของเขาเช้าวันถัดไป ใจของฉันเป็นความเจ็บปวดและน่ากลัวเมื่อฉันตื่นขึ้น ผมขออภัยอย่างลึกซึ้ง ฉันไม่สามารถเข้าใจวิธีไม่ดังกล่าวเป็นสิ่งชั่วร้าย แต่เครื่องดื่มเร็ว ๆ นี้ช่วยในการลืมช้าแมวได้ดี เร็ว ๆ นี้ เขารู้สึกปวดมากขึ้น มีได้ตอนนี้เท่านั้นเกลียดแห้งหลุมที่ตาเคย เขาเริ่มไปรอบบ้านตามปกติอีกครั้ง ไม่เคยมาใกล้ฉันตอนนี้ แน่นอน และเขาวิ่งหนีไปเมื่อฉันเดินไปปิดรู้ว่า เขาไม่รักฉันอีก ตอนแรก ผมเศร้า แล้วช้า ฉันเริ่มรู้สึกโกรธ และไม่ได้อีกน่ากลัวสิ่ง...ผมจะทำได้ — ฉันไม่สามารถหยุดตัวเองได้ ไม่ได้ มีความน่ากลัวความโศกเศร้าในหัวใจของฉัน – เพราะฉันรู้ว่า มันเป็นความชั่วร้าย และที่เป็นเหตุผลที่ฉันไม่ได้ — ใช่ ฉันไม่ได้ก็ เพราะผมรู้ว่า มันเป็นความชั่วร้าย ฉันไม่ได้ทำอะไรฉันจับแมว และแขวนเขา โดยคอจากต้นไม้ของเขาจนกระทั่งเขาได้ตายไปคืนนั้นตื่นขึ้นอย่างฉับพลันโดยไฟไหม้ ฉันได้ยินคนนอก shouting, ' ไฟ ไฟไหม้!' บ้านเราได้เขียน คนรับใช้ของเราและภรรยาได้โชคดีหลบหนีเรายืนอยู่ และดูเหมือนบ้านเขียนลงไปพื้นดินมีอะไรเหลือของเช้าวันถัดไปทั้งหมดที่กำแพงพังลงในตอนกลางคืน ยกเว้นหนึ่งตัวกำแพงกลางบ้าน ฉันรู้นี้ผนังทำไมไม่เขียน: เนื่องจากมีปูนฉาบใหม่นั้น ปูนได้ยังค่อนข้างเปียกผมแปลกใจที่เห็นฝูงชนของคนขึ้นอยู่กับพวกเขากำลังพูด และดูเหมือน จะค่อนข้างตื่นเต้น ฉันไปใกล้ชิด และมองผ่านไหล่ของพวกเขา ผมเห็นรูปร่างสีดำใน3ผมเห็นรูปร่างสีดำในปูนขาวใหม่ มันเป็นรูปร่างของแมว แขวนคอของมันโดยการปูนสีขาวใหม่ มันเป็นรูปร่างของแมวใหญ่ แขวนด้วยคอของมันผมมองที่รูปร่างกับสยองขวัญสมบูรณ์ หลายนาทีผ่านก่อนสามารถคิดได้อย่างชัดเจนอีกด้วย ผมรู้ว่า ผมจะพยายามคิดว่า ชัดเจน ผมจะทราบเหตุก็มีฉันจำแขวนแมวในสวนของบ้านต่อไปประตู ระหว่างไฟ สวนก็เต็มไป ด้วยคน คงคนตัดแมวตายจากต้นไม้ และโยนมันผ่านการหน้าต่างกัน และพยายามปลุก กดผนังล้มร่างกายของสัตว์เป็นปูนสด แมวเขียนสมบูรณ์ออกจากรูปร่างสีดำในปูนฉาบใหม่ ใช่ ฉันไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นแต่ฉันไม่อาจลืมรูปร่างสีดำนั้นเดือน ผมแม้เห็นในความฝันของฉัน เริ่มสลดเกี่ยวกับแพ้การสัตว์ เพื่อเริ่มค้นหาอีกด้วย ผมมองเป็นส่วนใหญ่ในส่วนดีของของเราที่ฉันไปดื่ม ฉันค้นหาอื่นแมวดำ ขนาดและชนิดเดียวกันดาวพลูโตคืนที่หนึ่ง ขณะที่ผมนั่งอยู่ในมืด และสกปรกดื่มบ้าน ฉันสังเกตเห็นวัตถุสีดำด้านบนของตัวตู้ ใกล้บางขวดไวน์ ผมประหลาดใจเมื่อฉันเห็น ' ฉันมองขวดเหล่านั้นเป็นไม่กี่นาทีที่ผ่านมา ฉันคิดว่า, ' และฉันแน่ใจว่า วัตถุนั้นไม่ก่อนที่จะมี .ฉันมีค่า และไปดูสิ่งที่มันเป็น ฉันใส่มือสัมผัสได้ และพบว่า มันเป็นแมวดำตัวหนึ่งมีขนาดใหญ่มาก เป็นขนาดใหญ่เป็นดาวพลูโต เขาดูเหมือนดาวพลูโตมากเกินไป — ในทุกทางแต่หนึ่ง:ดาวพลูโตไม่มีผมขาวใด ๆ บนร่างกายของเขา แมวนี้มีรูปสีขาวขนาดใหญ่บนหน้าของเขาเขามีค่าฉันสัมผัสเขา และกดด้านข้างของเขาหัวกับมือหลายครั้ง เขาชอบฉัน นี้เป็นการสัตว์ที่ฉันถูกมองหา เขายังคงเป็นมิตร และภายหลัง เมื่อฉัน เขาตามฉันเข้าไปในถนน เขามาทั้งหมดนี้ทางบ้านด้วย — เราตอนนี้มีบ้านอีกตัวมา5ภายใน เขาทันทีไปขึ้นบนที่ที่สบายที่สุดเก้าอี้ และนอน เขาอยู่กับเราได้ แน่นอน รักทั้ง ของเรา และใจเขาจนกลายเป็นคนโปรดของภรรยาสัตว์แต่ เป็นสัปดาห์ผ่าน เริ่มหมั่นไส้สัตว์เพิ่มเติมและเพิ่มเติม ไม่รู้ทำไม แต่ผมขี้เกียจแบบรักฉันเร็ว ๆ นี้ ผมเริ่มเกลียดเขา — แต่ฉันไม่เคย unkind กับเขา ใช่ ฉันได้โปรดระมัดระวังเกี่ยวกับการที่ ผมเก็บจากเขาเนื่องจากฉันจดจำสิ่งที่ฉันได้ไปดาวพลูโตของฉันดี ผมยังขี้เกียจสัตว์เพียงเพราะมีตา ผมสังเกตเห็นนี้ตอนเช้าหลังจากเขาบ้านมาด้วย แน่นอน นี่ทำเท่าภรรยารักรักเขามากขึ้นแต่ยิ่งผมขี้เกียจแมว ยิ่งดูรักฉัน เขาตามฉันทุก รับใต้เท้าของฉันทั้งหมดเวลาการ ฉันนั่งลง เขามักจะนั่งใต้เก้าอี้ของฉันบ่อยครั้งเขาพยายามกระโดดขึ้นบนหัวเข่าของฉัน อยากจะฆ่าเขาเมื่อเขาทำอย่างนี้ แต่ฉันไม่ ฉันหยุดตัวเองเพราะฉันจำดาวพลูโต แต่เนื่องจากกลัวสัตว์วิธีฉันสามารถอธิบายนี้กลัว ไม่จริงความกลัวของสิ่งร้าย...แต่แล้ววิธีอื่น สามารถผมอาจจะอธิบายได้หรือไม่ ช้า ความกลัวนี้แปลกเติบโตเป็นสยองขวัญ ใช่ สยองขวัญ หากฉันบอกคุณทำไม คุณจะไม่เชื่อฉัน คุณจะคิดว่า ฉันกำลังบ้าหลายครั้ง ภรรยาเอาแมว และแสดงให้เห็นฉันรูปร่างสีขาวบนหน้าอกของเขา เธอกล่าวว่า รูปร่างมีความช้าการเปลี่ยนแปลง เป็นเวลานาน ฉันไม่เชื่อเธอ แต่ช้าหลังจากหลายสัปดาห์ เริ่มมองเห็นว่า เธอเหมาะสม ที่เปลี่ยนแปลงรูปร่าง ด้านการได้กลายเป็น straighter และstraighter มันได้เริ่มมองมากขึ้นเช่นการวัตถุ... หลังจากไม่กี่สัปดาห์ขึ้น ผมเห็นรูปร่างได้ก็ไม่เห็น บนหน้าของเขา มีการรูปร่างของวัตถุที่ฉันเกือบเกินไปกลัวชื่อ... มัน6แมวริมมีรูปร่างของเครื่องที่น่ากลัวของอาการปวดและความตายโดยการแขวนคอนักโทษเป็นเครื่องที่น่ากลัวของความเจ็บปวดและความตาย — ใช่แขวนคอนักโทษ! *ผมไม่รู้ความหมายของความสุข หรืออื่น ๆ ในระหว่างการวัน สัตว์ไม่เคยทิ้งฉัน ในเวลากลางคืน เขาตื่นฉันเกือบทุกชั่วโมง ผมจำได้ว่า ปลุกจากความฝันที่น่ากลัว และความรู้สึกที่เขานั่งอยู่ข้างหน้าของฉัน ร่างกายของเขาหนักกดลงในหัวใจของฉันผมตอนนี้เป็นคนที่แตกต่างกันมาก มีไม่น้อยที่สุดชิ้นส่วนของดีอยู่ในฉัน ขณะนี้มีเพียงความคิดที่ชั่วร้ายซึ่งการมืดมากที่สุด และความคิดชั่วร้ายที่สุด ขี้เกียจทุกคน และทุกอย่าง ภรรยารักเกินไปวันหนึ่งเธอมาลงใต้ถุนกับผมตัดบางไม้ (แนะนำตอนนี้จนเกินกว่าจะได้เป็นข้าราชการ) แน่นอน การ* แขวนคอนักโทษ สถานที่ที่จะแขวนอาชญากร7ฉันพยายามตัดสัตว์ 2 ภรรยาหยุดแขนด้วยมือของเธอ นี้ทำให้ฉันโกรธมากแมวตามผมลงบันได และเกือบทำให้ฉันตก นี้ทำให้ฉันดังนั้นโกรธ ว่า ฉันเอาขวาน และพยายามตัดสัตว์2 แต่ผมนำขวานที่ลง ภรรยาหยุดแขนด้วยมือของเธอ นี้ทำให้ฉันโกรธมาก และฉันดึงเธอมือจากข้อมือ ยกมืออีก นำมาลงยาก และฝังอยู่ด้านบนของหัวของเธอผมจะซ่อนตัว ฉันรู้ว่า ฉันไม่สามารถเอามันออกของบ้าน เพื่อนสังเกตเห็นทุกอย่าง ผมคิดว่าตัดเป็นชิ้น และเขียน ผมนึก burying จะในชั้นของใต้ถุน คิดของขว้างปามันเข้าแม่น้ำที่ท้ายสวน ผมคิดว่า เก็บไว้เป็นกล่องไม้และการออกจากบ้านด้วยวิธี ในสิ้นสุด ฉันตัดสินใจซ่อนตัวของผนังตู้เก็บไวน์มันเป็นอาคารค่อนข้างเก่า ใกล้แม่น้ำ ดังนั้นผนังของใต้ถุนค่อนข้างเปียก และปูนปลาสเตอร์ได้อ่อน มีใหม่บนผนังปูน และฉันรู้อยู่ที่ด้านใต้ผนังไม่แข็งแรงมาก ผมยังรู้ว่า กำแพงนี้ถูกมากหนา ฉันไม่สามารถซ่อนตัวกลางนั้นก็ไม่ยาก ผมเอาออกจากปูนฉาบบาง เอาออกกี่หิน และหลุมในดินที่เติมกลางผนัง ฉันใส่ภรรยา กลับหิน ทำให้บางส่วนใหม่ปูนปลาสเตอร์ และเก็บไว้บนผนัง แล้วฉันทำความสะอาดพื้น และดูอย่างระมัดระวังตลอด ทุกอย่างดูเหมือนก่อนใครจะเคยทราบถัดไป ฉันไปชั้นบนเพื่อฆ่าแมว ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมวดำ
คุณจะไม่เชื่อเรื่องนี้ แต่มันเป็นเรื่องจริง
ความจริงที่ว่าฉันนั่งเขียน - ที่เป็นจริง ผมจะตายใน
ตอนเช้า ใช่ เรื่องนี้จบลงด้วยการสิ้นสุดของฉันกับความตายของฉันพรุ่งนี้
.
ฉันได้รับเสมอเป็นคนน่ารัก
- ทุกคนจะบอกคุณเรื่องนี้ พวกเขาจะบอกคุณว่าฉันมีความรักเสมอ
สัตว์มากกว่าอะไรทั้งนั้น ตอนฉันเป็นเด็ก ครอบครัวของฉัน
มักจะมีสัตว์ต่าง ๆรอบบ้าน ขณะที่ผมขยายตัว
ขึ้น ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของฉันกับพวกเขา ให้พวกเขาทำความสะอาดพวกเขาและอาหาร
.
ฉันแต่งงานเมื่อฉันยังเด็กมากและผมมีความสุขที่จะหา
ที่ภรรยาผมรักทั้งหมดของสัตว์เพื่อนของเราเท่าที่ผม .
เธอซื้อสัตว์ที่สวยงามมาก เรามีทุกประเภทของ
นก ปลาทอง สุนัขและแมว
แมวมากขนาดใหญ่และสวยงามสัตว์ เขาเป็นคนผิวดำ
สีดำไปทั่วและมากฉลาด เขาเป็นคนฉลาดที่ภรรยาของฉัน
มักจะหัวเราะเรื่องอะไร บางคนเชื่อ บางคน
คนเชื่อว่า แมวสีดำก็ร้าย ศัตรูในร่างของ

พลูโต - แมว นี้เป็นชื่อของแมวของฉันชื่นชอบ มันคือ
เสมอฉันที่ให้อาหารของเขา เขาติดตามผมไปทุกที่ .
ฉันมักจะต้องหยุดเขาจากการติดตามเราผ่าน
ถนน ปี และเขาก็อาศัยอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขที่สุด

เพื่อน แต่ในระหว่างปีนั้นฉันกำลังเปลี่ยนไปอย่างช้าๆ มันคือศัตรูร้ายของชายที่ถูกเรียกว่า
ดื่มที่เปลี่ยนฉัน ผม
ไม่เหมือน คน คน รัก รู้มาก่อน ผมเติบโตมากขึ้น
และเห็นแก่ตัวมากขึ้น ผมอยู่บ่อยๆ ก็โกรธเรื่องไม่สำคัญ
สิ่งผมเริ่มที่จะใช้ภาษาที่ไม่ดี ส่วนใหญ่ของทั้งหมดด้วย

1 ของฉันฉันตีภรรยาของฉันบางครั้ง และด้วยเวลาที่แน่นอน , ฉันมักจะทำสิ่งเลวร้ายกับสัตว์ของเรา
.
ภรรยา ฉันตีเธอในบางครั้ง และเวลาที่แน่นอน ผมก็มักจะทำสิ่งแย่ๆ
สัตว์ของเรา ผมตีทั้งหมดของ
- แต่ไม่เคยพลูโต แต่อาการของฉันแย่ลง - โอ้
ครับ ดื่มเป็นเจ็บป่วย !เร็วๆ นี้ฉันเริ่มเจ็บ

พลูโตที่รักเหมือนกัน ผมจำคืนนั้นได้เป็นอย่างดี ผมกลับบ้านดึก เต็ม
ดื่มอีกครั้ง ฉันไม่สามารถเข้าใจว่าทำไมพลูโตไม่พอใจ
ที่เห็นฉัน แมว อยู่ห่างจากฉัน ของผมพลูโตทำ
ไม่ต้องมาใกล้ฉัน ฉันจับเขาและรับเขา
ขึ้นถือเขาอย่างยิ่ง เค้ากลัวผม และกัดมือของฉัน
.
จู่ๆ ก็ไม่ใช่ตัวเองอีก ใครอยู่

2 ของฉันร่างกาย : คนที่ชั่วร้าย และบ้ากับดื่ม ฉันเอามีดจาก
กระเป๋า ถือสัตว์ที่น่าสงสาร โดยคอของเขาและตัดออกหนึ่ง

ตาของเขา เช้าวันรุ่งขึ้น จิตใจของฉันเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความน่ากลัว
เมื่อฉันตื่น ผมเสียใจอย่างสุดซึ้ง ผมไม่สามารถเข้าใจวิธีการ
ผมสามารถทำสิ่งเลวร้ายอย่างนี้ . แต่ดื่มแล้วช่วยให้ฉัน

ค่อยๆลืม แมวอาการดีขึ้น เร็ว ๆนี้เขารู้สึกปวดมากขึ้น มี
คือตอนนี้เท่านั้นที่น่าเกลียดบริการหลุมที่ตาเคย เขา
เริ่มไปรอบบ้านเป็นปกติอีกครั้ง เขาไม่เคยมา
ใกล้ฉัน ในตอนนี้ และเขาหนีไปตอนผมไปด้วย

ปิด ผมรู้ว่าเขาไม่ได้รักฉันอีกต่อไปแล้ว ตอนแรกผมก็เสียใจ งั้น
ช้าๆ ผมเริ่มรู้สึกโกรธ และฉันจะทำอีกสิ่งที่น่ากลัว
. . . . . . . .
ฉันต้องทำ - ฉันไม่สามารถหยุดตัวเองได้ ฉันทำมันกับแย่
ความเศร้าในจิตใจของฉัน เพราะฉันรู้ว่ามันคือปีศาจ และนั่นคือ
ทำไปทำไมครับ ฉันทำมันเพราะฉันว่ามันเป็นปีศาจ ฉันทำอะไร ?
ผมจับแมวและแขวนคอเขาจากต้นไม้จน

แล้ว คืนนั้นผมตื่นขึ้นมาก็นอน ผมก็ถูกไฟไหม้ ฉันได้ยินผู้คนภายนอก
ตะโกน " ไฟไหม้ ! ไฟ ! บ้านเรา
ไหม้ ! ผม ภรรยา และผู้รับใช้ของเรา
โชคดีที่หนีออกมาได้เรายืนดูบ้านเผาลง

ไม่มีพื้นดิน ด้านซ้ายของอาคารในเช้าวันถัดไป .
ผนังทั้งหมดหล่นลงในช่วงกลางคืน ยกเว้น - ผนัง
ตรงกลางของบ้าน ผมรู้แล้วว่าทำไมกำแพงนี้ไม่ได้
เขียน : เพราะมีปูนใหม่บน ปูนยัง

ค่อนข้างเปียก ผมตกใจมากที่เห็นฝูงชนของคนข้างๆ กำแพง
พวกเขาคุยกันและดูเหมือนจะค่อนข้างตื่นเต้น ผมไป
ใกล้ชิดและมองผ่านไหล่ของพวกเขา ผมเห็นรูปร่างดำ
3
ผมเห็นรูปร่างสีดำในพลาสเตอร์สีขาวใหม่ มันเป็นรูปร่าง
แมวขนาดใหญ่ ห้อยคอ
ปูนสีขาวใหม่ มันเป็นรูปแมวขนาดใหญ่ ห้อยคอด้วย
.
ผมมองรูปร่างกับความน่ากลัวที่สมบูรณ์ ผ่านไปหลายนาที
ก่อนที่ฉันจะคิดอย่างชัดเจนอีกครั้งผมรู้ว่าผมต้องลอง

คิดอย่างชัดเจน ผมต้องรู้ให้ได้ว่าทำไมมันมี
จำได้แขวนแมวในสวนของบ้านต่อไป
ประตู ระหว่างไฟสวนที่เต็มไปด้วยผู้คน น่าจะเป็น
คนตัดแมวที่ตายจากต้นไม้และโยนมันผ่าน
หน้าต่างและพยายามปลุกฉัน ผนังสาย กดร่างของสัตว์ในพลาสเตอร์
สด แมว
เผาทั้งหมดออกจากรูปร่างสีดำในปูนใหม่ ใช่ ผมแน่ใจว่าถูก

แต่สิ่งที่เกิดขึ้น ผมไม่สามารถลืมรูปร่างสีดำสำหรับเดือน ฉัน
เห็นมันในความฝัน ผมเริ่มรู้สึกเศร้ากับการสูญเสีย
สัตว์ ดังนั้นผมจึงเริ่มมองหาอีกหนึ่ง ผมมองส่วนใหญ่
ไม่ดีในส่วนของเมืองที่ฉันออกไปดื่ม ผม
ตามหาอีกแมวสีดำ , ขนาดเดียวกันและเป็นชนิด

คืนหนึ่ง พลูโตขณะที่ผมนั่งอยู่ในที่มืดและสกปรกบ้านดื่มผม
สังเกตเห็นวัตถุสีดำที่ด้านบนของตู้ ใกล้บางขวด
ไวน์ ผมตกใจเมื่อผมเห็นมันแล้ว . . . ผมมองที่ขวด
ไม่กี่นาทีที่แล้ว , ' ฉันคิดว่า ' และฉันแน่ใจว่าวัตถุไม่ได้
ที่นั่นมาก่อน .
ผมลุกขึ้นไปดูว่ามันคืออะไร ฉันใส่มือของฉันขึ้น
สัมผัสมัน และพบว่ามันเป็นแมวสีดำขนาดใหญ่มากเช่น
ขนาดใหญ่ เช่น พลูโต เขาเหมือนดาวพลูโตด้วยทุกวิถีทาง แต่หนึ่ง :
พลูโตไม่ได้มีขนสีขาวที่ใดก็ได้ในร่างกายของเขา ; นี้แมว
มีรูปร่างขนาดใหญ่สีขาวด้านหน้าของเขา .
เขาตื่นเมื่อฉันจับมือเขาและบีบด้านข้างของศีรษะ
กับมือหลายๆ ครั้ง เขาชอบฉัน นี้คือ
สัตว์ที่ฉันถูกมองหา ! เขายังคงมีมากและเป็นมิตร
ทีหลัง เมื่อฉันจากไปเขาเดินตามฉันเข้าไปในถนน เขามา
กลับบ้านกับฉัน - ตอนนี้เราก็มีบ้านหลังอื่นและมา
5
ข้างใน เขารีบกระโดดขึ้นบนเก้าอี้สบาย
ที่สุดและหลับไป เขายังอยู่กับเราแน่นอน เขารัก
เราทั้งสอง และในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นสัตว์ที่ชอบ

แต่ ภรรยา เป็นสัปดาห์ที่ผ่าน ผมก็เริ่มที่จะไม่ชอบสัตว์มากขึ้น
และอื่น ๆ ไม่รู้ว่าทำไมแต่ผมไม่ชอบวิธีที่เขารักฉัน
ในไม่ช้าฉันก็เริ่มเกลียดเขา แต่ผมไม่เคยใจร้ายกับเขา ใช่ , ฉัน
คือระวังเรื่องนั้น ฉันอยู่ห่างจากเขา เพราะผมจำได้ว่าผมทำกับพลูโต
ที่น่าสงสารของฉัน ฉันก็เกลียดสัตว์
เพราะเขามีเพียงหนึ่งตา ผมสังเกตเห็นในตอนเช้าหลังจากเขา
มากลับบ้านกับฉัน ของหลักสูตรนี้ทำให้
ภรรยาที่รักรักเค้ามากกว่า
แต่ฉันเกลียดแมวยิ่งเขารัก
ฉัน เขาตามฉันไปทุกที่ได้รับภายใต้เท้าของฉัน
เวลา เมื่อฉันนั่งลง เขามักจะนั่งในเก้าอี้ของฉัน .
บ่อยๆเขาพยายามกระโดดขึ้นบนเข่าของฉัน ฉันต้องการที่จะฆ่า
เขาเมื่อเขาทำแบบนี้ แต่ก็ไม่ได้ทำ ฉันหยุดตัวเอง
เพราะผมจำได้ดาวพลูโต แต่ก็เพราะผมกลัว

ฉันจะอธิบายสัตว์ ความกลัวนี้ มันไม่ได้กลัว
บางสิ่งที่ชั่วร้าย . . . . . . . แต่วิธีอื่นฉันสามารถอธิบาย
? ช้าๆ ความกลัวแปลกๆนี้เติบโตในหนังสยองขวัญ ใช่ , สยองขวัญ ถ้า
ฉันบอกคุณทำไม คุณจะไม่เชื่อฉัน คุณจะคิดว่าฉันบ้า
.
หลายครั้ง ภรรยาผมเอาแมว เอา
รูปร่างขาวบนหน้าอกของเขา เธอบอกว่ารูปร่างช้าๆ
เปลี่ยน นานมาแล้ว ผมไม่เชื่อเธอ แต่ช้า
หลังจากหลายสัปดาห์ฉันเริ่มที่จะพบว่าเธอถูก
รูปร่างมีการเปลี่ยนแปลง ด้านของมันเป็นเส้นตรงและ
ตรงๆ มันเริ่มมองมากขึ้นเช่น
วัตถุ . . . . . . . หลังจากไม่กี่สัปดาห์ผมเห็นอะไรรูปร่าง .
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็น มี ด้านหน้าของเขาคือ
รูปร่างของวัตถุฉันกลัวเกือบเหมือนกันชื่อ . . . . . . . มัน
6
มีบนแมวด้านหน้าเป็นรูปทรงของเครื่องที่น่ากลัวของความเจ็บปวด
และความตาย - แขวนคอ
คือว่าเครื่องที่น่ากลัวของความเจ็บปวดและความตาย - ใช่
แขวนคอ
ผมไม่รู้ความหมายของความสุข หรือพักผ่อน ระหว่าง
วัน สัตว์ที่ไม่เคยทิ้งฉัน ในคืนที่เขามาปลุกฉัน
เกือบทุกชั่วโมง ผมจำได้ว่าตื่นจากความฝันอันน่ากลัวและ
รู้สึกเขานั่งอยู่ข้างๆใบหน้าของฉันร่างหนาของเขากดลง
บนหัวใจของฉัน
ผมตอนนี้ ผู้ชายที่แตกต่างกันมาก ไม่มีชิ้นส่วนที่เล็กที่สุด
ดีเหลืออยู่ในฉัน ตอนนี้ผมมีความคิดชั่วร้าย -
มืดและความคิดที่ชั่วร้ายที่สุด ฉันเกลียดทุกคน
ทุกอย่าง ภรรยาสุดที่รักด้วย .
วันนึงเธอมาลงไปใต้ดินด้วยผมตัดบางส่วน
ไม้ ( เราตอนนี้ยากจนเกินไปที่จะมีคนรับใช้ ) แน่นอน ,
* ตะแลงแกงสถานที่ที่อาชญากรที่ถูกแขวนคอ .
7
ฉันพยายามที่จะตัดในสัตว์ 2 ภรรยาของฉันหยุดแขนของฉันกับ
มือของเธอ มันทำให้ฉันยิ่งโกรธ .
แมวตามฉันลงบันไดและเกือบจะทำให้ฉันตก นี้
ทำให้ฉันโมโหมาก ฉันเอาขวาน และพยายามตัดสัตว์
2 . แต่ผมเอาขวานลง ภรรยาของฉันหยุด
แขนกับมือของเธอ มันทำให้ผมยิ่งโกรธ ผมดึงเธอ
มือออกจากข้อมือของฉันยกขึ้นเครื่องมืออีก เอามาลง
อย่างหนักและฝังมันไว้ในด้านบนของศีรษะของเธอ .
ผมจะซ่อนศพ ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถเอามันออกจาก
บ้าน เพื่อนบ้านสังเกตเห็นทุกอย่าง ฉันคิดว่า
ตัดมันเป็นชิ้นและเผามัน ฉันคิดว่าฝัง
ในชั้นใต้ดิน ฉันคิดจะโยนมันเข้าไปใน
แม่น้ำที่ปลายสวนฉันคิดของการวางมันลงในกล่องไม้
สละออกจากบ้านอย่างนั้น ใน
ในที่สุดฉันตัดสินใจที่จะซ่อนกายในหนึ่งของผนังของห้อง
.
มันเป็นอาคารเก่า ใกล้แม่น้ำ ดังนั้นผนัง
ใต้ดินค่อนข้างเปียกและพลาสเตอร์มันนุ่ม ๆ มี
ปูนใหม่หนึ่งของผนัง และผมรู้ว่าภายใต้
ผนังไม่แข็งแรงมากฉันก็รู้ว่ากำแพงนี้ถูกมาก
หนา ฉันไม่สามารถซ่อนร่างกายอยู่ตรงกลาง
มันก็ไม่ยาก ผมก็ปิดพลาสเตอร์ เอากี่
หินและทำให้หลุมในพื้นดินที่เต็มไปตรงกลางของ
ผนัง ผมใส่ภรรยาของฉันมี เอาหิน ทำปูนใหม่
และวางไว้บนผนัง แล้วทำความสะอาดพื้นและ
ดูดีตลอดทุกอย่างดูเหมือนเมื่อก่อนน่ะ ไม่มีใครเคยรู้
.
ต่อไป ผมจึงเดินขึ้นไปฆ่าแมว ที่