AbstractPT. Pertamina Hulu Energy O

Abstract
PT. Pertamina Hulu Energy Offshore North West Java (PHE ONWJ) conducted a mangrove restoration program in Sedari village
as part of Corporate Social Responsibility (CSR) program. The program is named Orang Tua Asuh Pohon (OTAP). OTAP aims
to restore the degradation of mangrove in the village as well as to develop capacity of local community in mangrove
conservation. The activities started in 2012, comprising of planting mangrove at Sedari riverbank, and the coastal area as buffer
zone (green belt) to prevent abrasion. The first plantation activity was unsuccessful. The failure planting happened was due to
lack of knowledge about how to plant the mangrove in appropriate way and also lack coordination with local governments, both
district and province. Learning from the failure planting, the initial coastal planted mangrove covering an area of 0,05 ha was
conducted in 2013 to provide experiences as learning process for local community to plan mangrove in appropriate way. The
program continues with the next implementation program at the area of 2,7 ha of abandoned fish ponds owned by local
community. The implementation result showed that the most planted mangrove survived (55.28%). This paper reviews the
changing of managerial aspects of mangrove ecosystem in Sedari village. The collaboration between the private sector, local
government and community empowerment are particularly important factor in the success of mangrove restoration. The
sustainability beyond the program period is expected to be implemented by the role of local government including development
of alternative livelihood for local community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพ. Pertamina Hulu พลังงานต่างประเทศเหนือตะวันตก Java (เพ ONWJ) ดำเนินการโปรแกรมฟื้นฟูป่าชายเลนในหมู่บ้าน Sedariเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรทางสังคมความรับผิดชอบ (CSR) โปรแกรมตั้งชื่อแซงค์ทัว Asuh โพฮอน (OTAP) จุดมุ่งหมาย OTAPการคืนค่าการสลายตัวของป่าชายเลนในหมู่บ้านรวมทั้งเป็นพัฒนาความสามารถของชุมชนท้องถิ่นในป่าชายเลนอนุรักษ์ กิจกรรมเริ่มต้นใน 2012 ประกอบด้วยการปลูกป่าชายเลนที่ริเวอร์แบงค์ Sedari และบริเวณชายฝั่งเป็นบัฟเฟอร์โซน (ดาวเขียว) เพื่อป้องกันรอยขีดข่วน กิจกรรมสวนแรกไม่สำเร็จ ความล้มเหลวที่ปลูกเกิดขึ้นได้เนื่องขาดความรู้เกี่ยวกับวิธีการปลูกป่าชายเลนในวิธีที่เหมาะสม และยัง ขาดการประสานงานกับรัฐบาลท้องถิ่น ทั้งสองอำเภอและจังหวัด เรียนรู้จากความล้มเหลวในการปลูก การเริ่มต้นฝั่ง planted ป่าชายเลนครอบคลุมพื้นที่ 0,05 ฮา ได้ดำเนินการในปี 2013 เพื่อให้ประสบการณ์เป็นการเรียนรู้กระบวนการชุมชนในการวางแผนป่าชายเลนในลักษณะที่เหมาะสม ที่โปรแกรมยังคง มีโปรแกรมใช้งานถัดไปบริเวณ 2,7 ฮา ของบ่อปลาละทิ้งเจ้าถิ่นชุมชน ผลการดำเนินงานพบว่า การปลูกป่าชายเลนชีวิตรอด (55.28%) รีวิวนี้กระดาษการเปลี่ยนแปลงด้านการบริหารจัดการของระบบนิเวศป่าชายเลนในหมู่บ้าน Sedari ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชน ท้องถิ่นรัฐบาลและอำนาจชุมชนเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งในความสำเร็จของการฟื้นฟูป่าชายเลน ที่ความยั่งยืนนอกเหนือจากรอบระยะเวลาโปรแกรมคาดว่าจะดำเนินการ โดยบทบาทของรัฐบาลท้องถิ่นรวมทั้งพัฒนามาหาเลี้ยงชีพทางเลือกสำหรับชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
PT Pertamina Hulu พลังงานนอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของ Java (เพ ONWJ) ดำเนินการโปรแกรมการฟื้นฟูป่าชายเลนในหมู่บ้าน Sedari
เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคม (CSR) โปรแกรม โปรแกรมที่ถูกตั้งชื่อ Orang Tua Asuh pohon (OTAP) OTAP
มีจุดมุ่งหมายที่จะเรียกคืนการย่อยสลายของป่าชายเลนในหมู่บ้านเช่นเดียวกับการพัฒนาขีดความสามารถของชุมชนในท้องถิ่นในป่าชายเลนอนุรักษ์
กิจกรรมเริ่มต้นในปี 2012 ประกอบไปด้วยการปลูกป่าชายเลนที่ริมฝั่งแม่น้ำ Sedari
และพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลเป็นกันชนโซน(สายสีเขียว) เพื่อป้องกันรอยขีดข่วน กิจกรรมการเพาะปลูกครั้งแรกไม่ประสบความสำเร็จ ปลูกความล้มเหลวที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการขาดความรู้เกี่ยวกับวิธีการปลูกป่าชายเลนในทางที่เหมาะสมและยังขาดการประสานงานกับรัฐบาลท้องถิ่นทั้งอำเภอและจังหวัด การเรียนรู้จากความล้มเหลวของการเพาะปลูกที่ชายฝั่งทะเลเริ่มต้นปลูกป่าชายเลนครอบคลุมพื้นที่ 0,05 ฮ่าได้รับการดำเนินการในปี2013 ที่จะให้ประสบการณ์ที่เป็นกระบวนการการเรียนรู้สำหรับชุมชนท้องถิ่นในการวางแผนป่าชายเลนในทางที่เหมาะสม โปรแกรมยังคงมีการดำเนินโครงการต่อไปในพื้นที่ 2.7 ไร่บ่อปลาที่ถูกทิ้งร้างเป็นเจ้าของโดยท้องถิ่นชุมชน ผลการดำเนินงานพบว่าป่าชายเลนที่ปลูกส่วนใหญ่รอดชีวิต (55.28%) กระดาษนี้จะทบทวนการเปลี่ยนแปลงด้านการบริหารจัดการระบบนิเวศป่าชายเลนในหมู่บ้าน Sedari ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชนในท้องถิ่นของรัฐบาลและการสร้างพลังชุมชนเป็นปัจจัยที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสำเร็จของการฟื้นฟูป่าชายเลน การพัฒนาอย่างยั่งยืนเกินกว่าระยะเวลาโครงการที่คาดว่าจะได้รับการดำเนินการโดยบทบาทของรัฐบาลท้องถิ่นรวมทั้งการพัฒนาของการดำรงชีวิตทางเลือกสำหรับชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดนามธรรม

เปอร์ตามินา Hulu พลังงานทิศตะวันตกเฉียงเหนือนอกชายฝั่งเกาะชวา ( เพ onwj ) ได้ดำเนินการโครงการฟื้นฟูป่าชายเลนในหมู่บ้าน sedari
เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) โปรแกรม โปรแกรมตั้งชื่อ คนตัว asuh ไดรฟ์ ( otap ) otap มุ่งหวัง
ฟื้นฟูการเสื่อมสภาพของป่าชายเลนในชุมชน ตลอดจนเพื่อพัฒนาศักยภาพของชุมชนท้องถิ่นในการอนุรักษ์ป่าชายเลน

กิจกรรมเริ่มต้นใน 2012 ประกอบด้วย ป่าชายเลนที่ปลูก sedari ริมตลิ่ง และพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลที่เป็น buffer
โซน ( สายสีเขียว ) เพื่อป้องกันการเสียดสี กิจกรรมปลูกครั้งแรกไม่สำเร็จ ความล้มเหลวของการเพาะปลูกเกิดขึ้นเนื่องจาก
ขาดความรู้เกี่ยวกับวิธีพืชป่าชายเลนในทางที่เหมาะสม และยังขาดการประสานงานกับองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นทั้ง
อำเภอและจังหวัดเรียนรู้จากความล้มเหลวในการปลูก การปลูก ป่าชายเลน ชายฝั่งทะเล ครอบคลุมพื้นที่ 0,05 ฮา
ดำเนินการในปี 2013 เพื่อให้ประสบการณ์และกระบวนการเรียนรู้เพื่อชุมชนท้องถิ่น เพื่อวางแผนในป่าชายเลนด้วยวิธีที่เหมาะสม
โปรแกรมยังคงมีต่อไปโปรแกรมในพื้นที่ของ 2,7 ไร่ บ่อปลาร้างเป็นเจ้าของโดยชุมชนท้องถิ่น

ผลการดำเนินงาน พบว่า ส่วนใหญ่ปลูกป่าชายเลนรอด ( 55.28 % ) บทความนี้รีวิว
เปลี่ยนด้านการจัดการของระบบนิเวศป่าชายเลนใน sedari หมู่บ้าน ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชน รัฐบาล ท้องถิ่นและชุมชนเป็นสำคัญโดยเฉพาะ
ปัจจัยในความสำเร็จของการฟื้นฟูป่าชายเลน
ยั่งยืนเกินระยะเวลาของโปรแกรมที่คาดว่าจะดำเนินการโดยบทบาทขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ตลอดจนการพัฒนา
ของวิถีชีวิตทางเลือกสำหรับชุมชนท้องถิ่น