cascade along the line and at the r

cascade along the line and at the receiver, as illustrated in Fig. 3-7. These repeaters amplify and “clean up” the signal periodically. If the signal were analog instead of digital, only linear amplifiers with appropriate filters could be used, since relative amplitude values would need to be preserved. In this case, in-band distortion would accumulate from linear repeater to linear repeater. This is one of the disadvantages of analog signaling. However, with digital signaling, nonlinear processing can be used to regenerate a “noise-free” digital signal. This type of nonlinear processing is called a regenerative repeater. A simplified block diagram of a regenerative repeater for unipolar NRZ signaling is shown in Fig. 3-19. The amplifying filter increases the amplitude of the low-level input signal to a level that is compatible with the remaining circuitry and filters the signal in such a way as to minimize the effects of channel noise and ISI. (The filter that reduces ISI is called an equalizing filter and is discussed in Sec. 3-6.) The bit synchronizer generates a clocking signal at the bit rate that is synchronized, so that the amplified distorted signal is sampled at a point where the eye opening is a maxi¬mum. (Bit synchronizers are discussed in detail in the next section.) For each clock pulse, the sample-and-hold circuit produces the sample value that is held (for Tb, a 1-bit interval) until the next clock pulse occurs. The comparator produces a high-level output only when the sample value is larger than the threshold level VT. The latter is usually selected to be one-half the expected peak-to-peak variation of the sample values.'1' If the input noise is small and there is negligible ISI, the comparator output will be high only when there is a binary 1 (i.e., a high level) on the corrupted unipolar NRZ line code at the input to the repeater. The comparator— a threshold apparatus—acts as a decision-making device. Thus, the unipolar NRZ line code is regenerated “noise free,” except for bit errors that are caused when the input noise and ISI alter the sample values sufficiently so that the sample values occur on the wrong side of VT. Chapter 7 shows how the probability of bit error is influenced by the SNR at the input to the repeater, by the filter that is used, and by the value of VT that is selected.*
In long-distance digital communication systems, many repeaters may be used in cascade, as shown in Fig. 3-7. Of course, the spacing between the repeaters is governed by the path loss of the transmission medium and the amount of noise that is added. A repeater is required

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบเรียงซ้อน ตามแนว และ ที่ตัวรับ สัญญาณ ดังที่แสดงใน Fig. 3-7 พัฒนาวิชาการด้านนี้ขยาย และ "ล้าง" สัญญาณเป็นระยะ ๆ ถ้าสัญญาณอนาล็อกแทนเครื่องขยายเสียงดิจิตอล เชิงเส้นเท่ากับตัวกรองที่เหมาะสม สามารถใช้ เนื่องจากค่าคลื่นสัมพัทธ์จะต้องเก็บรักษาไว้ ในกรณีนี้ ความผิดเพี้ยนในวงจะสะสมจากเส้น repeater กับ repeater เชิงเส้น นี่คือข้อเสียของสัญญาณแบบแอนะล็อกอย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ด้วยสัญญาณดิจิตอล ประมวลผลไม่เชิงเส้นสามารถใช้เพื่อสร้างสัญญาณแบบดิจิทัล "ปราศจาก" ประมวลผลไม่เชิงเส้นชนิดนี้เรียกว่า repeater สำหรับ ภาษาบล็อกไดอะแกรมของ repeater สำหรับสำหรับสัญญาณ NRZ unipolar จะแสดงใน Fig. 3-19 ตัว amplifying เพิ่มคลื่นสัญญาณอินพุตต่ำระดับที่เข้ากันได้กับวงจรที่เหลือ และกรองสัญญาณในลักษณะดังกล่าวเพื่อลดผลกระทบของช่องเสียงและ ISI (ตัวที่ลด ISI คือตัวกรอง equalizing และกล่าวถึงในรอบ 3-6) Synchronizer บิตสร้างสัญญาณ clocking อัตราบิตที่จะซิงโครไนส์ ให้สัญญาณเพี้ยนเอาต์เป็นตัวอย่างที่เปิดตาอยู่ maxi¬mum จุด (ทำบิตจะกล่าวถึงในรายละเอียดในส่วนถัดไป) สำหรับแต่ละพัลส์นาฬิกา วงจรตัวอย่าง และระงับสร้างค่าตัวอย่างที่จัดขึ้น (สำหรับ Tb ช่วง 1 บิต) จนเกิดพัลส์นาฬิกาถัดไป Comparator ที่สร้างผลผลิตสูงก็ต่อเมื่อค่าของตัวอย่างมีขนาดใหญ่กว่าขีดจำกัดระดับ VT. หลังมักจะเลือกเป็น ครึ่งที่คาดสูงสุดช่วง peak ความแปรปรวนของตัวอย่างค่า '1' ถ้าเสียงสัญญาณมีขนาดเล็ก และมีระยะ ISI ผลลัพธ์ของ comparator จะสูงเฉพาะเมื่อมี 1 แบบไบนารี (เช่น ระดับสูง) เสียหาย unipolar NRZ บรรทัดรหัสที่ป้อนกับ repeater ที่ Comparator ที่ — เครื่องจำกัดซึ่งทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์ตัดสินใจ ดังนั้น รหัสบรรทัด NRZ unipolar จะสร้าง "เสียเสียงฟรีจ่าย ยกเว้นเกิดข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อเสียงอินพุตและ ISI เปลี่ยนค่าอย่างเพียงพอเพื่อให้ค่าตัวอย่างที่เกิดขึ้นบนด้านผิดของ VT. บทที่ 7 แสดงว่าความเป็นไปได้ของข้อผิดพลาดบิตได้รับอิทธิพลจากโร้คที่อินพุตให้ repeater โดยตัวกรองที่ใช้ และตามค่าของ VT ที่เป็น selected.*In long-distance digital communication systems, many repeaters may be used in cascade, as shown in Fig. 3-7. Of course, the spacing between the repeaters is governed by the path loss of the transmission medium and the amount of noise that is added. A repeater is required

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตกตามสายและตัวรับสัญญาณดังแสดงในรูปที่ 3-7 ขาประจำเหล่านี้ขยายและ "ทำความสะอาด" สัญญาณเป็นระยะ ๆ ถ้าสัญญาณอนาล็อกถูกแทนดิจิตอลแอมป์เชิงเส้นเท่านั้นที่มีตัวกรองที่เหมาะสมสามารถนำมาใช้เนื่องจากค่าความกว้างญาติจะต้องมีการเก็บรักษาไว้ ในกรณีนี้การบิดเบือนในวงจะสะสมจากทวนเชิงเส้นที่จะทวนเชิงเส้น นี้เป็นหนึ่งในข้อเสียของการส่งสัญญาณอะนาล็อก แต่ด้วยการส่งสัญญาณดิจิตอลการประมวลผลเชิงเส้นสามารถใช้ในการงอกใหม่ "เสียงฟรี" สัญญาณดิจิตอล ประเภทของการประมวลผลเชิงเส้นนี้เรียกว่าทวนปฏิรูป บล็อกไดอะแกรมที่เรียบง่ายของทวนที่เกิดใหม่สำหรับการส่งสัญญาณ NRZ unipolar แสดงในรูป 3-19 กรองขยายเพิ่มความกว้างของสัญญาณในระดับต่ำถึงระดับที่สามารถทำงานร่วมกับวงจรที่เหลือและตัวกรองสัญญาณในลักษณะที่จะลดผลกระทบของช่องเสียงและเอส (ตัวกรองที่ช่วยลด ISI ที่เรียกว่าอีควอไลกรองและมีการกล่าวถึงในวินาที. 3-6.) Synchronizer บิตสร้างสัญญาณการตอกบัตรในอัตราบิตที่ตรงกันเพื่อให้สัญญาณบิดเบือนขยายเป็นตัวอย่างที่จุดที่ เปิดตาเป็นmaxi¬mum (ซิงค์บิตจะกล่าวถึงในรายละเอียดในส่วนถัดไป.) สำหรับพัลส์นาฬิกาแต่ละตัวอย่างและถือวงจรผลิตค่าตัวอย่างที่จะจัดขึ้น (สำหรับวัณโรคช่วง 1 บิต) จนกว่าชีพจรนาฬิกาเกิดขึ้นต่อไป เปรียบเทียบผลิตออกระดับสูงเฉพาะเมื่อค่าตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่กว่าระดับเกณฑ์ VT หลังมักจะถูกเลือกให้เป็นครึ่งหนึ่งที่คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงจุดสูงสุดไปจุดสูงสุดของ values.'1 ตัวอย่างถ้าเสียงอินพุทที่มีขนาดเล็กและมีเล็กน้อย ISI ผลผลิตเปรียบเทียบจะสูงเฉพาะเมื่อมีไบนารี 1 (เช่นระดับสูง) บนเส้นรหัส NRZ เสียหาย unipolar ที่เข้ากับทวน comparator- กระทำอุปกรณ์เกณฑ์เป็นอุปกรณ์ในการตัดสินใจ ดังนั้นสายรหัส NRZ unipolar จะสร้างใหม่ "เสียงฟรี" ยกเว้นสำหรับความผิดพลาดบิตที่จะเกิดขึ้นเมื่อเสียงอินพุทและเอสปรับเปลี่ยนค่าตัวอย่างเพียงพอเพื่อให้ค่าตัวอย่างเกิดขึ้นในด้านผิดของ VT บทที่ 7 แสดงให้เห็นว่าน่าจะเป็นของความผิดพลาดบิตได้รับอิทธิพลจาก SNR ที่เข้ากับทวนโดยตัวกรองที่ถูกนำมาใช้และค่าของ VT ที่เลือก. *
ในระยะยาวระบบการสื่อสารดิจิตอลขาประจำหลายคนอาจ ถูกนำมาใช้ในน้ำตกดังแสดงในรูปที่ 3-7 แน่นอนว่าระยะห่างระหว่างขาประจำถูกควบคุมโดยการสูญเสียเส้นทางของกลางส่งและปริมาณของเสียงที่ถูกเพิ่ม ทวนที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำตกพร้อมสายและตัวรับสัญญาณ ตามที่แสดงในรูปที่ 3-7 . ขาประจำเหล่านี้ขยายและ " ล้าง " สัญญาณเป็นระยะ ๆ ถ้าสัญญาณแบบแอนะล็อกแทนดิจิตอล แอมปลิฟายเออร์เพียงเส้นที่มีตัวกรองที่เหมาะสมสามารถใช้ของญาติ เนื่องจากค่าจะต้องรักษาไว้ ในกรณีนี้ในการสะสมจากวงดนตรีจะทวนเชิงเส้นเพื่อทวนเชิงเส้นนี้เป็นหนึ่งในข้อเสียของการส่งสัญญาณอนาล็อก อย่างไรก็ตาม ด้วยการประมวลผลแบบดิจิตอล , สามารถใช้ในการสร้าง " เสียงฟรี " ดิจิตอลสัญญาณ การประมวลผลเชิงเส้นชนิดนี้เรียกว่าทวนที่เกิดใหม่ . บล็อกไดอะแกรมของระบบทวนสัญญาณแบบ Regenerative สำหรับ unipolar nrz สัญญาณที่แสดงในรูปที่ 3-19 .เพิ่มกรอง amplifying แอมพลิจูดของสัญญาณระดับต่ำถึงระดับที่เข้ากันได้กับวงจรที่เหลือและตัวกรองสัญญาณในลักษณะเช่นการลดผลของสัญญาณรบกวนช่องสัญญาณและ ISI . ( ไส้กรองที่ลด ISI เรียกว่า equalizing กรองและกล่าวถึงในวินาที 3-6 .) บิตฐานข้อมูลสร้างนาฬิกาสัญญาณที่อัตราบิตที่ตรงกันเพื่อให้ขยายการบิดเบือนสัญญาณตัวอย่างที่จุดที่ตาเปิดเป็น Maxi ¬แม่ ( บิต synchronizers จะกล่าวถึงในรายละเอียดในส่วนถัดไป ) สำหรับนาฬิกาแต่ละพัลส์ , ตัวอย่างและถือวงจรผลิตตัวอย่างคุณค่าที่จัดขึ้นสำหรับวัณโรคเป็นแบบ 1 บิต ) จนชีพจรนาฬิกาต่อไปเกิดขึ้น การเปรียบเทียบผลผลิตและผลิตเฉพาะเมื่อค่าตัวอย่างมีขนาดใหญ่กว่าระดับเกณฑ์ , หลังมักจะถูกเลือกให้เป็นครึ่งหนึ่งคาดว่ายอดสูงสุดในรูปแบบของตัวอย่างค่า . ' ' ถ้าใส่เสียงมีขนาดเล็กและมีกระจอก ISI , เปรียบเทียบผลผลิตจะสูงแต่เมื่อมีไบนารี 1 ( เช่นระดับสูง ) ที่เสียหาย nrz ขั้วต่อสายรหัสที่ใส่ไปทวน การเปรียบเทียบ - เกณฑ์เครื่องมือทำหน้าที่เป็นเครื่องตัดสินใจ ดังนั้น nrz สายรหัสเป็น unipolar ได้ " เสียงฟรี , " ยกเว้นบิตข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเมื่อสัญญาณเสียงและ ISI ปรับเปลี่ยนตัวอย่างค่าพอที่จะทำให้ตัวอย่างค่าเกิดขึ้นบนด้านผิดของ VT .บทที่ 7 แสดงถึงความน่าจะเป็นของความผิดพลาดบิต มีอิทธิพลจาก SNR ที่เข้าพำนัก โดยตัวกรองที่ใช้ ด้วยคุณค่าของ VT ที่เลือก *
ในระบบสื่อสารดิจิตอลระยะไกลหลาย repeaters อาจใช้ในน้ำตก ดังแสดงในรูปที่ 3-7 . แน่นอนระยะห่างระหว่าง repeaters คือปกครองโดยเส้นทางการสูญเสียการส่งผ่านสื่อและปริมาณเสียงที่เพิ่ม เป็น Repeater ที่จําเป็น