To reduce the health risk from phen

To reduce the health risk from phenol exposure through consumption of contaminated shallow well water, a research group lead by T. Phenrat, the first and corresponding author of this present article, was assigned by the government to develop and install ozonation units to eliminate phenol from the drinking water (Figure S1b)). We were successful in equipping 40 Nong-Nea households with ozonation units capable of oxidatively degrading phenol in the drinking water. Nevertheless, this attempt does not stop phenol migration in shallow groundwater and surface water systems, as ozonation neither addresses the contamination sources nor degrades the contaminated plume. Instead, ozonation is just a passive point-of-use treatment for short-term risk reduction. As the phenol contamination appears to have expanded with time (Figures 2b and c), the number of households contaminated by phenol may increase as well. Obviously, passive, point-of- use phenol treatment alone is not a sustainable solution. Nong-Nea villagers need an effective, practical, sustainable remediation measure to reclaim their shallow groundwater and soil and to reduce the extent of the contamination. A remediation technique that allows community involvement will be of great benefit for Nong-Nea, which has an active environmentalist community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดความเสี่ยงสุขภาพจากการวางแสงโดยปริมาณการใช้น้ำทั้งตื้นปนเปื้อน วิจัยกลุ่มลูกค้าเป้าหมาย โดยต. Phenrat ผู้เขียนแรก และสอดคล้องกันของบทความนี้นำเสนอ ถูกกำหนด โดยรัฐบาลจะพัฒนา และติดตั้งหน่วยกัมมันต์เพื่อกำจัดการวางจากน้ำ (รูป S1b)) เราไม่ประสบความสำเร็จในการเน้นหนองว่าครัวเรือนที่ 40 กับกัมมันต์หน่วยสามารถลด oxidatively วางในน้ำดื่ม อย่างไรก็ตาม นี้ความพยายามในการหยุดการโยกย้ายวางในน้ำตื้น ๆ และพื้นผิวระบบน้ำ เป็นกัมมันต์ไม่อยู่แหล่งปนเปื้อนและ ไม่เสื่อมเบิ้ลพลูมปนเปื้อน แทน กัมมันต์เป็นเพียงแฝงจุดใช้สำหรับลดความเสี่ยงระยะสั้น ปนเปื้อนวางปรากฏให้ มีขยายเวลา (2b เลขและ c), จำนวนครัวเรือนที่ปนเปื้อนโดย วางอาจเพิ่มด้วย อย่างชัดเจน รักษาวางแฝง จุดของใช้คนเดียวไม่ได้แก้ไขปัญหาอย่างยั่งยืน ชาวบ้านหนองว่าการวัดผล ปฏิบัติ ยั่งยืนเพื่อแผ้วถางของน้ำใต้ดินตื้นและดิน และลดขอบเขตของการปนเปื้อนได้ เทคนิคเพื่อที่ช่วยให้ชุมชนมีส่วนร่วมจะเป็นประโยชน์สำหรับหนองว่า ซึ่งมีชุมชนการใช้งานนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อลดความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการสัมผัสฟีนอลผ่านการบริโภคน้ำตื้นที่ปนเปื้อนสารตะกั่วกลุ่มวิจัยโดย T. Phenrat ผู้เขียนครั้งแรกและสอดคล้องกันของบทความในปัจจุบันนี้ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลในการพัฒนาและติดตั้งหน่วยโอโซนจะกำจัดฟีนอลจาก น้ำดื่ม (รูป S1b)) เราประสบความสำเร็จในการเตรียม 40 ครัวเรือนหนอง Nea กับหน่วยโอโซนความสามารถในการย่อยสลายฟีนอลออกซิเจนในน้ำดื่ม อย่างไรก็ตามความพยายามนี้ไม่ได้หยุดการโยกย้ายฟีนอลในน้ำบาดาลน้ำตื้นและพื้นผิวระบบน้ำโอโซนเป็นทั้งที่อยู่ในแหล่งการปนเปื้อนหรือลดขนนกที่ปนเปื้อน แต่โอโซนเป็นเพียงการรักษาจุดในการใช้งานเรื่อย ๆ สำหรับการลดความเสี่ยงในระยะสั้น ในฐานะที่ปนเปื้อนของฟีนอลที่ดูเหมือนจะมีการขยายตัวที่มีเวลา (รูปที่ 2b และค) จำนวนครัวเรือนที่ปนเปื้อนด้วยฟีนอลอาจเพิ่มขึ้นได้เป็นอย่างดี เห็นได้ชัด, เรื่อย ๆ , การใช้การรักษาฟีนอลจุด -of-เพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นวิธีการแก้ปัญหาที่ยั่งยืน ชาวบ้านหนอง Nea ต้องมีประสิทธิภาพในทางปฏิบัติมาตรการฟื้นฟูอย่างยั่งยืนในการเรียกคืนดินตื้นและดินของพวกเขาและเพื่อลดขอบเขตของการปนเปื้อน เทคนิคการฟื้นฟูที่ช่วยให้ชุมชนมีส่วนร่วมจะเป็นประโยชน์ที่ดีสำหรับหนอง Nea ซึ่งมีชุมชนสิ่งแวดล้อมที่ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อลดความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการปนเปื้อนของฟีนอลผ่านการบริโภคน้ำบ่อตื้น กลุ่มการวิจัยนำโดย phenrat ผู้เขียนแรกของบทความนี้ ณปัจจุบัน ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลเพื่อพัฒนาและติดตั้งหน่วยโอโซนกำจัดฟีนอลจากการดื่มน้ำ ( รูป s1b )เราประสบความสำเร็จในการเตรียม 40 น้อง N จำนวนหน่วยความสามารถของฟีนอลซึ่ง oxidatively ในน้ำดื่มโอโซน . อย่างไรก็ตาม ความพยายามนี้ไม่ได้หยุด ฟีนอลการย้ายถิ่นในน้ำใต้ดินตื้นและระบบน้ำผิวดิน เป็นทั้งแหล่งโอโซนที่อยู่การปนเปื้อนหรือเจือปนนี้ขนนก . แทนโอโซนเป็นแค่เรื่อยๆจุดที่ใช้รักษาเพื่อลดความเสี่ยงระยะสั้น เป็นฟีนอลเจือปนปรากฏได้ขยายเวลา ( ตัวเลข 2B และ C ) จำนวนครัวเรือนที่ปนเปื้อนฟีนอลจะเพิ่มขึ้นเช่นกัน เห็นได้ชัดว่า เรื่อยๆ จุดของการใช้ฟีนอลอย่างเดียว ไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ยั่งยืน น้องนี ชาวบ้านต้องมีประสิทธิภาพ ปฏิบัติยั่งยืนฟื้นฟูวัดเพื่อเรียกคืนของดินและน้ำใต้ดินระดับตื้น และช่วยลดระดับของการปนเปื้อน เป็นเทคนิคที่ช่วยให้การมีส่วนร่วมฟื้นฟูชุมชนจะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับน้องนี ซึ่งมีชุมชนนักที่ใช้งานอยู่