the 300 baht wage increase would ad

the 300 baht wage increase would adversely affect the country's economy in both short and medium terms. For instance, when the Asean Free Trade Agreement is expanded to zero tariffs on almost all goods by 2015, investors are likely to relocate their production bases to neighbouring counties such as Laos, Myanmar and Cambodia where labour is cheaper, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มค่าจ้าง 300 บาท จะกระทบเศรษฐกิจของประเทศในระยะสั้น และกลาง เช่น เมื่อข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียนขยายการภาษีศุลกากรเป็นศูนย์สินค้าเกือบทั้งหมด โดย 2015 นักลงทุนมีแนวโน้มการย้ายฐานการผลิตไปเขตประเทศเช่นลาว พม่า และกัมพูชาซึ่งแรงงานถูกกว่า เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นของค่าจ้าง 300 บาทจะส่งผลกระทบในทางลบเศรษฐกิจของประเทศทั้งในระยะสั้นและระยะกลาง ตัวอย่างเช่นเมื่อข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียนมีการขยายอัตราภาษีศุลกากรเป็นศูนย์ในสินค้าเกือบทั้งหมดในปี 2015 นักลงทุนมีแนวโน้มที่จะย้ายฐานการผลิตไปยังมณฑลเพื่อนบ้านเช่นลาวพม่าและกัมพูชาที่มีราคาถูกกว่าแรงงานที่เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าจ้าง 300 บาทเพิ่มขึ้นจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศ ทั้งในระยะสั้นและกลางคำ ตัวอย่าง เมื่อข้อตกลงการค้าเสรีอาเซียนจะขยายศูนย์ภาษีศุลกากรในสินค้าเกือบทั้งหมดโดย 2015 , นักลงทุนอาจย้ายฐานการผลิตไปยังประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ลาว พม่า และกัมพูชา ที่แรงงานถูกกว่า เขากล่าวว่า