We wish to inform you about the err

We wish to inform you about the error of your employee on flight PG124/14MAR USM-BKK, on this flight we have one urgent transfer rush tag under expedite tag number PG101910 which on board PG124/PG924/14MAR USM-BKK-HKT but your employee was wrong delivered it to arrival claim area even though attached the transfer tag (DOM-DOM) on the bag obviously (please see pictures in attachment). and this incident it's made this rush tag cannot reach to flight PG 924/14MAR.

Of such an event bring a trouble to our baggage services at destination.

Once again, we asking your kind for help investigate this incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับข้อผิดพลาดของพนักงานของคุณบนเที่ยวบิน PG124 / ค -14 มีค USM-BKK บนเที่ยวบินนี้เรามีหนึ่งโอนเร่งด่วนแท็เร่งด่วนภายใต้หมายเลขเร่งแท็ PG101910 ซึ่งบนกระดาน PG124 / PG924 / ค -14 มีค USM-BKK-HKT แต่ของคุณ พนักงานถูกส่งผิดมันเดินทางมาถึงพื้นที่เรียกร้องแม้ว่าแนบแท็โอน (DOM-DOM) ในถุงอย่างเห็นได้ชัด (โปรดดูภาพในสิ่งที่แนบมา) และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้มันทำแท็เร่งด่วนนี้จะไม่สามารถไปถึงเที่ยวบิน PG 924 / ค -14 มีค. ของเหตุการณ์ดังกล่าวนำปัญหาการให้บริการของเราสัมภาระที่ปลายทาง. อีกครั้งหนึ่งที่เราขอให้ชนิดของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับข้อผิดพลาดของพนักงานของคุณบนเที่ยวบิน pg124 / 14mar usm-bkk บนเที่ยวบินนี้เรามีด่วนโอนพุ่งแท็กภายใต้เผด็จการ หมายเลขประจำตัว pg101910 ซึ่งในบอร์ด pg124 / pg924 / 14mar usm-bkk-hkt แต่พนักงานของคุณผิดส่งไปให้พื้นที่เรียกร้องมาถึงแม้ว่าแนบส่งแท็ก ( dom-dom ) ใน กระเป๋าแน่นอน ( โปรดดูภาพที่แนบมา )และ เหตุการณ์นี้มันทำให้รัชแท็กไม่สามารถเข้าถึงเที่ยวบิน PG 924 / 14mar

ของเหตุการณ์ดังกล่าวนำมาซึ่งปัญหาการบริการสัมภาระปลายทาง

อีกครั้ง เราถามอะไรให้ช่วยสืบสวนเหตุการณ์นี้
.