n 2010 the European Marine Energy C

n 2010 the European Marine Energy Centre (EMEC) received research funding from the Scottish
Government to investigate the acoustic output from wave energy devices operating in a high energy
wave climate. This research will facilitate future studies into the effects of the acoustic output of
wave energy converter devices on cetaceans, sea mammals and seabirds.
The project involved assessment of available techniques and development of a methodology
appropriate to EMEC’s Billia Croo wave test site to enable acoustic data collection and analysis, and
subsequent use of the methodology to collect data from which an acoustic baseline description of
the test site can be formed. The production of this acoustic characterisation of the Billia Croo test
site will permit future comparison with data collected by developers testing devices at the EMEC
wave test site using the same methodology and equipment.
This document forms the final report to the Scottish Government and comprises four main sections
as detailed below, together with an Annex which describes how the methodology was used to
measure the acoustic output from an operational wave energy converter device deployed at the
Billia Croo test site. Section 1 provides a review of relevant background data, while Sections 2-4
provide details of the measurement methodology developed during the study to characterise noise
for operational noise assessment of wave energy converter systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n 2010 ยุโรปทะเลพลังงานศูนย์ (EMEC) ได้รับทุนวิจัยจากสกอตติชการรัฐบาลเพื่อตรวจสอบการออกเสียงจากอุปกรณ์พลังงานคลื่นที่มีพลังงานสูงในการทำงานคลื่นอากาศ งานวิจัยนี้จะอำนวยความสะดวกการศึกษาในอนาคตเป็นผลของการแสดงผลของเสียงอุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่นในสัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล และนกทะเลโครงการที่เกี่ยวข้องพร้อมเทคนิคและพัฒนาวิธีเหมาะสมของ EMEC Billia Croo คลื่นไซต์ทดสอบการเปิดใช้งานการรวบรวมเสียงข้อมูลและการวิเคราะห์ และวิธีการรวบรวมข้อมูลซึ่งการใช้คำอธิบายเสียงพื้นฐานของเว็บไซต์ทดสอบสามารถเกิดขึ้น ทดสอบการผลิตนี้ตรวจลักษณะเฉพาะของเสียงของ Billia Crooเว็บไซต์จะอนุญาตให้ในอนาคตเปรียบเทียบกับข้อมูลที่เก็บรวบรวม โดยการทดสอบอุปกรณ์ที่ EMEC นักพัฒนาเว็บไซต์ทดสอบคลื่นโดยใช้วิธีการเดียวกันและอุปกรณ์เอกสารนี้แบบฟอร์มรายงานรัฐบาลสกอตแลนด์ และประกอบด้วยสี่ส่วนหลักดัง ร่วมกับเต้าหู้ ซึ่งอธิบายวิธีใช้วิธีการวัดออกเสียงจากอุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่นในการดำเนินงานที่ใช้งานอยู่ที่การเว็บไซต์ทดสอบ Billia Croo ส่วนที่ 1 ให้ทบทวนข้อมูลพื้นหลังที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่ส่วนที่ 2-4ให้รายละเอียดของวิธีการวัดที่พัฒนาขึ้นในระหว่างการศึกษาเพื่อทำการวัดลักษณะของเสียงสำหรับการประเมินรบกวนของระบบแปลงพลังงานคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n 2010 ยุโรปทะเลพลังงาน Centre (EMEC) ได้รับทุนวิจัยจากสก็อต
ของรัฐบาลในการตรวจสอบการส่งออกอะคูสติกจากอุปกรณ์คลื่นพลังงานการดำเนินงานในพลังงานสูง
สภาพอากาศคลื่น การวิจัยครั้งนี้จะอำนวยความสะดวกในการศึกษาในอนาคตเข้าไปในผลกระทบของการส่งออกอะคูสติกของ
อุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่น cetaceans เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลและนกทะเล.
โครงการที่เกี่ยวข้องกับการประเมินของเทคนิคที่มีอยู่และการพัฒนาวิธีการ
ที่เหมาะสมในการเว็บไซต์ทดสอบคลื่น Billia Croo EMEC เพื่อเปิดใช้งานข้อมูลอะคูสติก คอลเลกชันและการวิเคราะห์และ
การใช้งานที่ตามมาของวิธีการในการเก็บรวบรวมข้อมูลจากการที่รายละเอียดพื้นฐานอะคูสติกของ
เว็บไซต์ทดสอบสามารถเกิดขึ้น การผลิตของตัวละครอะคูสติกนี้ของการทดสอบ Billia Croo
เว็บไซต์จะอนุญาตให้เปรียบเทียบในอนาคตกับข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยอุปกรณ์การทดสอบนักพัฒนาที่ EMEC
เว็บไซต์ทดสอบคลื่นโดยใช้วิธีการเดียวกันและอุปกรณ์.
เอกสารนี้เป็นรายงานขั้นสุดท้ายกับรัฐบาลสก็อตและประกอบด้วยสี่หลัก ส่วน
รายละเอียดด้านล่างร่วมกับภาคผนวกซึ่งอธิบายวิธีวิธีการที่ถูกใช้ในการ
วัดเอาท์พุทอะคูสติกจากอุปกรณ์แปลงพลังงานคลื่นในการดำเนินงานที่นำไปใช้ใน
เว็บไซต์ทดสอบ Billia Croo มาตรา 1 พระราชบัญญัตินี้ให้ตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องพื้นหลังในขณะที่ส่วนที่ 2-4
ให้รายละเอียดของวิธีการวัดที่พัฒนาขึ้นในระหว่างการศึกษาที่จะอธิบายลักษณะเสียง
สำหรับการประเมินเสียงรบกวนการดำเนินงานของระบบการแปลงพลังงานคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

N 2010 ยุโรปศูนย์พลังงานทางทะเล ( emec ) ได้รับทุนสนับสนุนงานวิจัยจากสกอตแลนด์รัฐบาลที่จะตรวจสอบออกอะคูสติก จากคลื่นพลังงานอุปกรณ์ปฏิบัติการในพลังงานสูงบรรยากาศของคลื่น งานวิจัยนี้จะอำนวยความสะดวกในการศึกษาในอนาคต ในผลของ output ของอะคูสติกคลื่นแปลงพลังงานอุปกรณ์ในสัตว์น้ำเลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์ทะเลและนกทะเล .โครงการที่เกี่ยวข้องกับการประเมินของเทคนิคที่มีอยู่และการพัฒนาวิธีการเหมาะสมกับ emec เป็นคลื่น billia croo เว็บไซต์ทดสอบเพื่อให้เก็บข้อมูลเสียงและวิเคราะห์ต่อมาใช้วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลพื้นฐานที่ไม่มีรายละเอียดการทดสอบเว็บไซต์สามารถสร้างขึ้น การผลิตลักษณะนี้ของ billia croo แบบอะคูสติกเว็บไซต์จะให้อนาคตเปรียบเทียบกับข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยนักพัฒนาอุปกรณ์ทดสอบที่ emecเว็บไซต์ทดสอบคลื่นโดยใช้วิธีการเดียวกันและอุปกรณ์เอกสารแบบฟอร์มรายงานให้รัฐบาลสกอตแลนด์และประกอบด้วยสี่ส่วนหลักตามรายละเอียดด้านล่าง พร้อมภาคผนวก ซึ่งอธิบายว่า วิธีการใช้วัดจากคลื่นอะคูสติกออกปฏิบัติการแปลงพลังงานอุปกรณ์ใช้งานที่billia croo เว็บไซต์ทดสอบ ส่วนที่ 1 ให้ตรวจสอบข้อมูลพื้นฐานที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่ส่วนที่ 2ให้รายละเอียดของวิธีการวัดการพัฒนาในระหว่างการศึกษานักศึกษาที่เสียงการประเมินการดำเนินงานของระบบแปลงพลังงานเสียงคลื่น