QW-171.1 General. Charpy V‐notch im

QW-171.1 General. Charpy V‐notch impact tests shall be made when required by other Sections.Test procedures and apparatus shall conform to the
requirements of SA-370.
QW-171.2 Acceptance. The acceptance criteria shall be in accordance with that Section specifying impact requirements.
QW-171.3 Location and Orientation of Test Specimen.The impact test specimen and notch location and orientation shall be as given in the Section requiring such
tests.When qualifying pipe in the 5G or 6G position, the notch‐toughness specimens shall be removed from the shaded portion of Figure QW-463.1(f).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

QW 171.1 ทั่วไป ทดสอบ Charpy V‐notch ผลกระทบจะต้องกระทำเมื่อจำเป็นต้องใช้กระบวนการ Sections.Test อื่น และเครื่องจะสอดคล้องกับการข้อกำหนดของ SA-370QW 171.2 ยอมรับ เกณฑ์การยอมรับจะเป็นไปตามส่วนที่ระบุความต้องการผลกระทบตำแหน่ง QW 171.3 และแนวของการทดสอบ Specimen.The ผลทดสอบสิ่งส่งตรวจและรอยที่ตั้งและการวางแนวตั้งจะเป็นในส่วนที่ต้องการเช่นทดสอบ เมื่อคัดเลือกท่อในตำแหน่งที่ 5 กรัมหรือ 6 กรัม notch‐toughness specimens จะถูกลบออกจากส่วนแรเงาของรูป QW-463.1(f)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

QW-171.1 ทั่วไป ชาร์ปี V-รอยการทดสอบผลกระทบจะต้องทำเมื่อจำเป็นต้องใช้วิธีการอื่น ๆ และ Sections.Test อุปกรณ์ให้สอดคล้องกับความต้องการของSA-370. QW-171.2 ยอมรับ เกณฑ์การได้รับการยอมรับให้เป็นไปตามที่มีการระบุว่ามาตราต้องการผลกระทบ. QW-171.3 สถานที่และทิศทางของการทดสอบ Specimen.The ผลกระทบชิ้นงานทดสอบรอยสถานที่ตั้งและการวางแนวให้เป็นไปตามที่กำหนดไว้ในมาตราดังกล่าวต้องใช้ท่อที่มีคุณสมบัติในtests.When 5G หรือตำแหน่ง 6G, ตัวอย่างรอยเหนียวจะถูกลบออกจากส่วนที่แรเงารูป QW-463.1 (ฉ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

qw-171.1 ทั่วไป charpy V ‐บากผลกระทบการทดสอบจะทำเมื่อจำเป็นโดยส่วนอื่น ๆ ขั้นตอนการทดสอบและอุปกรณ์ให้สอดคล้องกับความต้องการของ sa-370 . qw-171.2 ยอมรับ การยอมรับเงื่อนไขให้เป็นไปตามมาตราที่ระบุความต้องการผลกระทบ . qw-171.3 ตำแหน่งและทิศทางของการทดสอบตัวอย่างผลกระทบและการทดสอบชิ้นงานตำแหน่งและทิศทางบนจะได้รับในส่วนที่ต้องการเช่น tests.when รอบคัดเลือกในท่อหรือตำแหน่ง 5G 6G , รอย‐ความเหนียว ตัวอย่างจะถูกลบออกจากส่วนที่แรเงาของรูป qw-463.1 ( F )