As told by reader Emily Dunbar:One

As told by reader Emily Dunbar:

One night a woman went out for drinks with her girlfriends. She left the bar fairly late at night, got in her car and onto the deserted highway. After a few minutes she noticed a lone pair of headlights in her rear-view mirror, approaching at a pace just slightly quicker than hers. As the car pulled up behind her she glanced and saw the turn signal on — the car was going to pass — when suddenly it swerved back behind her, pulled up dangerously close to her tailgate and the brights flashed.
Now she was getting nervous. The lights dimmed for a moment and then the brights came back on and the car behind her surged forward. The frightened woman struggled to keep her eyes on the road and fought the urge to look at the car behind her. Finally, her exit approached but the car continued to follow, flashing the brights periodically.

Through every stoplight and turn, it followed her until she pulled into her driveway. She figured her only hope was to make a mad dash into the house and call the police. As she flew from the car, so did the driver of the car behind her — and he screamed, "Lock the door and call the police! Call 911!"
When the police arrived the horrible truth was finally revealed to the woman. The man in the car had been trying to save her. As he pulled up behind her and his headlights illuminated her car, he saw the silhouette of a man with a butcher knife rising up from the back seat to stab her, so he flashed his brights and the figure crouched back down.

The moral of the story: Always check the back seat!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่บอกโดยผู้อ่านเอมิลี่ดันบาร์: คืนผู้หญิงคนหนึ่งก็ออกไปดื่มกับแฟนของเธอ เธอเดินออกจากบาร์ค่อนข้างดึกได้ในรถของเธอและบนทางหลวงร้าง หลังจากไม่กี่นาทีเธอสังเกตเห็นคู่เดียวของไฟหน้าในกระจกมองหลังของเธอใกล้ที่ก้าวเร็วกว่าเธอเพียงเล็กน้อย ขณะที่รถดึงขึ้นข้างหลังเธอเธอมองเห็นสัญญาณไฟเลี้ยวบน - รถกำลังจะผ่านไป - เมื่อจู่ ๆ ก็เลี้ยวกลับหลังของเธอดึงขึ้นแกว่งไปแกว่งมาใกล้กับรถกระบะของเธอและ Brights ประกายตอนนี้เธอได้รับประสาท ไฟหรี่สักครู่แล้ว Brights กลับมาที่รถและด้านหลังของเธอเพิ่มขึ้นไปข้างหน้า ผู้หญิงกลัวพยายามที่จะให้ดวงตาของเธอบนถนนและต่อสู้กระตุ้นให้มองไปที่รถอยู่ข้างหลังเธอ สุดท้ายทางออกของเธอเดินเข้ามาใกล้ แต่รถยังคงที่จะปฏิบัติตามกระพริบ Brights เป็นระยะผ่านทุกไฟแดงและทางกลับกันก็ตามเธอจนเธอดึงเข้าไปในถนนรถแล่นของเธอ เธอคิดความหวังเดียวของเธอคือการทำให้ประบ้าเข้าไปในบ้านและโทรเรียกตำรวจ ขณะที่เธอบินจากรถเพื่อให้ได้คนขับรถอยู่ข้างหลังเธอ - และเขากรีดร้อง "ล็อคประตูและเรียกตำรวจเรียก 911!" เมื่อตำรวจมาถึงความจริงที่น่ากลัวก็ถูกเปิดเผยในที่สุดก็ถึงผู้หญิง คนที่อยู่ในรถได้รับการพยายามที่จะช่วยชีวิตเธอ ในขณะที่เขาดึงขึ้นข้างหลังเธอและไฟส่องสว่างของเขารถของเธอเขาเห็นเงาของคนที่มีมีดเนื้อเพิ่มขึ้นจากที่นั่งกลับไปแทงเธอดังนั้นเขาประกาย Brights ของเขาและร่างหมอบกลับลงคุณธรรมของ เรื่อง: โปรดตรวจสอบที่เบาะหลัง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่บอกโดยอ่านเอมิลี่ดันบาร์ :

คืนหนึ่งหญิงออกไปดื่มกับเพื่อนสาว เธอทิ้งบาร์ค่อนข้างดึก เจอรถของเธอและบนทะเลทรายทางหลวง หลังจากไม่กี่นาทีที่เธอสังเกตเห็นคู่โดดเดี่ยวของไฟหน้าในกระจกมองหลัง เริ่มที่ก้าวเพียงเล็กน้อยเร็วกว่าเธอเป็นรถดึงขึ้นข้างหลังเธอ เธอเหลือบเห็นสัญญาณเปิด - รถที่กำลังจะผ่านไป เมื่อจู่ๆมันคนข้างหลังเธอ ดึงขึ้นอันตรายใกล้กับสนามกีฬาของเธอและ brights แวบ
ตอนนี้เธอกำลังตื่นเต้น แสงไฟสลัวสักครู่แล้วกลับมา brights และรถที่ตามมาข้างหลังของเธอพุ่งไปข้างหน้าผู้หญิงกลัวพยายามที่จะเก็บตาบนท้องถนนและต่อสู้กระตุ้นที่จะมองรถข้างหลังเธอ สุดท้ายของเธอออกเข้าหาแต่รถยังคงติดตาม กระพริบ brights เป็นระยะ ๆ .

ผ่านทุกไฟแดง เลี้ยว มันจะตามเธอจนเธอดึงลงจากรถ เธอว่า เธอหวังเพียงให้เส้นประบ้าเข้าไปในบ้านและเรียกตำรวจขณะที่เธอบินออกจากรถ แล้วรถข้างหลังเธอและเขาร้อง " ล็อคประตูและเรียกตำรวจ เรียก 911 !
เมื่อตำรวจมาถึงก็พบความจริงอันเลวร้ายกับผู้หญิง ผู้ชายในรถพยายามจะช่วยเธอ เขาดึงขึ้นข้างหลังเธอ และไฟหน้าของเขาเรืองแสงรถของเธอเขาเห็นเงาของผู้ชายกับเขียง มีดขึ้นมาจากเบาะหลังแทงเธอ ดังนั้นเขาประกายของเขา brights และรูปก้มหน้ากลับลงไป

คุณธรรมของเรื่องราว : เสมอตรวจสอบเบาะหลัง