Group revenue declined $117 million

Group revenue declined $117 million (-3.2%) to $3,565 million. Lower
passenger flown revenue (-$126 million or -4.4%) was recorded, as passenger yields
were eroded by significant capacity injection and aggressive fares from competitors,
particularly on Americas and Europe routes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้ของกลุ่มลดลง $ 117,000,000 (-3.2%) เพื่อ $ 3,565 ล้าน ต่ำกว่าผู้โดยสารบินต่อรายได้ (- $ 126,000,000 หรือ -4.4%) จะถูกบันทึกเป็นอัตราผลตอบแทนผู้โดยสารที่ถูกกัดเซาะโดยการฉีดกำลังการผลิตที่สำคัญและอัตราค่าโดยสารก้าวร้าวจากคู่แข่ง, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปอเมริกายุโรปและเส้นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มรายได้ลดลง $ 117 ล้านบาท ( - 3.2% ) $ 3565 ล้านบาท ลด
ผู้โดยสารบินรายได้ ( $ 126 ล้านบาท หรือ - 4.4% ) ถูกบันทึกขณะที่ผลผลิต
ผู้โดยสารถูกกัดเซาะโดยนัยความจุฉีดและค่าโดยสารก้าวร้าวจากคู่แข่ง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปอเมริกาและยุโรป เส้นทาง