Compound 3 had the molecular formul

Compound 3 had the molecular formula C48H76019 based on high-resolution FAB mass spectrometry.
The ‘H and 13C NMR spectra demonstrated that 3 had one B-glucuronopyranosyl and two p-glucopyranosyl moieties. On acid hydrolysis, glucuronic acid and glucose were identified in the hydrolysate. Comparison of the 13C NMR spectra of 3 with its aglycone showed glycosylation shifts for the signals due to C-2 and C-3, indicating that 3 was a 3-0-glycoside of oleanolic acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบ 3 มี C48H76019 สูตรโมเลกุลขึ้นอยู่กับความละเอียดสูง FAB มวลสาร.
ว่า 'H และ 13C NMR สเปกตรัมแสดงให้เห็นว่ามีหนึ่ง 3 B-glucuronopyranosyl และสอง moieties พี glucopyranosyl ในการย่อยสลายกรด glucuronic กรดและน้ำตาลกลูโคสที่ถูกระบุในไฮโดรไลเสท เปรียบเทียบสเปกตรัม 13C NMR 3 กับ aglycone มันแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลง glycosylation สัญญาณเนื่องจาก C-2 และ C-3 แสดงให้เห็นว่า 3 เป็น 3-0-glycoside ของกรด oleanolic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบ 3 มีสูตรโมเลกุล c48h76019 ขึ้นอยู่กับความละเอียดสูง fab มวลสาร .
' H 13C NMR spectra 3 และพบว่ามีหนึ่งและสอง p-glucopyranosyl b-glucuronopyranosyl 54 . ในกรด , กรด glucuronic และกลูโคส พบในเอนไซม์การเปรียบเทียบของ 13C NMR spectra 3 กับี่พบ glycosylation กะสำหรับสัญญาณเนื่องจาก C-2 c-3 และระบุว่า 3 เป็น 3-0-glycoside ของ oleanolic กรด