If it was to be only in terms of mi

If it was to be only in terms of military accolades, perhaps only considering the importance of the conflict that happened in that period, Wang Zhe Ce was the most dazzling amongst those shining stars, the only person that could be compared with His Royal Majesty, Emperor Taizong.
With his impressive achievements, he naturally had the right to place eighth upon the portraits of esteemed officials within the Pavilion of Ascending Mist; perhaps, according to the views of the masses, he should have been ranked higher, at least needing to be ranked within the top three.

The reason for his ranking of eighth within the pavilion was very simple. It was because his military achievements and standing amongst the populace was too high, to the point where it had reached the ability to overshadow his liege.
More importantly, during the Hundred Herb Garden incident that happened during Taizu Emperor’s later years, he had not quickly made his stance apparent, unlike the Duke of Zhao, Chen Gong, Qin Zhong and Yu Gong, to firmly stand on the side of Emperor Taizong.
Because of this, even if he was to have achieved even more accolades, he couldn’t acquire Emperor Taizong’s absolute trust.
His loyalty in the end was still questioned, due to this, upon the end to the great war, he had retired and returned home, no longer participating in governmental affairs.

Standing before the painting, gazing at the middle-aged man who held a jade rod in hand with a calm expression, Chen Chang Sheng remained silent for a very long time, he then continued to look at the remaining portraits.

Following this, he saw the portraits of Qin Zhong and Yu Gong, these two Divine Generals that had served by the side of Emperor Taizong all those years ago, had boundless might, and also still had boundless repute, because currently, whether be it within the Imperial Palace or amongst the populace, upon their doors they would post portraits of the two; those portraits were exactly the same as the ones inside the Pavilion of Ascending Mist.

These two Divine Generals were the same as the other virtuous forebears within the pavilion: still human, yet already idols.

Chen Chang Sheng’s legs and gaze slowly moved, the jade-like torch remained tightly grasped in his hand; upon the grey walls, the light and darkness shifted slightly; the people within the portraits seemingly had an increase to their sentiment.

The people of these paintings were all the same as Wang Zhi Ce, they were all legends of the past, with their own respective legends – the atmosphere with the pavilion was very solemn and dignified, yet the people within the paintings were not as such, they all differed, some appeared very mischievous, such as Divine General Cheng Mingjie, while some were very stern and serious, such as the Duke of Zheng.

Without having used too much time, Chen Chang Sheng had finished observing the twenty-four portraits on the Eastern wall, these were esteemed officials that had originally received such an honour when Emperor Taizong had constructed the Pavilion of Ascending Mist all those years ago.
There were tens of other portraits remaining, these were esteemed officials who were subsequently entered into the pavilion during the reign of the late Emperor and Her Divine Majesty.

Chen Chang Sheng became ever quieter. From Emperor Taizu’s revolution of the previous dynasty, to Emperor Taizong’s consolidation of the empire, and then to Her Divine Majesty’s taking of the throne; within the history of these long thousand years, a lot of significant events had happened.
Those within the pavilion were all witnesses, they were important figures that really existed within history, in other words, they were history.

Walking within the pavilion was walking within the long flow of history itself. Those paintings had the melancholy of history and more so, the weight of history. Countless secrets accompanied those that had passed, into oblivion; quietly, without words, but those secrets were here, supporting countless world-shaking histories.
If the virtuous forebears within the portraits could come to life, or perhaps, if they could leave behind any sort of information for later generations to perceive and understand, those scholars that studied history would definitely no longer have any regrets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามันเป็นเพียงในแง่ของทหารเกียรติยศ อาจจะพิจารณาความสำคัญของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น เฉพาะวังเจอ Ce ถูกพราวสุดผู้ส่องแสงดาว เพียงคนเดียวที่สามารถเปรียบเทียบกับพระราช จักรพรรดิไท่จงกับความสำเร็จที่น่าประทับใจของเขา เขาธรรมชาติมีสิทธิในการเมื่อถ่ายภาพบุคคลของเจ้าหน้าที่นับถือพาวิลเลี่ยนของเรียงซี่ แปด บางที ตามมุมมองของมวลชน เขาควรได้รับการจัดอันดับสูงกว่า อย่างน้อย ต้องจัดอันดับในด้านบนสามเหตุผลของเขาจัดอันดับแปดภายในศาลาได้ง่ายมาก มันเป็นเพราะความสำเร็จทางทหารและยืนอยู่ท่ามกลางประชาชนของเขาสูงเกินไป ไปยังจุดที่มันได้มาถึงความสามารถในการแจ้งของเขาลีแอชสำคัญ ในระหว่างเหตุการณ์ร้อยสวนสมุนไพรที่เกิดขึ้นระหว่าง Taizu ของจักรพรรดิปีต่อมา เขาได้ไม่อย่างรวดเร็วทำท่าทางของเขาชัดเจน ต่างจากดยุกแห่ง Zhao จงฉิน เฉินกงและกงยู มั่นยืนด้านข้างของจักรพรรดิไท่จงเพราะเหตุนี้ แม้ว่าจะได้รับรางวัลมากขึ้น เขาไม่สามารถรับความน่าเชื่อถือแน่นอนจักรพรรดิไท่จงภักดีในสุดถูกยังคง สอบสวน นี้ เมื่อสิ้นสุดการสงครามดี เขาออก และส่งกลับบ้าน ไม่เข้าร่วมในกิจการของรัฐยืนอยู่ตรงหน้าภาพวาด เฝ้ามองคนวัยกลางคนที่ถือก้านหยกในมือกับนิพจน์สงบ Chen Sheng ช้างที่ยังคงเงียบนานมาก เขาแล้วยังคงดูภาพที่เหลือต่อไปนี้ เขาเห็นภาพวาดของฉินจงและกงยู นายพลแห่งสวรรค์เหล่านี้สองที่มีให้บริการ โดยด้านข้างของจักรพรรดิไท่จงทุกปีแล้ว อาจไร้ขีดจำกัด และยังคงมีมากมาย repute เนื่องจากในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นภายใน Imperial Palace หรือท่ามกลางประชาชน ตามบ้านของพวกเขา พวกเขาต้องโพสต์ภาพของสอง บุคคลเหล่านั้นได้ภายในพาวิลเลี่ยนหมอกน้อยไปหามากเช่นเดียวกันนายพลเหล่านี้พระเจ้าที่สองก็เหมือนกับวิสกี้มีคุณธรรมอื่น ๆ ภายในศาลา: ยังคงมนุษย์ แต่แล้วไอดอลเฉินช้าง Sheng ขาและสายตาค่อย ๆ ย้าย ไฟฉายเหมือนหยกยังคง grasped แน่นในมือของเขา เมื่อผนังเทา แสงและความมืดขยับเล็กน้อย คนในการถ่ายภาพบุคคลดูเหมือนจะมีเพิ่มขึ้นถึงความเชื่อมั่นของพวกเขาคนภาพวาดเหล่านี้ได้ทั้งหมดเช่นเดียวกับวังจือ Ce พวกเขาเป็นตำนานทั้งหมดของอดีต กับตำนานของตนเองเกี่ยวข้อง – กับศาลาบรรยากาศเคร่งขรึม และสวยงามมาก ยังคนที่อยู่ในภาพวาดที่ไม่ได้เช่นนี้ พวกเขาทั้งหมดแตกต่าง บางปรากฏซุกซนมาก เช่นพระเจ้าทั่วไปเชง Mingjie ในขณะที่บางมากตรง ๆ และจริงจัง เช่น Duke เจิ้งโดยไม่ต้องใช้เวลามากเกินไป Chen Sheng ช้างจบสังเกตยี่สิบสี่ภาพวาดบนผนังด้านตะวันออก เหล่านี้ถูกนิยมเจ้าหน้าที่ที่แต่เดิมได้รับเกียรติดังกล่าวเมื่อจักรพรรดิไท่จงได้สร้างศาลาหมอกเรียงทุกปีแล้วมีนับหมื่นภาพอื่น ๆ ที่เหลือ เหล่านี้ถูกนิยมเจ้าหน้าที่ที่ป้อนเข้าไปในศาลาต่อมารัชสมัยของจักรพรรดิปลายและสมเด็จพระเจ้าChen Sheng ช้างกลายเป็นเงียบเคย จากจักรพรรดิ Taizu ปฏิวัติราชวงศ์ก่อนหน้า การรวมจักรวรรดิของจักรพรรดิไท่จง แล้ว ไปถ่ายเจ้าพระเจ้าของบัลลังก์ มีเหตุการณ์สำคัญได้เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์พันปีเหล่ายาวภายในศาลามีพยานทั้งหมด พวกเขามีตัวเลขสำคัญที่มีอยู่จริง ๆ ในประวัติศาสตร์ ในคำอื่น ๆ มีประวัติเดินภายในศาลาได้เดินในการไหลที่ยาวนานของประวัติศาสตร์ตัวเอง ภาพวาดเหล่านั้นมีความเศร้าโศกของประวัติศาสตร์และอื่น ๆ ให้น้ำหนักของประวัติศาสตร์ มาพร้อมกับความลับมากมายที่ได้ผ่าน ในการให้อภัย เงียบ ๆ ประวัตินับไม่ถ้วน world-shaking สนับสนุน โดยคำ แต่ความลับเหล่านั้นได้ที่นี่ถ้าปู่ย่าตายายมีคุณธรรมภายในการถ่ายภาพบุคคลสามารถมีชีวิต บางที ถ้าพวกเขาสามารถทิ้งเรียงลำดับใด ๆ ของข้อมูลสำหรับรุ่นการรับรู้ และเข้าใจ เหล่านักวิชาการที่ศึกษาประวัติศาสตร์จะแน่นอนไม่ ได้ หรือความเสียใจใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันจะเป็นเพียงในแง่ของการได้รับเกียรติทหารอาจเพียงพิจารณาความสำคัญของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ว่าวัง Zhe Ce เป็นพราวที่สุดในหมู่ดาวที่ส่องแสงเหล่านั้นเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถนำมาเปรียบเทียบกับพระราชพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว . จักรพรรดิ
กับความสำเร็จที่น่าประทับใจของเขาเขาเป็นธรรมชาติมีสิทธิที่จะสถานที่ที่แปดเมื่อภาพของเจ้าหน้าที่ที่นับถือภายในพาวิลเลี่ยนของ Ascending แยกหมอกนั้น บางทีตามมุมมองของมวลชนที่เขาควรจะได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้นอย่างน้อยจะต้องอยู่ที่อันดับสาม. เหตุผลสำหรับการจัดอันดับของเขาแปดภายในศาลาได้ง่ายมาก มันเป็นเพราะความสำเร็จของทหารและยืนอยู่ในหมู่ประชาชนอยู่ในระดับสูงเกินไปถึงจุดที่มันได้ถึงความสามารถในการมีอิทธิพล Liege ของเขา. มีความสำคัญมากในช่วงร้อยสวนสมุนไพรเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงปีต่อมา Taizu จักรพรรดิเขาไม่ได้อย่างรวดเร็ว ทำท่าทางของเขาชัดเจนแตกต่างจากดยุคแห่ง Zhao, ตันก๋งฉิน Zhong Yu และฆ้องจะยืนอย่างมั่นคงบนด้านข้างของจักรพรรดิได้. ด้วยเหตุนี้แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จได้รับเกียรติมากยิ่งขึ้นเขาไม่สามารถซื้อ จักรพรรดิของความไว้วางใจแน่นอน. ความจงรักภักดีของเขาในท้ายที่สุดก็ยังคงสอบสวนเนื่องจากนี้เมื่อสิ้นสุดสงครามที่ดีเขาก็ถอยออกไปและกลับบ้านไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจการของรัฐ. ยืนอยู่ที่การวาดภาพที่จ้องมองปานกลาง ชายวัยที่ถือคันหยกในมือด้วยสีหน้าสงบเฉินช้าง Sheng ยังคงเงียบเป็นเวลานานมากแล้วเขาก็ยังคงมองไปที่การถ่ายภาพบุคคลที่เหลือ. ต่อไปนี้เขาเห็นภาพของฉิน Zhong และ Yu ฆ้องเหล่านี้ สองนายพลของพระเจ้าที่ได้ทำหน้าที่โดยด้านข้างของจักรพรรดิทุกปีที่ผ่านมามีอาจจะไม่มีที่สิ้นสุดและยังยังคงมีชื่อเสียงไม่มีที่สิ้นสุดเพราะในปัจจุบันไม่ว่าจะเป็นภายในพระราชวังหลวงหรือในหมู่ประชาชนเมื่อประตูของพวกเขาพวกเขาจะโพสต์การถ่ายภาพบุคคล ของทั้งสอง; การถ่ายภาพบุคคลเหล่านั้นเป็นเหมือนกับคนที่อยู่ภายในพาวิลเลี่ยนของ Ascending แยกหมอก. ทั้งสองนายพลของพระเจ้าเป็นเช่นเดียวกับปู่ย่าตายายของคุณงามความดีอื่น ๆ ภายในศาลา: ยังคงของมนุษย์ แต่ไอดอลแล้ว. ขาเฉินช้าง Sheng และจ้องมองอย่างช้าๆย้ายหยก ไฟฉายเหมือนยังคงลงโทษแน่นในมือของเขา; บนผนังสีเทา, สีแสงและความมืดขยับเล็กน้อย . คนที่อยู่ในการถ่ายภาพบุคคลที่ดูเหมือนจะมีการเพิ่มขึ้นของความเชื่อมั่นของพวกเขาคนของภาพเหล่านี้ได้ทั้งหมดเช่นเดียวกับวัง Zhi CE, พวกเขาเป็นตำนานทั้งหมดที่ผ่านมาโดยมีตำนานของตนเองตามลำดับ - บรรยากาศพาวิลเลี่ยนเป็นเคร่งขรึมมากและ สง่างาม แต่คนที่อยู่ในภาพวาดที่ไม่ได้เป็นเช่นนี้พวกเขาทั้งหมดแตกต่างบางอย่างปรากฏซุกซนมากเช่นพระเจ้าทั่วไป Cheng Mingjie ในขณะที่บางคนมากสเติร์นและจริงจังเช่นดยุคแห่งเจิ้งเหอ. ได้โดยไม่ต้องใช้เวลามากเกินไป เฉินช้าง Sheng ได้เสร็จสิ้นการสังเกตการถ่ายภาพบุคคลยี่สิบสี่บนผนังด้านตะวันออกเหล่านี้ถูกนับถือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเดิมเกียรติเมื่อจักรพรรดิได้สร้างพาวิลเลี่ยนของ Ascending แยกหมอกทุกปีที่ผ่านมา. มีหลายสิบของการถ่ายภาพบุคคลอื่น ๆ ที่เหลือ เหล่านี้ถูกเจ้าหน้าที่ที่ถูกป้อนเข้าไปในภายหลังพาวิลเลี่ยนในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิและสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอนับถือ. เฉินช้าง Sheng กลายเป็นที่เคยเงียบสงบ จากการปฏิวัติจักรพรรดิ Taizu ของราชวงศ์ก่อนหน้านี้การรวมจักรพรรดิของจักรวรรดิและหลังจากนั้นจะพาเธอสมเด็จพระเจ้าของบัลลังก์; ภายในประวัติศาสตร์ของเหล่ายาวพันปีจำนวนมากของเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้น. ผู้ที่อยู่ในศาลาเป็นพยานทั้งหมดที่พวกเขาเป็นบุคคลสำคัญที่มีอยู่จริงๆภายในประวัติศาสตร์ในคำอื่น ๆ ที่พวกเขาประวัติศาสตร์. เดินภายในศาลาเดินภายใน การไหลยาวของประวัติศาสตร์ของตัวเอง ภาพวาดเหล่านั้นมีความเศร้าโศกของประวัติศาสตร์และมากขึ้นดังนั้นน้ำหนักของประวัติศาสตร์ ความลับที่นับไม่ถ้วนพร้อมกับผู้ที่ผ่านไปสู่การให้อภัย; อย่างเงียบ ๆ โดยไม่ต้องคำ แต่เคล็ดลับที่อยู่ที่นี่สนับสนุนนับไม่ถ้วนประวัติศาสตร์โลกสั่น. ถ้าปู่ย่าตายายของคุณงามความดีที่อยู่ในการถ่ายภาพบุคคลอาจเข้ามาในชีวิตหรือบางทีถ้าพวกเขาสามารถออกจากที่อยู่เบื้องหลังการจัดเรียงของข้อมูลสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไปที่จะรับรู้และเข้าใจ นักวิชาการที่ศึกษาประวัติศาสตร์แน่นอนจะไม่ต้องเสียใจใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันเป็นเพียงในแง่ของเกียรติทหาร อาจจะเพียงพิจารณาความสำคัญของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น หวางเจ๋อ CE เป็นพราวมากที่สุดในหมู่บรรดาดาวที่ส่องแสง คนเดียวที่อาจจะเทียบกับฝ่าบาท องค์จักรพรรดิ .
ประทับใจกับความสำเร็จของเขา เขาย่อมมีสิทธิ์ที่จะสถานที่ที่แปดเมื่อภาพวาดของเจ้าหน้าที่ที่นับถือ ภายในศาลาน้อย หมอก บางทีตามความคิดเห็นของมวลชน เขาควรได้รับการจัดอันดับที่สูงขึ้น อย่างน้อยต้องได้รับการจัดอันดับภายในสามด้านบน
เหตุผลในการจัดอันดับของเขาแปดภายในศาลาได้ง่ายมาก มันเป็นเพราะความสำเร็จของเขายืนอยู่ท่ามกลางทหารและประชาชนก็สูงถึงจุดไหน มัน ถึง ความสามารถในการบดบังลอร์ดของเขา
ที่สำคัญ ในช่วงร้อยสมุนไพรสวนที่เกิดขึ้นในช่วงปีต่อมาเป็นจักรพรรดิไท่จู่จักรพรรดิเขาไม่ได้อย่างรวดเร็วทำให้ท่าทางของเขาชัดเจน แตกต่างจากดยุค Zhao Chen Qin Zhong Yu กงกง และ การมั่นยืนบนฝั่งของจักรพรรดิ .
เพราะเหตุนี้ แม้เขาจะได้รับมากขึ้นจาก เขาไม่สามารถได้รับจักรพรรดิของแน่นอนเชื่อถือได้
ความจงรักภักดีของเขาในที่สุดก็ยังถาม เนื่องจากนี้ เมื่อสิ้นสุดสงครามเขาเกษียณแล้วและกลับบ้าน ไม่เข้าร่วมในกิจการของรัฐ
ยืนอยู่หน้าภาพวาด จ้องมองชายวัยกลางคนที่ถือไม้เท้าในมือหยกด้วยสีหน้าสงบ เฉินฉาง เซิง ยังคงเงียบมานานมากแล้ว เขาก็ยังคงดูภาพที่เหลือ
ตามนี้ เขาได้เห็นภาพของซินจง และยูกุงเทพเหล่านี้สองนายพลที่เสิร์ฟโดยด้านข้างของจักรพรรดิ เมื่อหลายปีก่อน ก็อาจจะไม่มีที่สิ้นสุด และนอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงที่ไม่มีที่สิ้นสุด เพราะในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็น , มัน ภายในพระราชวังหรือในหมู่ประชาชน บนประตูของพวกเขา พวกเขาจะ โพสต์ ภาพสอง ; ภาพวาดเหล่านั้นเหมือนกับที่ภายในศาลาน้อย หมอก
นายพลเทพทั้งสองเป็นเช่นเดียวกับอื่น ๆ มีคุณธรรม forebears ภายในศาลา : ยังคงเป็นมนุษย์ แต่แล้วไอดอล
เฉินฉาง เซิง ขา สายตาค่อยๆ ขยับตัว หยกชอบไฟฉายยังคงกุมอย่างแน่นในมือของเขา บนผนังสีเทา แสงสว่างและความมืด ขยับเล็กน้อย คนที่อยู่ในรูปดูเหมือนมีการเพิ่มความเชื่อมั่นของพวกเขา
คนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นภาพวาดเหมือนหวังจือ CE , พวกเขาเป็นตำนานของอดีต กับตำนานของตนเองที่เกี่ยวข้อง–บรรยากาศศาลาก็เอาจริงเอาจังมาก และสง่างาม แต่บุคคลภายในภาพวาดที่ไม่ได้เป็นเช่นที่พวกเขามีบางส่วนปรากฏเล่นซนมาก เช่น เทพทั่วไป เฉิง mingjie ในขณะที่บางคนที่เข้มงวดและจริงจัง เช่น ดยุคแห่งเซง
โดยไม่ต้องใช้เวลามาก เฉินฉาง เซิง ได้เสร็จสิ้นการสังเกตยี่สิบสี่บนผนังตะวันออกเหล่านี้ เจ้าหน้าที่ที่นับถือที่เคยได้รับเช่นเกียรติเมื่อจักรพรรดิได้สร้างศาลาขึ้นหมอกเมื่อหลายปีก่อนนั้น
มีหลาย ๆภาพ ที่เหลือ พวกนี้นับถือเจ้าหน้าที่ที่ต่อมาเข้าศาลาในระหว่างรัชสมัยของจักรพรรดิและพระมเหสี สายเทพ
เฉินฉาง เซิง ก็เคยเงียบ จากจักรพรรดิจักรพรรดิไท่จู่การปฏิวัติของราชวงศ์ก่อน , จักรพรรดิของรวมของจักรวรรดิ และนางทิพย์ทรงสละบัลลังก์ ; ภายในประวัติศาสตร์ของปีพันเหล่านี้มากของเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้น
ภายในศาลามีพยานทั้งหมด พวกเขามีตัวเลขที่สำคัญมีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ ในคำอื่น ๆที่พวกเขามีประวัติศาสตร์
เดินภายในศาลาเดินภายในไหลยาวของประวัติศาสตร์นั่นเอง ภาพวาดพวกนั้นมีความเศร้าโศกของประวัติศาสตร์และมากขึ้นดังนั้น น้ำหนักของประวัติศาสตร์ มีความลับมากมายที่ผ่านพ้นไปในการให้อภัย ; เงียบๆ ไม่มีคำพูด แต่ความลับนั้นมาสนับสนุนมากมายโลกสั่น ประวัติ
ถ้าคนดี forebears ภายในภาพ จะฟื้นคืนชีพ หรือบางที ถ้าพวกเขาสามารถออกจากด้านหลัง เรียงลำดับใด ๆของข้อมูลในภายหลังรุ่นหลังได้รับรู้และเข้าใจ พวกนักวิชาการที่ศึกษาประวัติศาสตร์ คงไม่ต้องมาเสียใจในภายหลัง