Biofilms and methods used for plasm

Biofilms and methods used for plasma sterilization in ambient air and liquid
The multiple-species natural biofilms were grown on surfaces of coupons made either of mild steel or
polyethylene. The sizes of the coupons were 20 × 7 × 1 mm. The coupons were submerged into the
tubes containing the API medium followed by culturing at 28 °C under microaerophilic conditions. The
growth was slow, and it took therefore 14 days to produce the mature biofilm with superficial density
of 107 colony-forming units (cfu)/cm2 maximum. The biofilms were grown under aseptic conditions excluding
the contamination with the exterior microflora. Inoculate was a natural microbial community
isolated from soils of petroleum exploration sites (Tatarstan). The community comprised predominantly
aerobic heterotrophs and sulfate-reducing bacteria (SRB). The coupons were subjected to low-temperature
plasma in two ways:
(i) Surfaces of the coupons were treated by plasma jet in ambient air. The samples to be treated were
located at the distance of 7 mm away from the nozzle of the plasma jet.
(ii) Surfaces of the coupons were treated by plasma in a saline solution (9 g of NaCl per 1 L of water).
In this case, the coupons were submerged into a saline solution. This liquid was blown out with
gas bubbles at the rate of 100 cm3/s. Electric discharge was excited inside each bubble. This discharge
generated numerous chemically active plasma agents which were transported due to diffusion
into the liquid and reacted with biofilms.
After plasma treatment of the coupons, biofilms were washed out with a saline solution.
Concentrations of the aerobic heterotrophs and sulfate-reducing bacteria in the rinses were determined.
The number of heterotrophs was determined by culturing cells on the FMH agar. The amount of sulfate-
reducing bacteria was determined by 10-fold titration method using the API medium. The 10-fold
sample was analyzed for the presence of iron sulfide, a metabolite of sulfate-reducing bacteria, which
usually forms a black sediment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไบโอฟิล์มและวิธีการที่ใช้ในการฆ่าเชื้อพลาสม่าในอากาศแวดล้อมและของเหลว
ชนิดหลายแผ่นชีวะธรรมชาติปลูกบนพื้นผิวของคูปองทำอย่างใดอย่างหนึ่งของเหล็กหรือ
พลาสติก ขนาดของคูปอง 20 × 7 × 1 มม คูปองที่ถูกจมลงไปใน
ท่อที่มีขนาดกลาง API ตามด้วยการเพาะเลี้ยงวันที่ 28 ° C ภายใต้เงื่อนไข microaerophilic
การเจริญเติบโตช้าและมันจึงเอา 14 วันในการผลิตไบโอฟิล์มเป็นผู้ใหญ่ที่มีความหนาแน่นเพียงผิวเผิน
จาก 107 หน่วยอาณานิคมขึ้นรูป (โคโลนี) / cm2 สูงสุด ไบโอฟิล์มปลูกภายใต้สภาพปลอดเชื้อไม่รวม
กับการปนเปื้อนจุลินทรีย์ภายนอก เติมเชื้อเป็นกลุ่มจุลินทรีย์ธรรมชาติ
ที่แยกได้จากดินของเว็บไซต์สำรวจปิโตรเลียม (Tatarstan) ชุมชนส่วนใหญ่ประกอบด้วย
heterotrophs แอโรบิกและซัลเฟตลดแบคทีเรีย (SRB) คูปองถูกยัดเยียดให้อุณหภูมิต่ำ
พลาสม่าในสองวิธี:
(i) พื้นผิวของคูปองได้รับการรักษาโดยเจ็ทพลาสม่าในอากาศแวดล้อม กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการรักษาที่ถูก
ตั้งอยู่ที่ระยะทาง 7 มมออกไปจากหัวฉีดเจ็ทพลาสม่า.
(ii) พื้นผิวของคูปองได้รับการรักษาโดยพลาสม่าในน้ำเกลือ (9 กรัมโซเดียมคลอไรด์ต่อ 1 ลิตรของน้ำ).
ใน กรณีนี้คูปองที่ถูกจมลงในน้ำเกลือ ของเหลวนี้ถูกพัดออกมาพร้อมกับ
ฟองก๊าซในอัตรา 100 cm3 / s วายตื่นเต้นภายในแต่ละฟอง ปล่อยนี้
สร้างจำนวนมากตัวแทนพลาสม่าที่ใช้งานสารเคมีที่ถูกส่งเนื่องจากการแพร่กระจาย
เป็นของเหลวและปฏิกิริยากับไบโอฟิล์ม.
หลังจากการรักษาพลาสม่าของคูปอง, ไบโอฟิล์มถูกล้างออกด้วยน้ำเกลือ.
ความเข้มข้นของ heterotrophs แอโรบิกและซัลเฟตช่วยลดแบคทีเรียใน ล้างได้รับการพิจารณา.
จำนวน heterotrophs ถูกกำหนดโดยการเพาะเลี้ยงเซลล์บนอาหารเลี้ยงเชื้อ FMH ปริมาณของ sulfate-
แบคทีเรียลดถูกกำหนดโดยวิธีการไตเตรท 10 เท่าโดยใช้สื่อ API 10 เท่า
ตัวอย่างมาวิเคราะห์สำหรับการปรากฏตัวของซัลไฟด์เหล็ก metabolite ของแบคทีเรียลดซัลเฟตซึ่ง
มักจะเป็นรูปแบบตะกอนสีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไบโอฟิล์มและวิธีการที่ใช้สำหรับฆ่าเชื้อในอากาศและของเหลวพลาสมา
บรรยากาศชนิดหลายธรรมชาติไบโอฟิล์มเติบโตบนพื้นผิวของคูปองทำด้วยเหล็กหรือ
Polyethylene ขนาดของคูปอง 20 × 2 × 1 มิลลิเมตร คูปองได้จมอยู่ใต้น้ำในท่อที่มี API ตาม
) โดยการเพาะเลี้ยงที่ 28 ° C ภายใต้เงื่อนไขไมโครแอโรฟิลิก .
การเจริญเติบโตช้าและมันจึงเอา 14 วัน เพื่อผลิตเป็นฟิล์มที่มีความหนาแน่นของอาณานิคมขึ้นรูปตื้น
107 หน่วย ( CFU ) / cm2 สูงสุด ที่ปลูกภายใต้สภาพปลอดเชื้อไบโอฟิล์มยกเว้น
การปนเปื้อนด้วยจุลินทรีย์ภายนอก ปลูกฝีเป็นชุมชนจุลินทรีย์ที่แยกได้จากดินธรรมชาติ
เว็บไซต์การสำรวจปิโตรเลียม ( ตาตาร์สถาน ) ชุมชนประกอบด้วยความเด่น
heterotrophs แอโรบิกและซัลเฟตลดแบคทีเรีย ( MPB ) คูปองที่ถูกต้องในพลาสมาอุณหภูมิในสองวิธี :

( ผม ) พื้นผิวของคูปองที่ได้รับการรักษาโดยพลาสมาในอากาศ . ตัวอย่างจะถูก
ตั้งอยู่ที่ระยะทาง 7 มม. ห่างจากหัวของพลาสมา .
( 2 ) พื้นผิวของคูปองที่ได้รับการรักษาด้วยพลาสมาในสารละลายน้ำเกลือ ( 9 กรัมของเกลือต่อลิตรของน้ำ ) .
ในกรณีนี้คูปองได้แช่ลงในสารละลายเกลือ ของเหลวนี้ถูกเป่าออกไปกับ
ฟองก๊าซในอัตรา 100 cm3 / s จำหน่ายไฟฟ้าตื่นเต้นภายในแต่ละฟอง นี้ปล่อย
สร้างมากมายเคมีปราดเปรียวพลาสมาตัวแทนซึ่งถูกขนส่งจากการแพร่กระจาย
ลงในของเหลวและมีปฏิกิริยากับไบโอฟิล์ม .
หลังการรักษาพลาสมาของคูปอง ไบโอฟิล์มถูกล้างออกด้วยสารละลายเกลือ ความเข้มข้นของ heterotrophs
แอโรบิกและซัลเฟตลดเชื้อแบคทีเรียใน rinses ตัดสินใจ .
จำนวน heterotrophs ถูกกำหนดโดยการเพาะเลี้ยงเซลล์ใน fmh วุ้น ปริมาณของซัลเฟต -
ลดเชื้อแบคทีเรียถูกกำหนดโดย 10 วิธีไทเทรตพับโดยใช้สื่อ API 10 พับ
ตัวอย่างวิเคราะห์เพื่อการแสดงตนของซัลไฟด์ซัลเฟตเหล็ก , ไลท์ ลดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่ง
มักจะรูปแบบตะกอนสีดำ