Long-term sustainability is a natur

Long-term sustainability is a natural goal of policy makers
and individuals who are concerned with global warming and
long-run ecological development. Economic prosperity is
increasing worldwide, and the global population is growing.
Hence, the amount of goods and services is increasing, and
this implies a rising use of nonrenewable resources and
energy, respectively. At the same time, there will be continuous technological progress, not least in the sector of information and communication technology. The European
Commission has emphasized in its Europe 2020 project
(European Commission 2011)—with emphasis on growth,
employment, innovation, and the achievement of a lowcarbon society—that the field of a Digital Agenda for
Europe (European Commission 2010) will be important;
the commission has emphasized the goal to stimulate online
trade, the role of interoperability and norms, as well as the
crucial elements of innovation and e-skills. In the context of
innovation dynamics and the emphasis on sustainability, it
will be crucial to focus on “green ICT,” namely the potential
of information and communication technology to raise energy efficiency within the ICT sector and in all other sectors
as well.
The ICT sector has a high potential for cutting energy
because it is highly innovative and enabling technology which
affects all sectors; its workforce is relatively young—and
partly influenced by environmental movement (dating back
to the UN Stockholm Summit of 1972). Moreover, the sector
is characterized by high growth, which will raise the absolute
volume of energy use over time—this indirectly creates an
incentive to raise energy efficiency as a means to cut costs and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยั่งยืนระยะยาวเป็นเป้าหมายเป็นธรรมชาติของนโยบายและผู้เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อน และระยะยาวการพัฒนาระบบนิเวศ มีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจมีการเติบโตเพิ่มขึ้นทั่วโลก และประชากรโลกปริมาณของสินค้าและบริการมีเพิ่มมากขึ้น และนี้หมายถึงการใช้ทรัพยากร nonrenewable เพิ่มขึ้น และพลังงาน ตามลำดับ ในเวลาเดียวกัน จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง ไม่น้อยในภาคของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ในยุโรปคณะกรรมการได้เน้นในโครงการยุโรป 2020(คณะกรรมาธิการยุโรป 2011) ซึ่งเน้นการเจริญเติบโตการจ้างงาน นวัตกรรม และความสำเร็จของสังคม lowcarbon — ที่ฟิลด์ของวาระดิจิตอลยุโรป (2010 คณะกรรมาธิการยุโรป) จะมีความสำคัญคณะกรรมการได้เน้นเป้าหมายเพื่อกระตุ้นออนไลน์การค้า บทบาทของการทำงานร่วมกันและบรรทัดฐาน รวมทั้งองค์ประกอบที่สำคัญของนวัตกรรมและทักษะ e ในบริบทของdynamics นวัตกรรมและความยั่งยืน การเน้นมันจะเป็นการเน้น "ICT เขียว คือศักยภาพเทคโนโลยีและการสื่อสารเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานภาย ในภาค ICT และ ในภาคอื่น ๆเป็นอย่างดีภาค ICT มีศักยภาพสูงสำหรับการตัดพลังงานเนื่องจากเป็นเทคโนโลยีใหม่ และเปิดใช้งานสูงซึ่งมีผลกระทบต่อทุกภาคส่วน ของแรงงานค่อนข้างหนุ่ม — และบางส่วนได้รับอิทธิพลจากสิ่งแวดล้อมเคลื่อน (ย้อนกลับไปยังสตอกโฮล์ม UN ยอด 1972) นอกจากนี้ ภาคโดยการเติบโตสูง ซึ่งจะเพิ่มสัมบูรณ์ปริมาณการใช้พลังงานตลอดเวลา — นี้อ้อมสร้างการแรงจูงใจเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นการตัดต้นทุน และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาอย่างยั่งยืนในระยะยาวเป็นเป้าหมายตามธรรมชาติของผู้กำหนดนโยบาย
และบุคคลที่มีความกังวลกับภาวะโลกร้อนและ
การพัฒนาระบบนิเวศในระยะยาว ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ
ที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกและประชากรทั่วโลกมีการเติบโต.
ดังนั้นปริมาณของสินค้าและบริการที่เพิ่มขึ้นและ
นี้หมายถึงการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของทรัพยากร nonrenewable และ
พลังงานตามลำดับ ในขณะเดียวกันจะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องไม่น้อยในภาคของข้อมูลและการสื่อสารเทคโนโลยี ยุโรป
คณะกรรมการได้มีการเน้นย้ำในยุโรปของโครงการ 2020
(คณะกรรมาธิการยุโรป 2011) เมื่อใช้เน้นการเจริญเติบโต,
การจ้างงาน, นวัตกรรมและความสำเร็จของ lowcarbon ที่สังคมว่าสนามของวาระดิจิตอลสำหรับ
ยุโรป (คณะกรรมาธิการยุโรป 2010) จะมีความสำคัญ ;
คณะกรรมการได้เน้นเป้าหมายที่จะกระตุ้นให้เกิดการออนไลน์
ค้าบทบาทของการทำงานร่วมกันและบรรทัดฐานรวมทั้งเป็น
องค์ประกอบสำคัญของนวัตกรรมและ e-ทักษะ ในบริบทของ
การเปลี่ยนแปลงของนวัตกรรมและความสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืนก็
จะเป็นสิ่งสำคัญที่จะมุ่งเน้น "ไอซีทีสีเขียว" คือศักยภาพ
ของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในภาคไอซีทีและในภาคอื่น ๆ
เช่นกัน.
ไอซีที ภาคมีศักยภาพสูงในการตัดพลังงาน
เพราะมันเป็นนวัตกรรมสูงและการเปิดใช้งานเทคโนโลยีที่
มีผลกระทบต่อทุกภาคส่วน; แรงงานที่ค่อนข้างเล็กและ
ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม (ย้อนหลัง
ไปสตอกโฮล์มประชุมสุดยอดของสหประชาชาติ 1972) นอกจากนี้ภาค
มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการเจริญเติบโตสูงซึ่งจะเพิ่มความแน่นอน
ของปริมาณการใช้พลังงานในช่วงเวลานี้อ้อมจะสร้าง
แรงจูงใจในการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นวิธีที่จะลดค่าใช้จ่ายและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยั่งยืนในระยะยาว คือ ธรรมชาติของผู้กำหนดนโยบายเป้าหมายและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อน และการพัฒนาระบบนิเวศระยะยาว ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจคือเพิ่มขึ้นทั่วโลก และประชากรโลกเพิ่มขึ้นดังนั้น ปริมาณของสินค้าและบริการเพิ่มมากขึ้น และนี้แสดงถึงการเพิ่มขึ้นการใช้ทรัพยากรสิ้นเปลืองและพลังงาน ตามลำดับ ในเวลาเดียวกัน จะมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องไม่น้อยในภาคเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ยุโรปคณะกรรมการได้เน้นในยุโรปโครงการ( คณะกรรมาธิการยุโรป 2011 ) - เน้นการเจริญเติบโตการจ้างงาน , นวัตกรรม , และผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของ lowcarbon สังคมที่สนามของดิจิตอลวาระยุโรป ( European Commission ) ) จะเป็นสำคัญคณะกรรมการได้เน้นเป้าหมายเพื่อกระตุ้นทางออนไลน์การค้า บทบาทการปฏิบัติและบรรทัดฐานของ , เช่นเดียวกับองค์ประกอบที่สำคัญของนวัตกรรมและ e-skills . ในบริบทของพลวัตนวัตกรรมและเน้นความยั่งยืน ,จะเป็นสิ่งสำคัญที่จะมุ่งเน้นไปที่ " กรีนไอซีที " คือ ศักยภาพเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในภาคไอซีทีและในภาคอื่น ๆได้เป็นอย่างดีภาค ICT มีศักยภาพสูงในการตัดพลังงานเพราะมันเป็นอย่างสูงที่ช่วยให้เทคโนโลยีและนวัตกรรมส่งผลกระทบต่อทุกด้านของบุคลากร และค่อนข้างหนุ่มที่ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม ( ย้อนกลับการประชุมสุดยอดองค์การสหประชาชาติ ( 1972 ) นอกจากนี้ ภาคเป็นลักษณะการเติบโตสูง ซึ่งจะเพิ่มแน่นอนปริมาณการใช้พลังงานในช่วงเวลานี้ที่สร้างโดยอ้อมแรงจูงใจเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นวิธีการตัดค่าใช้จ่ายและ