Regarding Price, dosage and vol, pl

Regarding Price, dosage and vol, please correct me if I’m wrong and advise further on my questions. I understood it is a customer expectation. From info we have in this whole email, we can interpret as below.
- Price : their expectation on cost in use is max 3.25 baht/kg finished product ( no loss)
- Dosage : they need 2.0 – 2.5 % of total weight. If we recommend EF034 to replace EF 1592 at 1:1, our recommended dosage is 4.74% of total weight.
- To meet their expectation, our selling price have to be 68.5 baht/kg max. at vol 1 MT/month.
I do not have cost of EF034 yet but it is quite hard if we estimate from RM of EF034.

Questions :
- Will customer test it if we cannot meet their “cost in use” expectation?
- What is more important for this project? Quality or Cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับราคา ปริมาณ และ vol โปรดถูกต้องฉันหากฉันผิด และให้คำแนะนำเพิ่มเติมในคำถามของฉัน ผมเข้าใจมันเป็นความคาดหวังของลูกค้า จากข้อมูลที่เรามีในอีเมล์ทั้งหมดนี้ เราสามารถตีความได้ดังนี้-ราคา: ความคาดหวังของพวกเขาในต้นทุนในการใช้เป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปเกิน 3.25 บาท/กิโลกรัม (ไม่ขาดทุน)-ปริมาณ: พวกเขาต้องการ 2.0 – 2.5% ของน้ำหนักรวม ถ้าเราขอแนะนำ EF034 แทน EF 1592 1:1 ปริมาณของเราแนะนำเป็น 4.74% ของน้ำหนักรวม-เพื่อตอบสนองความคาดหวังของพวกเขา ราคาขายของเราต้องมี 68.5 กิโลกรัมละบาทสูงสุด ในฉบับที่ 1 MT/เดือนผมยังไม่มีค่าใช้จ่ายของ EF034 แต่ก็ค่อนข้างยากหากเราประเมินจาก RM EF034 คำถาม: -จะลูกค้าทดสอบถ้าเราไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังของพวกเขา "" ต้นทุนในการใช้-สำคัญสำหรับโครงการนี้คืออะไร คุณภาพหรือต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับราคาปริมาณและปริมาตรโปรดถูกต้องฉันหากฉันผิดและให้คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามของฉัน ผมเข้าใจมันเป็นความคาดหวังของลูกค้า จากข้อมูลที่เรามีในอีเมลทั้งหมดนี้เราสามารถแปลความหมายดังต่อไปนี้.
- ราคา: ความคาดหวังของพวกเขาในค่าใช้จ่ายในการใช้งานสูงสุดเป็น 3.25 บาท / กกผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป (ไม่ขาดทุน)
- ยา: พวกเขาต้องการที่ 2.0-2.5% ของน้ำหนักรวม ถ้าเราแนะนำ EF034 เพื่อแทนที่ EF 1592 วันที่ 1: 1. ปริมาณที่แนะนำของเราเป็น 4.74% ของน้ำหนักรวม
- เพื่อตอบสนองความคาดหวังของพวกเขาราคาขายของเราจะต้องเป็น 68.5 บาท / กกสูงสุด . ที่ Vol 1 ตัน ​​/ เดือน
ผมไม่ได้มีค่าใช้จ่ายของ EF034 เลย แต่มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากถ้าเราคาดการณ์จาก RM ของ EF034. คำถาม: - จะทดสอบของลูกค้าได้ถ้าเราไม่สามารถตอบสนอง "ค่าใช้จ่ายในการใช้งาน" ของพวกเขาคาดหวัง? - คืออะไร สำคัญสำหรับโครงการนี้หรือไม่ คุณภาพหรือค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราคา ปริมาณและปริมาตรโปรดถูกต้องฉันถ้าฉันไม่ผิดและแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามของฉัน ผมเข้าใจมันเป็นลูกค้าที่คาดหวัง จากข้อมูลที่เรามีในอีเมล์ ทั้งหมดนี้ เราสามารถตีความได้ดังนี้- ราคา : ความคาดหวังต่อต้นทุนในการใช้คือ แม็กซ์ 3.25 บาท / กก. ที่ทำเสร็จแล้ว ( ไม่มีการสูญเสีย )- ปริมาณ : พวกเขาต้องการ 2.0 – 2.5 % ของน้ำหนักทั้งหมด ถ้าเราขอแนะนำ ef034 แทน EF 1205 ที่อัตราส่วน 1 : 1 ของเรา ปริมาณที่แนะนำคือ 4.74 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักทั้งหมด- เพื่อตอบสนองความคาดหวังของพวกเขา ราคาขายของเราต้อง 68.5 บาท / กิโลกรัม สูงสุดที่ Vol 1 ตัน / เดือนผมไม่ได้มีต้นทุน ef034 แต่มันค่อนข้างยาก ถ้าเราประมาณการจาก RM ของ ef034 .คำถาม :- ลูกค้าจะทดสอบ หากเราไม่สามารถตอบสนองค่าใช้จ่ายของพวกเขา " ในความคาดหมายใช้ "- สิ่งที่สำคัญสำหรับงานนี้ หรือ ต้นทุนคุณภาพ