The Nile Red dye, H(NR), forms cycl

The Nile Red dye, H(NR), forms cyclometalated R2-disubstituted-acetylacetonato square planar Pd(II) complexes (1–3;
R=CH3,CF3,C6H5respectively) whose photophysical properties were tested in cyclohexane, dichloromethane or methanol solutions. In cyclohexane1–3emit in the range 580–650 nm with a quantum yield ranging from 0.12 (R = CH3) to 0.50 (R = CF3) and lifetimes between 0.88 and 4.46 ns.
These complexes form a new family of notably efficient red emitting organometallic dyes which
could be of interest for practical applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีย้อมสีแดงแม่น้ำไนล์ H(NR) รูปแบบคอมเพล็กซ์ Pd(II) เหลี่ยมระนาบ R2-disubstituted-acetylacetonato cyclometalated (1–3;
R = CH3, CF3, C6H5respectively) มีคุณสมบัติ photophysical ถูกทดสอบใน cyclohexane, dichloromethane หรือเมทานอลโซลูชั่น ใน cyclohexane1–3emit ใน nm 580–650 ช่วงกับควอนตัมมีผลผลิตตั้งแต่ 0.12 (R = CH3) กับ 0.50 (R = CF3) และอายุการใช้งานระหว่าง 0.88 และ 4.46 ns
สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้แบบใหม่ครอบครัวมีประสิทธิภาพยวดแดงเปล่ง organometallic สีย้อมซึ่ง
อาจจะเป็นที่สนใจสำหรับประยุกต์ใช้งานจริงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำไนล์สีแดงสี, H (NR) รูปแบบ cyclometalated R2-disubstituted-acetylacetonato Pd ภาพถ่ายเมตร (II) คอมเพล็กซ์ (1-3;
R = CH3, CF3, C6H5respectively) ซึ่งมีคุณสมบัติ photophysical ได้มีการทดสอบใน cyclohexane ไดคลอโรมีเทนหรือเมทานอลโซลูชั่น ใน cyclohexane1-3emit ในช่วง 580-650 นาโนเมตรที่มีอัตราผลตอบแทนจากควอนตัมตั้งแต่ 0.12 (r = CH3) 0.50 (r = CF3) และอายุการใช้งานระหว่าง 0.88 และ 4.46 NS
ซับซ้อนเหล่านี้ในรูปแบบครอบครัวใหม่ที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีพันธะเปล่งแสงสีแดง สีซึ่ง
อาจจะเป็นที่น่าสนใจสำหรับการใช้งานจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีแดงไนล์ , H ( NR ) , รูปแบบ cyclometalated R2 disubstituted acetylacetonato ตาราง Planar PD ( 2 ) คอมเพล็กซ์ ( 1 ) 3
r = CH3 cf3 , , photophysical c6h5respectively ) ที่มีคุณสมบัติทดสอบไซโคลเฮกเซน , ไดคลอโรมีเทนและเมทานอล โซลูชั่น ใน cyclohexane1 – 3emit ในช่วง 580 – 650 nm กับปริมาณผลผลิตตั้งแต่ 0.12 ( r = CH3 ) 0.50 ( r = cf3 ) และช่วงชีวิตระหว่าง 0.88 และ 4.46 นว .
คอมเพล็กซ์เหล่านี้สร้างครอบครัวใหม่ที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะสีแดงเปล่งของสีย้อมซึ่ง
อาจจะน่าสนใจสำหรับการใช้งานในทางปฏิบัติ