In this study, biological activitie

In this study, biological activities of methanolic extracts from Artemisia herba-alba, Ruta chalpensis L. and Peganum harmala L. plants, collected in Centre of Tunisia, were investigated. Results showed an important phenolic composition of Artemisia herba-alba (123.95 ± 4.3 g GAE/kg of dry mass). The extract of this plant showed, using different antioxidant assays (DPPH, ABTS and AAPH/linoleic acid methods) and an IFN-c/ LPS induced RAW 264.7 murine macrophages’ assay, the highest antioxidant (IC50 (DPPH assay) 20.64 ± 0.84 mg/L) and anti-inflammatory (72% inhibition at 150 mg/L) activities, respectively. Excepting Peganum harmala L. extract, the two other extracts showed a high anticancer activity against several cell lines (human bladder carcinoma RT112, human laryngeal carcinoma Hep2 and human myelogenous leu- kemia K562), for A. herba-laba IC50 = 81.59 ± 4.4, 59.05 ± 3.66 and 90.96 mg/L respectively, but not on normal peripheral blood mononuclear cells. All these biological activities are well correlated with the phenolic contents of these extracts. These findings demonstrate the remarkable potential of these plants as valuable source of antioxidants with exhibit original and interesting anti-inflammatory and anticancer capacities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ มีสอบสวนกิจกรรมชีวภาพของสารสกัด methanolic จาก Artemisia herba alba, Ruta chalpensis L. และ Peganum harmala L. พืช ในศูนย์ของตูนีเซีย ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าองค์ประกอบฟีนอสำคัญของ Artemisia herba-alba (123.95 ± 4.3 g GAE/กก. ของมวลแห้ง) พบว่าสารสกัดจากพืชนี้ การใช้สารต้านอนุมูลอิสระอื่น assays (DPPH รเรียน และ AAPH/linoleic วิธีกรด) และ IFN-c / LPS เกิด RAW 264.7 murine บังเอิญวิเคราะห์ สารต้านอนุมูลอิสระสูง (IC50 (DPPH assay) 20.64 ± 0.84 mg/L) และแก้อักเสบ (72% ยับยั้งที่ 150 mg/L) กิจกรรม ตามลำดับ Excepting Peganum harmala L. สารสกัด สองอื่น ๆ สารสกัดพบกิจกรรมการ anticancer สูงกับเซลล์หลายบรรทัด (carcinoma กระเพาะมนุษย์ RT112, carcinoma laryngeal มนุษย์ Hep2 และมนุษย์ K562 ลัว myelogenous-kemia), สำหรับ A. herba laba IC50 = 81.59 ± 4.4, 59.05 ± 3.66 และ 90.96 mg/L ตามลำดับ แต่ไม่ใช่เลือดปกติต่อพ่วง mononuclear เซลล์ กิจกรรมชีวภาพเหล่านี้จะดี correlated ยอดฟีนอสารสกัดเหล่านี้ ผลการวิจัยเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่โดดเด่นของพืชเหล่านี้เป็นแหล่งสำคัญของสารต้านอนุมูลอิสระด้วยแสดงเดิม น่าสนใจ anticancer และแก้อักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้ฤทธิ์ทางชีวภาพของสารสกัดเมทานอลจาก Artemisia herba-อัลบ้า, Ruta chalpensis ลิตรและ Peganum harmala พืชลิตรเก็บในศูนย์ตูนิเซียถูกตรวจสอบ ผลการศึกษาพบองค์ประกอบฟีนอลที่สำคัญของ Artemisia herba-อัลบ้า (123.95 ± 4.3 กรัม GAE / กิโลกรัมของมวลแห้ง) สารสกัดจากพืชชนิดนี้แสดงให้เห็นว่าการใช้ชุดตรวจสารต้านอนุมูลอิสระที่แตกต่างกัน (DPPH, ABTS และ AAPH / วิธีกรดไลโนเลอิก) และ IFN-ค / LPS เหนี่ยวนำให้เกิด RAW ทดสอบ 264.7 ใหญ่หมา 'สารต้านอนุมูลอิสระสูงสุด (IC50 (การทดสอบ DPPH) 20.64 ± 0.84 มก. / ลิตร) และต้านการอักเสบ (ยับยั้ง 72% ที่ 150 มิลลิกรัม / ลิตร) กิจกรรมตามลำดับ ยกเว้น Peganum harmala ลิตรสารสกัดทั้งสองสารสกัดอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการต้านมะเร็งสูงกับเซลล์หลายคน (มะเร็งกระเพาะปัสสาวะมนุษย์ RT112 มะเร็งกล่องเสียงของมนุษย์และมนุษย์ Hep2 myelogenous leu- KEMIA K562) สำหรับเอ IC50 herba-Laba = 81.59 ± 4.4 , 59.05 ± 3.66 และ 90.96 มิลลิกรัม / ลิตรตามลำดับ แต่ไม่ได้อยู่ในเซลล์โมโนนิวเคลียร์ในเลือดปกติ ฤทธิ์ทางชีวภาพทั้งหมดเหล่านี้มีความสัมพันธ์ดีกับเนื้อหาฟีนอลของสารสกัดเหล่านี้ การค้นพบนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่โดดเด่นของพืชเหล่านี้เป็นแหล่งที่มีคุณค่าของสารต้านอนุมูลอิสระที่มีจัดแสดงต้นฉบับและที่น่าสนใจต้านการอักเสบและความสามารถต้านมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้ กิจกรรมทางชีวภาพ สกัดเมทานอลจากการหุงต้ม herba Alba , ruta chalpensis ลิตรและ peganum harmala . พืชที่รวบรวมในศูนย์ของตูนิเซีย คือ ผลขององค์ประกอบที่สำคัญฟีอาร์ herba Alba ( 123.95 ± 4.3 กรัม / กก. ของเกมวลแห้ง ) สารสกัดจากพืชชนิดนี้ พบว่า การใช้สารต้านอนุมูลอิสระที่แตกต่างกัน ( dpph ) ,และกรดไลโนเลอิก Abbr aaph / วิธีการ ) และ ifn-c / หล่อลื่นกระตุ้น macrophages ดิบ 264.7 ~ ' ) , สูงสุด สารต้านอนุมูลอิสระ ( ic50 ( dpph assay ) 20.64 ± 0.84 mg / L ) และต้านการอักเสบ ( 72 % และ 150 มก. / ล. ) กิจกรรม ตามลำดับ ยกเว้น peganum harmala ลิตร แยก สองอื่น ๆสารสกัดแสดงกิจกรรมต่อต้านเซลล์มะเร็งสูงหลาย ( rt112 มะเร็งกระเพาะปัสสาวะของมนุษย์มนุษย์และมะเร็งกล่องเสียง hep2 ลิว - ชนิด myelogenous มนุษย์ kemia k562 ) , A . herba ลาบา ic50 = 81.59 ± 4.4 59.05 ± 3.66 และ 90.96 mg / l ตามลำดับ แต่ในปกติเม็ดเลือดขาวปกติเซลล์ กิจกรรมทางชีวภาพทั้งหมดเหล่านี้เป็นอย่างดี มีความสัมพันธ์กับเนื้อหาสารสกัดเหล่านี้การค้นพบนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่โดดเด่นของพืชเหล่านี้เป็นแหล่งที่มีคุณค่าของสารต้านอนุมูลอิสระ พร้อมแสดงต้นฉบับและน่าสนใจและความสามารถต้านการอักเสบ .