TSS, VSS, N–NH4+and dissolved COD (

TSS, VSS, N–NH4+and dissolved COD (d-COD) were determined according to Standard Methods [27].

For the quantification of volatile fatty acids (acetate, propionate, butyrate) acidified samples with H2SO4(20% v/v) were analyzed on a Varian CP-3800 gas chromatograph equipped with a flame ionization detector(FID) and a HP-FFAP (Agilent technologies INC. 30 m × 0.53 mmI.D. × 1.00 m film) capillary column.

For soluble carbohydrates determination, a colored sugar derivative was produced through the addition of l-tryptophan, sulphuric and boric acid which was subsequently measured colorimetrically at 520 nm (MILTON ROY-Spectronic 601) [28].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TSS, VSS, N – NH4 + และค่า COD (d COD) ดำเนินการตามวิธีมาตรฐาน [27] สำหรับการนับจำนวนตัวอย่างที่ระเหยกรดไขมัน (ไบคาร์บอเนต acetate, propionate) กรดมี H2SO4 (20% v/v) ได้วิเคราะห์ chromatograph การก๊าซ Varian CP-3800 detector(FID) ไอออไนซ์มีเปลวไฟและคอลัมน์ฝอย HP FFAP (Agilent เทคโนโลยีอิงค์ 30 เมตร × 0.53 mmI.D. × 1.00 ม.ภาพยนตร์) วัดปริมาณคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้ อนุพันธ์สีน้ำตาลผลิตผ่านการเพิ่ม l-โพรไบโอ ซัลฟูริกและเป็นกรดซึ่งถูกแจ colorimetrically 520 nm (MILTON ROY Spectronic 601) [28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TSS, VSS N-NH4 + และละลายซีโอดี (D-ซีโอดี) ได้รับการพิจารณาตามวิธีการมาตรฐาน [27].

สำหรับปริมาณของกรดระเหยไขมัน (อะซิเตท, propionate, butyrate) ตัวอย่างกรด H2SO4 (20% v / โวลต์ ) ถูกนำมาวิเคราะห์ใน gas chromatograph ที่ Varian CP-3800 พร้อมกับตรวจจับเปลวไฟไอออนไนซ์ (FID) และ HP-FFAP (Agilent Technologies Inc. 30 เมตร× 0.53 × 1.00 mmI.D. ? ฟิล์มเมตร) คอลัมน์เส้นเลือดฝอย.

สำหรับคาร์โบไฮเดรตที่ละลายน้ำได้ ความมุ่งมั่นอนุพันธ์น้ำตาลสีที่ผลิตผ่านการเพิ่ม L-โพรไบโอซัลฟูริกและกรดบอริกซึ่งเป็นวัดต่อมา colorimetrically ที่ 520 นาโนเมตร (มิลตันรอย SPECTRONIC 601) [28]