Hyatt Regency's new multi-million d

Hyatt Regency's new multi-million dollar global campaign, "It's Good Not to Be Home" highlights the joys of traveling -- and celebrates the goofy things people do while they're away.

The campaign, the largest in Hyatt Regency's almost 50-year history, began with the insight that people enjoy the freedom of traveling, breaking from routine, making new connections and experiencing new things. It will launch this week in the U.S. and later in the month in the U.K. and India. China and Japan will get a November launch.

With many hotel marketing focusing on homey experiences, these insights left an interesting "white space" that hadn't been captured, said Maryam Banikarim, global CMO, Hyatt.

Hyatt Regency worked with Pereira & O'Dell on the campaign, which is aimed at both consumers and meeting planners. The campaign includes TV, social, digital, outdoor and print media, in-hotel activations and conference take-overs that will roll out through November. And with a whimsical tone, the campaign focuses on the freedom people feel when they travel, as shown in the spot below in which a man wraps himself mummy-style in his hotel room comforter. Other spots show people choosing to eat dessert before salad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮแอทรีเจนซี่ใหม่มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ทั่วโลกส่งเสริมการขาย, "ก็ไม่ดีจะเป็นบ้าน" เน้นความสุขของการเดินทาง - และฉลองสิ่ง goofy คนทำไปได้ส่งเสริมการขาย ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์เกือบ 50 ปีไฮแอทรีเจนซี่ เริ่มต้น ด้วยข้อมูลเชิงลึกผู้คนเพลิดเพลินไปกับอิสระในการเดินทาง ทำลายจากกิจวัตรประจำวัน การเชื่อมต่อใหม่ และพบสิ่งใหม่ มันจะเปิดสัปดาห์นี้ ในสหรัฐอเมริกา และต่อเดือนในสหราชอาณาจักรและอินเดีย จีนและญี่ปุ่นจะได้เปิดตัวพฤศจิกายนมีโรงแรมหลายการตลาดเน้นประสบการณ์ที่อบอุ่น ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ซ้ายน่าสนใจ "ช่องว่าง" ที่ไม่ กล่าว Maryam Banikarim, CMO โลก ไฮแอทไฮแอทรีเจนซี่ทำงานกับ Pereira O'Dell ในแคมเปญ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อผู้บริโภคและวางแผนการประชุม แคมเปญประกอบด้วยโทรทัศน์ สื่อสังคม กลางแจ้ง ดิจิตอล และการพิมพ์ การเปิดใช้งานในโรงแรม และประชุม take-overs ที่จะแผ่ออกผ่านพฤศจิกายน และ มีเสียงแปลก แคมเปญเน้นเสรีภาพคนรู้สึกเวลาเดิน ดังที่แสดงในจุดด้านล่าง ซึ่งเป็นคนตัดเองแบบมัมมี่ในพันคอห้องโรงแรมของเขา จุดอื่น ๆ แสดงคนกินขนมก่อนสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่หลายล้านดอลลาร์ทั่วโลกรณรงค์ Hyatt Regency ของ "มันเป็นเรื่องดีที่จะไม่กลับบ้าน" ไฮไลท์ความสุขของการเดินทาง - พระราชนิพนธ์และสิ่งโง่คนทำในขณะที่พวกเขากำลังออก. แคมเปญที่ใหญ่ที่สุดใน Hyatt Regency เกือบ 50 ปี ประวัติความเป็นมาเริ่มมีความเข้าใจที่ว่าคนเพลิดเพลินไปกับเสรีภาพในการเดินทางทำลายจากงานประจำ, การเชื่อมต่อใหม่และประสบสิ่งใหม่ ๆ มันจะเปิดตัวในสัปดาห์นี้ในสหรัฐอเมริกาและในเดือนต่อมาในสหราชอาณาจักรและอินเดีย จีนและญี่ปุ่นจะได้รับการเปิดตัวพฤศจิกายน. กับการตลาดโรงแรมจำนวนมากมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์สบายข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ทิ้งที่น่าสนใจ "พื้นที่สีขาว" ที่ไม่เคยจับยัม Banikarim, CMO ทั่วโลกกล่าวว่าไฮแอท. Hyatt Regency ทำงานร่วมกับ Pereira & O 'เดลล์ในการรณรงค์ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะทั้งผู้บริโภคและนักวางแผนการประชุม การรณรงค์ครั้งนี้รวมถึงทีวีสังคมดิจิตอลและสื่อกลางแจ้งและพิมพ์ในโรงแรมเปิดใช้งานและการประชุมเอาแจ็คเก็ตที่จะแผ่ออกจนถึงเดือนพฤศจิกายน และด้วยน้ำเสียงแปลกรณรงค์มุ่งเน้นไปที่คนมีอิสระในความรู้สึกเมื่อพวกเขาเดินทางดังแสดงในจุดที่ด้านล่างในซึ่งชายคนหนึ่ง wraps ตัวเองมัมมี่สไตล์ผ้าพันคอห้องพักของโรงแรม จุดอื่น ๆ แสดงให้ผู้คนเลือกที่จะกินขนมก่อนที่จะสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ Hyatt Regency ใหม่หลายล้านดอลลาร์ทั่วโลก แคมเปญ " ดีแล้วไม่ต้องกลับบ้าน " เน้นความสุขของการเดินทาง . . . และฉลองในลักษณะที่สิ่งที่พวกเขาทำ ในขณะที่พวกเขาจะออกไปแคมเปญใหญ่ที่สุดใน Hyatt Regency ประวัติศาสตร์เกือบ 50 ปี เริ่มด้วยข้อมูลเชิงลึกที่ผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับเสรีภาพในการเดินทาง หักจากงานประจำ ทำให้การเชื่อมต่อใหม่ และพบสิ่งใหม่ๆ จะเปิดตัวในสัปดาห์นี้ในสหรัฐฯ และต่อมาในเดือนในอังกฤษและอินเดีย จีนและญี่ปุ่นจะได้รับการเปิดตัวพฤศจิกายน .มีหลายโรงแรมการตลาดเน้นประสบการณ์สบาย , ข้อมูลเชิงลึกนี้ยังน่าสนใจ " พื้นที่สีขาว " ที่ไม่ได้ถูกจับ กล่าวว่ามัรยัม banikarim ทั่วโลก การนำหลัก .Hyatt Regency ทำงานกับ Pereira & O ' Dell ในแคมเปญ ซึ่งมีทั้งผู้บริโภคและผู้วางแผนการประชุม . แคมเปญทีวี , สังคม , ดิจิตอล , กลางแจ้งและสื่อการพิมพ์ ในโรงแรมกิจกรรมและการประชุมใช้เวลากว่าที่จะแผ่ออกผ่านเดือนพฤศจิกายน และด้วยเสียงที่แปลก แคมเปญที่เน้นเสรีภาพคนรู้สึกเมื่อพวกเขาเดินทาง ตามที่แสดงในจุดที่ด้านล่าง ซึ่งชายตัดเองมัมมี่ในสไตล์ผ้าพันคอในห้องของเขา จุดอื่น ๆ ให้คนเลือกที่จะกินขนมก่อนสลัด