There were still Peking University

There were still Peking University students who rushed over upon hearing the news!

At this rate, nothing would stop the 1200 seats from filling up!

The few professors from the other departments were feeling quite envious. An industry outsider, a host, crossing fields into Peking University to give a lecture in front of the professionals. And yet he could attract so many Peking University students that wanted to listen in? They had even skipped their own classes to come listen to Zhang Ye’s lecture? These well-known teachers and professors of the education world could no longer keep their faces.

But the Peking University students were very excited.

Yao Mi managed to get a good seat upfront. She had been extremely looking forward to this and said, “I wonder how Teacher Zhang would talk about the ‘Romance of the Three Kingdoms’ today. Is there still more to talk about?”

Li Ying said, “Would it really be the ‘Romance of the Three Kingdoms’?”

“It will be for sure. Zhang Ye’s not familiar with the others.” Li Li said.

Yao Mi did not take it well, “Come on, there’s nothing my Uncle Zhang doesn’t know! He can speak about anything without problems!”

The straight A student, Senior Song, who was silently reading her book and sat just beside them suddenly said, “Among the famous classics, as long as he doesn’t lecture about ‘Dream of the Red Chamber’, with Teacher Zhang Ye’s literary background, he would surely be able to handle anything.”

Yao Mi did not understand, “Why can’t ‘Dream of the Red Chamber’ be lectured?”

Li Ying knew a bit more, “Hur Hur, it’s not that it is prohibited from being lectured, but it can’t be taught.”

The provocative Senior Zhou, who was sitting a row behind them, added, “Looks like Junior Yao has never studied ‘Dream of the Red Chamber’? This is a novel that no one dares touch.” Then he explained to Yao Mi and a few others who did not understand as well.

After listening, Yao Mi understood it, “Damn it. Teacher Zhang had previously asked me what topic I thought we would like to listen to. So I told him that it would be ‘Dream of the Red Chamber’!”

Senior Zhou said with a gasp, “Surely not?”

Senior Song glanced at them, “Don’t worry. Teacher Zhang wouldn’t listen to you, he’s not that stupid.”

Yao Mi patted her chest and breathed a sigh of relief, “That’s good, that’s good.”

Many others in the auditorium were also wondering what topic Zhang Ye would be lecturing about.

The reporters interacted amongst themselves.

“Who knows what Zhang Ye would lecture about?”

“We did not get any updates from Peking University, so I don’t know.”

“It’s a 99% chance that it would be the ‘Romance of the Three Kingdoms’. If not, then ‘Water Margin’ or ‘Journey to the West’?”

“It would not be the ‘Dream of the Red Chamber’ anyway. Hur Hur.”

“Nonsense, who doesn’t know that?”

From the start, everyone had already consciously left out “Dream of the Red Chamber”. No one had a doubt about it, they took it for granted that this would be the case.

Chang Kaige who was in the front row also asked, “What’s the topic that Teacher Zhang would be lecturing about? ‘Romance of the Three Kingdoms’ or Water Margin?”

The passing staff, who was being asked, was stunned, “Oh, I forgot to ask. Teacher Zhang Ye did not mention anything about it. He is still preparing backstage.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ยังมีนักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งที่วิ่งไปเมื่อได้ยินข่าวในอัตราที่นี้ ไม่มีอะไรจะหยุดนั่ง 1200 เติมขึ้นอาจารย์ไม่กี่แผนกอื่น ๆ กำลังรู้สึกอิจฉามาก อุตสาหกรรมคนนอก โฮสต์ ข้ามเขตเข้าไปในมหาวิทยาลัยปักกิ่งเพื่อให้บรรยายหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านนี้ และยังได้ เขาสามารถดึงดูดนักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งจำนวนมากที่ต้องการฟังใน แม้พวกเขาได้ข้ามชั้นเรียนมาฟังการบรรยายของจางเย่ของ รู้จักครูและอาจารย์ของโลกการศึกษาเหล่านี้อาจไม่ทำให้ใบหน้าแต่นักศึกษาในมหาวิทยาลัยปักกิ่งตื่นเต้นมากMi ยาวจัดการจะได้รับนั่งดีล่วงหน้า เธอได้รับมากมองไปข้างหน้านี้ และกล่าว ว่า "ฉันสงสัยว่า จางครูจะพูดคุยเกี่ยวกับ 'ความโรแมนติกของสามก๊ก' วันนี้ มียังคงคุยกัน"Li Ying กล่าวว่า "มันจริง ๆ จะ 'โรแมนติกของสามก๊ก'""มันจะแน่ จางเย่ของไม่คุ้นเคยกับคนอื่น ๆ " Li Li กล่าวยาว Mi ไม่ได้เอามันดี, "มา มีอะไรลุงเตียวฉันไม่รู้ สามารถพูดเกี่ยวกับอะไรโดยไม่มีปัญหา"ตรงนัก เพลงอาวุโส ที่อยู่เบื้องหลังการอ่านหนังสือของเธอ และส.เพียงข้าง ๆ ก็กล่าว "ระหว่างคลาสสิกชื่อดัง ตราบใดที่เขาไม่บรรยายเรื่อง 'ความฝันในหอแดง' กับครูจางเบื้องหลังวรรณกรรมของ Ye เขาย่อมจะสามารถจัดการอะไร"ยาว Mi ไม่เข้าใจ "ทำไมไม่ 'ความฝันในหอแดง' จะ lectured"Li Ying รู้บิตเพิ่มเติม "เฮอร์โปรดักส์เฮอร์โปรดักส์ มันไม่ได้ห้ามจากการ lectured แต่มันไม่สามารถสอน"โจวอาวุโสเร้าใจ ที่นั่งแถวหลังนั้น เพิ่ม "เหมือนจูเนียร์ยาวไม่เคยได้ศึกษา 'ความฝันในหอแดง' นี่คือนวนิยายที่ไม่มีใครกล้าแตะ" จากนั้น เขาอธิบายยาว Mi และให้คนอื่นที่ไม่เข้าใจเป็นอย่างดีหลังจากฟัง Mi ยาวเข้าใจมัน "ไอ้ห่า ครูจางได้ก่อนหน้านี้ถามผมสิ่งที่ผมคิดว่า หัวข้อที่เราอยากจะฟัง ดังนั้น ผมบอกเขาว่า มันจะ 'ฝันของหอแดง' "โจวอาวุโสกล่าวว่า ด้วยความตกใจ "กระนั้นหรือ"เพลงอาวุโส glanced ที่พวกเขา "ไม่ต้องกังวล จางไม่ฟังคุณครู เขาไม่ใช่ว่าโง่"Mi ยาวโรคกลัวหน้าอกของเธอ และถอนหายใจที่หายใจของบรรเทา "ที่ไม่ดี ที่ดี"คนอื่น ๆ ในหอประชุมยังสงสัยสิ่งที่จางเย่จะบรรยายเกี่ยวกับหัวข้อนี้ข่าวติดต่อในหมู่ตัวเอง"ใครไปรู้จางเย่จะบรรยายเรื่อง""เราไม่ได้รับการปรับปรุงจากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง จึงไม่รู้ว่า""ก็มีโอกาส 99% ที่ว่า มันจะ 'โรแมนติกของสามก๊ก' ถ้าไม่ได้ แล้ว 'ผลงาน' หรือ 'เดินทางไปทางทิศตะวันตก' ""มันจะไม่เป็น 'ความฝันในหอแดง' ต่อไป เฮอร์โปรดักส์เฮอร์โปรดักส์""เรื่องไร้สาระ ที่ไม่รู้ว่า"จากเริ่มต้น ทุกคนมีสติแล้วทิ้ง "ความฝันของการแดงหอการค้า" ไม่มีใครมีข้อสงสัยเกี่ยวกับมัน พวกเขาเอามันได้ว่า จะเป็นกรณีที่ข่ายเกอช้างที่ถูกในแถวหน้ายังถาม, "อะไรคือหัวข้อที่ครูจางจะบรรยายเกี่ยวกับ? ' โรแมนติกของสามก๊ก หรือน้ำขอบ? "พนักงานผ่าน ที่ถูกถูกถาม เสร็จสมบูรณ์ "โอ้ ฉันลืมถาม นอกจากนี้ครูจางเย่ไม่ไม่พูดถึงอะไรเกี่ยวกับมัน เขายังเตรียมหลังเวที"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังมีนักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งที่วิ่งกว่าเมื่อได้ยินข่าวอยู่!

ในอัตราที่นี้ไม่มีอะไรที่จะหยุด 1200 ที่นั่งจากการเติมขึ้น!

อาจารย์ไม่กี่จากหน่วยงานอื่น ๆ มีความรู้สึกอิจฉาเลยทีเดียว คนนอกอุตสาหกรรมโฮสต์ข้ามเขตเข้าไปในมหาวิทยาลัยปักกิ่งเพื่อให้การบรรยายในด้านหน้าของมืออาชีพ และเขายังสามารถดึงดูดความสนใจจำนวนมากดังนั้นนักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งที่อยากจะฟังอะไรบ้าง? พวกเขามีแม้กระทั่งข้ามชั้นเรียนของตัวเองที่จะมาฟังการบรรยายจางเย? เหล่านี้ครูที่รู้จักกันดีและอาจารย์ของโลกการศึกษาไม่สามารถให้ใบหน้าของพวกเขา

แต่นักศึกษามหาวิทยาลัยปักกิ่งมีความตื่นเต้นมาก

เย้า Mi จัดการเพื่อให้ได้ที่นั่งที่ดีล่วงหน้า เธอได้รับการมองไปข้างหน้าอย่างมากในการนี้และกล่าวว่า "ผมสงสัยว่าครูเหวยจะพูดคุยเกี่ยวกับ 'สามก๊ก' วันนี้ ยังคงมีมากขึ้นในการพูดคุยเกี่ยวกับ? "

Li Ying กล่าวว่า" มันจะเป็นจริงๆ 'สามก๊ก'? "

" มันจะเป็นเพื่อตรวจสอบว่า จางเยไม่คุ้นเคยกับคนอื่น ๆ . "หลี่หลี่กล่าวว่า

เย้า Mi ไม่ได้เอามันอย่างดี "Come on, มีอะไรลุง Zhang ของฉันไม่ได้รู้! เขาสามารถพูดเกี่ยวกับอะไรโดยไม่มีปัญหา! "

ตรงเป็นนักเรียนเพลงอาวุโสที่ถูกเงียบอ่านหนังสือของเธอและนั่งอยู่เพียงข้างทันใดนั้นกล่าวว่า" ในบรรดาคลาสสิกที่มีชื่อเสียงตราบใดที่เขาไม่ได้บรรยายเกี่ยวกับความฝันของ แดงหอการค้า 'ที่มีพื้นหลังวรรณกรรมครูจางเจ้าเขาก็จะสามารถที่จะจัดการอะไร. "

ยาว Mi ไม่เข้าใจ" ทำไมไม่สามารถ' ความฝันในหอแดง 'ได้รับการสอน? "

Li Ying รู้อีกเล็กน้อย "เฮอร์เฮอร์ก็ไม่ได้ว่ามันเป็นสิ่งต้องห้ามจากการถูกสอน แต่ไม่สามารถสอน."

เร้าใจอาวุโสโจวซึ่งนั่งอยู่แถวอยู่เบื้องหลังพวกเขากล่าวเสริมว่า "ดูเหมือนว่าจูเนียร์ยาวไม่เคยมีการศึกษา 'ความฝันของ หอการค้าแดง '? นี้เป็นนวนิยายเรื่องที่ไม่มีใครกล้าสัมผัส. "จากนั้นเขาก็อธิบายให้ยาว Mi และคนอื่น ๆ ไม่กี่คนที่ไม่เข้าใจเหมือนกัน

หลังจากฟังเย้า Mi เข้าใจมัน "ไอ้บ้า ครู Zhang เคยถามฉันว่าหัวข้อผมคิดว่าเราต้องการที่จะรับฟัง ดังนั้นผมจึงบอกเขาว่ามันจะเป็น 'ความฝันในหอแดง'! "

อาวุโสโจวกล่าวพร้อมกับหอบ" แน่นอนไม่ได้? "

เพลงอาวุโสเหลือบมองไปที่พวกเขา" ไม่ต้องกังวล ครูเหวยจะไม่ฟังคุณเขาไม่ได้ว่าโง่. "

ยาว Mi ตบหน้าอกของเธอและถอนหายใจด้วยความโล่งอก" นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่ดี. "

หลายคนในห้องประชุมนอกจากนี้ยังสงสัยว่าสิ่งที่หัวข้อ Zhang ท่านก็จะได้รับการบรรยาย เกี่ยวกับ

ผู้สื่อข่าวสัมพันธ์ระหว่างตัวเอง

"ใครจะรู้ว่าสิ่งที่จางเจ้าจะบรรยายเกี่ยวกับ?"

"เราไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ จากมหาวิทยาลัยปักกิ่งดังนั้นผมไม่ทราบว่า."

"มันเป็นโอกาส 99% ที่มันจะเป็น 'สามก๊ก' ถ้าไม่เช่นนั้น 'ริมน้ำ' หรือ 'การเดินทางไปยังเวสต์'? "

" มันจะไม่เป็น 'ความฝันในหอแดง' อยู่แล้ว เฮอร์เฮอร์. "

" เรื่องไร้สาระที่ไม่ทราบว่า? "

จากจุดเริ่มต้นที่ทุกคนมีอยู่แล้วที่เหลืออย่างมีสติออก" ความฝันในหอแดง " ไม่มีใครมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้พวกเขาเอามันให้ได้รับว่าเรื่องนี้จะเป็นกรณีที่

ช้าง Kaige ที่อยู่ในแถวหน้ายังถามว่า "อะไรคือหัวข้อที่ครูเหวยจะบรรยายเกี่ยวกับอะไร? 'สามก๊ก' หรือริมน้ำ? "

พนักงานผ่านที่ถูกถามตะลึง" โอ้ฉันลืมที่จะถาม ครูจางเจ้าไม่ได้พูดถึงอะไรเกี่ยวกับมัน เขายังคงมีการจัดเตรียมเวที. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปักกิ่งนักศึกษาที่วิ่งมาเมื่อได้ยินข่าวตอนนี้ไม่มีอะไรจะหยุด 1200 ที่นั่ง เติม !อาจารย์ไม่กี่จากแผนกอื่นก็รู้สึกอิจฉา อุตสาหกรรมคนนอก โฮสต์ ข้ามเขตเข้าไปในมหาวิทยาลัยปักกิ่งไปบรรยายในด้านหน้าของมืออาชีพ และเขายังสามารถดึงดูดความสนใจมากมายที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง นักเรียนที่อยากฟังเหรอ พวกเขาเคยโดดเรียนของตัวเองไปฟังท่านบรรยาย จาง ? ครูที่รู้จักกันดีเหล่านี้และอาจารย์ของโลกไม่สามารถให้ใบหน้าของพวกเขาแต่ปักกิ่งมหาวิทยาลัยนักเรียนตื่นเต้นกันมากยาวมีการจัดการที่จะได้รับล่วงหน้าที่นั่งที่ดี เธอถูกมากมองไปข้างหน้าและกล่าวว่า " ผมสงสัยว่าครูจาง จะพูดเรื่อง ' ' สามก๊ก ' วันนี้ ยังคงมีมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ ? "Li Ying กล่าวว่า " มันจะเป็น ' สามก๊ก ' "" มันจะเป็นแน่ จางเย ไม่คุ้นเคย กับคนอื่น ๆ . " Li Li กล่าวว่ายาว มีไม่ได้ใช้มันแล้ว " เอาน่า ไม่มีอะไรที่ลุงจาง ไม่รู้จัก เขาพูดเกี่ยวกับอะไร โดยปราศจากปัญหาสามารถ "ตรงนักศึกษา เพลงรุ่นพี่ ที่เงียบ ๆอ่านหนังสือของเธอและนั่งลงข้างๆเขาก็พูดว่า " ระหว่างคลาสสิกที่มีชื่อเสียง ตราบใดที่เขาไม่ได้บรรยายเรื่อง ' ฝันของหอการค้าแดง กับอาจารย์จางเยภูมิหลังวรรณกรรม เขาย่อมสามารถที่จะจัดการอะไร .ยาวมิไม่เข้าใจ " ทำไมไม่ " ฝันของหอการค้าแดง ' ได้รับการสั่งสอนหรือ "Li Ying รู้อีกนิด " เฮอร์เฮอร์ ไม่ใช่ว่ามันถูกห้ามจากการสอน แต่มันไม่ได้สอนส่วนโจวอาวุโสเร้าใจซึ่งนั่งอยู่แถวหลังเขาเพิ่ม , " ดูเหมือนจูเนียร์ยาว ไม่เคยอ่านหนังสือ ' ฝันของหอการค้าแดง ? เรื่องนี้เป็นนวนิยายที่ไม่มีใครกล้าแตะ เขาก็อธิบายยาว มี และหลายๆอย่างที่ไม่เข้าใจเช่นกันหลังจากที่ฟังแล้ว ยาว มิเข้าใจเลย " ให้ตายสิ ครูจาง ที่เคยถามฉันว่า หัวข้อที่ฉันคิดว่าเราอยากจะฟัง ฉันก็เลยบอกเค้าว่ามันต้องเป็น ' ฝันของหอการค้าแดง ! "รุ่นพี่โจวพูดพร้อมกับหอบ " ย่อมไม่ได้ "เพลงรุ่นพี่ดูให้ ไม่ต้องเป็นห่วง ครูจาง จะไม่ฟังเธอ เขาไม่ได้โง่ขนาดนั้น "ยาว มิ ตบที่หน้าอก และถอนหายใจอย่างโล่งอก " ดีแล้ว "คนอื่น ๆในหอประชุมยังสงสัยว่าท่านจะสอนเกี่ยวกับเรื่องจาง .นักข่าวมีปฏิสัมพันธ์ในหมู่พวกเขาเอง" ใครจะรู้ว่าจาง ท่านจะบรรยายเรื่อง ? "" เราไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ จากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง เลยไม่รู้" มันเป็น 99% โอกาสที่มันจะ ' สามก๊ก ' ถ้าไม่เดินทางแล้ว ' 108 ' หรือ ' ตะวันตก ' "" มันไม่ได้เป็น ' ฝันของหอการค้าแดงอยู่ดี hur hur ." ไร้สาระ ใครไม่รู้ ? "ตั้งแต่เริ่ม ทุกคนก็มีสติ ตกคำว่า " ฝันของหอการค้าแดง " ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับมัน พวกเขาจะนำมันมาให้ท่านนี้จะเป็นกรณีชาง ไค่เก๋อที่อยู่ในแถวหน้าก็ถามว่า " อะไรคือหัวข้อที่อาจารย์จาง จะสอนเรื่องอะไร ' สามก๊ก ' หรือขอบน้ำ ? "ผ่านเจ้าหน้าที่ผู้ถูกถามตกใจ " โอ้ ฉันลืมถาม ครูจาง ท่านไม่ได้กล่าวถึงอะไรเกี่ยวกับมัน เขายังเตรียมตัวหลังเวที "