Dear Kim Christensen,Sorry for my b

Dear Kim Christensen,

Sorry for my be lately reply.

Well noted your below information with many thanks for your understand sir.


For your future record.
FYI, as for seaman or visitor Ukrainian Nationality will need to apply visa at
origin prior entry our country per Immigration rule and visa on arrival is
prohibited for seaman or visitor Ukrainian Nationality who will need to entry our
country for joining and sail with ship fm Thailand Port.
Pls kindly note that per Immigration rule visa on arrival is apply for
tourist only and is prohibit for seaman or anyone who will need to entry our
country by airplane and will need to join & sail with the ship.
Pls kindly noted that we are never issued guarantee letter for any crew
which will be need to embarking at our port and we will issuing for OK TO
BOARD only for their travelling. Pls confirm yr received and acceptable.
Any inquiry or doubt pls feel free to us.
Sorry for your inconvenience cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคิม Christensenขออภัยฉันได้ตอบกลับเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุไว้อย่างดีของคุณด้วยขอบคุณมากสำหรับข้อมูลด้านล่างของคุณเข้าใจครับสำหรับระเบียนของคุณในอนาคตเบา สำหรับผู้เข้าชมสัญชาติยูเครนหรือซีแมนจะต้องสมัครขอวีซ่าที่รายการก่อนกำเนิดเป็นประเทศของเราต่อกฎตรวจคนเข้าเมืองและวีซ่าเมื่อมาถึงห้ามซีแมนหรือคนสัญชาติยูเครนที่ต้องการรายการของเราประเทศที่ร่วม และล่องเรือไปกับเรือ fm ไทยพอร์ตกรุณาโปรดทราบว่าต่อวีซ่ากฎตรวจคนเข้าเมืองมาใช้สำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้นและ ห้ามซีแมนหรือใครก็ตามที่ต้องการรายการของเราประเทศ โดยเครื่องบินและจะต้องเข้าร่วมและล่องเรือไปกับเรือ กรุณาโปรดสังเกตว่า เราไม่เคยออกหนังสือค้ำประกันสำหรับลูกเรือใด ๆซึ่งจะต้องเริ่มดำเนินการที่ท่าเรือของเรา และเราจะออกสำหรับการตกลงคณะสำหรับการเดินทางของพวกเขาเท่านั้น กรุณายืนยันปียอมรับ และได้รับคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะเราขออภัยในความไม่สะดวกทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักคิมคริส

ขออภัยของฉันจะได้ตอบกลับเมื่อเร็ว ๆ นี้

ดีตั้งข้อสังเกตข้อมูลด้านล่างของคุณด้วยขอบคุณมากครับสำหรับการทำความเข้าใจของคุณ


สำหรับบันทึกในอนาคตของคุณ
FYI เป็นสำหรับนักเดินเรือหรือผู้เข้าชมสัญชาติยูเครนจะต้องยื่นขอวีซ่าที่
กำเนิดรายการก่อนที่ประเทศของเราต่อกฎตรวจคนเข้าเมืองและการขอวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงเป็น
สิ่งต้องห้ามสำหรับนักเดินเรือหรือผู้เข้าชมสัญชาติยูเครนที่จะต้องรายการของเรา
ในประเทศสำหรับการเข้าร่วมและแล่นเรือกับเรือ FM ประเทศไทย ท่าเรือ.
Pls กรุณาทราบว่าตามกฎวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงคือใช้สำหรับการ
ท่องเที่ยวเท่านั้นและห้ามสำหรับนักเดินเรือหรือใครก็ตามที่จะต้องรายการของเรา
ในประเทศโดยเครื่องบินและจะต้องเข้าร่วมและแล่นเรือกับเรือ
Pls กรุณาตั้งข้อสังเกตว่าเราจะไม่เคยออกหนังสือรับรองสำหรับลูกเรือใด ๆ
ซึ่งจะต้องเริ่มดำเนินการที่ท่าเรือของเราและเราจะออกสำหรับ OK เพื่อ
BOARD เพียงสำหรับการเดินทางของพวกเขา กรุณายืนยันปีที่ได้รับและเป็นที่ยอมรับ
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ หรือข้อสงสัยกรุณาอย่าลังเลที่จะให้เรา
ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับสาเหตุของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คิม ริสขอโทษที่ฉันได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้ ตอบดีไว้ด้านล่างข้อมูลหลาย ขอบคุณที่เข้าใจครับบันทึกสำหรับอนาคตของคุณFYI สำหรับลูกเรือหรือแขกสัญชาติ ยูเครน จะต้องยื่นขอวีซ่าที่ที่มาก่อนเข้าประเทศของเราต่อกฎตรวจคนเข้าเมืองและการขอวีซ่าเมื่อมาถึงคือห้ามลูกเรือสัญชาติยูเครนหรือผู้ที่จะต้องรายการของเราประเทศเข้าร่วมล่องเรือกับเรือวิทยุพอร์ตกรุณากรุณาทราบว่าต่อวีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงจะใช้กฎตรวจคนเข้าเมืองท่องเที่ยวเท่านั้น และห้ามให้ลูกเรือหรือใครก็ตามจะต้องรายการของเราประเทศโดยเครื่องบิน และจะต้องร่วมกันและล่องเรือกับเรือกรุณากรุณาระบุว่า เราไม่เคยออกหนังสือรับรองสำหรับลูกเรือซึ่งจะต้องเริ่มดำเนินการในพอร์ตของเราและเราจะออกสำหรับโอเคนะบอร์ดสำหรับการเดินทางของพวกเขา กรุณายืนยันปีและได้รับการยอมรับสอบถามหรือสงสัยกรุณารู้สึกฟรีเพื่อเราขอโทษที่ทำให้ลำบากนะ