management system and the MARTES mo

management system and the MARTES model [4] for the district
heating system including CHPs. In this study waste streams suitable
for thermal and/or biological treatment (including sewage sludge
after wastewater treatment) are included whereas fractions for
material recycling are excluded.
ORWARE is a computer based tool for environmental and
economic systems analysis of waste management. It was first
developed for systems analysis of organic waste management,
hence the acronym ORWARE (Organic Waste Research). The model
is designed for strategic long-term planning of recycling and waste
management and based upon static conditions and on linear
programming (LP). The ORWARE model has been developed since
the early 1990s in close cooperation between four different research
institutions in Sweden (Royal Institute of Technology, Swedish
Environmental Research Institute, Swedish Institute of Agricultural
and Environmental Engineering and Swedish University for Agricultural
Sciences). The waste management is followed from cradle
(waste sources) via collection and transport to treatment plants and
further to grave (utilisation of products from waste treatment).
Treatment facilities included are incineration with energy recovery,
composting, landfill, anaerobic digestion with biogas utilisation,
spreading of organic fertiliser on arable land, sewage treatment,
material recycling of plastic and paper packages, and some additional
technologies. The model delivers substance flows, distributed
to emissions to air and water, left in growing crops and in recycled
material. Energy flows such as energy use and recovered energy are
also provided. Single substances such as carbon dioxide or eutrophication
substances to water can be tracked, as well as the amount
of plant-available nutrients and emissions of different heavy metals.
Emissions are also characterised and weighted using Life Cycle
Impact Assessment. At the same time financial costs (investment
and operational costs) and environmental costs and revenues
including savings in the surrounding system can be calculated for
the whole management chain.
MARTES is a model for district heating systems with production
of heat, steam and electricity. The model simulates the use of
different plants to satisfy the demand for district heating during
a year. As a result the effects on costs and emissions are calculated,
based on the energy conversion in the district heating system. The
development of MARTES started on a mainframe computer at the
Department of Energy Conversion in 1983. It has been commercially
available on personal computer since 1990. Today it is the
most widely used tool for strategic planning of district heating
systems in Sweden, since it covers nearly 70% of the produced heat
[5]. The MARTES model captures operation of all facilities for
district heating generation, given an exogenously given total need
for heat. The heat demand is based on a load curve and described
with a detailed time slice division into day and night periods. The
model includes fuel and electricity prices and policy tools. The
simulated plants are modelled with efficiencies (with part load
performance for CHP plants), minimum load for operation, availability,
emissions of carbon dioxide, sulphur and nitrogen oxides.
Annual fixed costs for equipment purchase and installation as well
as variable and annual fixed costs for operation and maintenance
are also included in the model. The output from the model is heat
generation for all plants, power generation in CHPs, use of electricity
in heat pumps and electrical boilers, fuel consumption and
emissions to air.
As mentioned above the focus in the study has been the waste
treatment and district heating system in Gothenburg. However, to
generate a fully system analysis effects that occur in surrounding
systems also have to be considered, such as the transport sector
(biogas from waste substitutes petrol and diesel oil), the electricity
production system (electric power from waste incineration with
energy recovery replaces electricity generation from fossil fuels),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการจัดการและการ MARTES รุ่น [4] สำหรับเขตระบบทำความร้อนรวมทั้ง CHPs ในการศึกษานี้เสียกระแสที่เหมาะสมสำหรับการรักษาความร้อน หรือทางชีวภาพ (รวมตะกอนหลังจากการบำบัด) มีอยู่ในขณะที่เศษส่วนสำหรับไม่รวมวัสดุรีไซเคิลORWARE เป็นเครื่องมือคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับสิ่งแวดล้อม และการวิเคราะห์ระบบเศรษฐกิจของการจัดการของเสีย มันเป็นครั้งแรกสำหรับการวิเคราะห์ระบบการจัดการขยะอินทรีย์จึงย่อ ORWARE (วิจัยขยะอินทรีย์) รุ่นสำหรับระยะยาวการวางแผนกลยุทธ์ ของการรีไซเคิล และขยะจัดการและคงเงื่อนไข และ บนเส้นตรงการเขียนโปรแกรม (LP) รุ่น ORWARE ได้รับการพัฒนาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในปิดระหว่างวิจัยต่าง ๆ 4สถาบันในประเทศสวีเดน (สถาบันเทคโนโลยีรอยัล สวีเดนสถาบันวิจัยสิ่งแวดล้อม สวีเดน สถาบันการเกษตรและวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมและมหาวิทยาลัยสวีเดนสำหรับเกษตรวิทยาศาสตร์) จัดการของเสียตามจากเปล(เสียแหล่ง) ผ่านการรวบรวมและขนส่งไปยังโรงบำบัด และต่อไป (ใช้ผลิตภัณฑ์จากเสีย)รักษาสถานเผากับพลังงานซึม ถม กระบวนการย่อยสลาย ด้วยการใช้ประโยชน์ก๊าซชีวภาพกระจายของปุ๋ยอินทรีย์บนที่ดินทำกิน บำบัดวัสดุรีไซเคิลของพลาสติก และกระดาษ และเพิ่มเติมบางส่วนเทคโนโลยี แบบให้การไหลของสาร กระจายการปล่อยให้อากาศและน้ำ รีไซเคิลซ้าย ในการปลูกพืช และวัสดุที่ มีกระแสพลังงานเช่นการใช้พลังงานและกู้คืนพลังงานตำแหน่ง ที่ตั้ง สารเดี่ยวเช่นคาร์บอนไดออกไซด์หรือ eutrophicationสารน้ำสามารถติดตาม และยอดเงินของพืชมีสารอาหารและการปล่อยมลพิษของโลหะหนักต่าง ๆปล่อยได้ยัง และการถ่วงน้ำหนักโดยใช้วงจรชีวิตการประเมินผลกระทบ ที่เดียวกันเสียเวลาเงินลงทุนและต้นทุน) และต้นทุนสิ่งแวดล้อมและรายได้รวมทั้งประหยัดค่าใช้จ่ายในระบบโดยสามารถคำนวณได้สำหรับสายการจัดการทั้งหมดMARTES เป็นแบบจำลองสำหรับเครื่องระบบผลิตความร้อน ไอน้ำ และไฟฟ้า แบบจำลองการใช้พืชแตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการเครื่องในระหว่างปี ผล คำนวณผลกระทบต่อต้นทุนและการปล่อยจากการแปลงพลังงานในระบบทำความร้อน การพัฒนา MARTES เริ่มต้นบนคอมพิวเตอร์เมนเฟรมที่การแปลงกระทรวงพลังงานในปี 1983 จะได้รับในเชิงพาณิชย์ใช้กับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตั้งแต่ปี 1990 วันนี้มันเป็นการส่วนใหญ่ใช้เครื่องมือสำหรับการวางแผนเชิงกลยุทธ์ของเขตร้อนระบบในสวีเดน เพราะมันครอบคลุมเกือบ 70% ของความร้อนที่ผลิต[5] . รุ่น MARTES การจับการทำงานของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเครื่องรุ่น กำหนดความต้องการรวมการกำหนด exogenouslyสำหรับความร้อน ความต้องการความร้อนตามเส้นโค้งโหลด และอธิบายมีการแบ่งชิ้นรายละเอียดในช่วงกลางวันและกลางคืน การรุ่นรวมถึงราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและไฟฟ้าและเครื่องมือนโยบาย การพืชจำลองได้จำลองแบบมากับประสิทธิภาพ (มีโหลดส่วนประสิทธิภาพโรงงาน CHP), โหลดขั้นต่ำสำหรับการดำเนินการ งานการปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์ ซัลเฟอร์ และไนโตรเจนออกไซด์รายงานต้นทุนซื้ออุปกรณ์และการติดตั้งด้วยคงเป็นต้นทุนคงที่ตัวแปร และรายปีสำหรับการดำเนินการและบำรุงรักษานอกจากนี้ยังรวมอยู่ในรูปแบบ ผลลัพธ์จากแบบจำลองมีความร้อนรุ่นสำหรับพืชทุกชนิด ไฟฟ้าใน CHPs การใช้ไฟฟ้าปั๊มความร้อนและหม้อไอน้ำไฟฟ้า บริโภคเชื้อเพลิง และการปล่อยอากาศตาม จุดเน้นในการศึกษาได้รับของเสียรักษาและเครื่องระบบในโกเธนเบิร์ก อย่างไรก็ตาม การสร้างแบบอย่างระบบการวิเคราะห์ผลที่เกิดขึ้นในรอบระบบยังต้องพิจารณา เช่นภาคขนส่ง(ก๊าซชีวภาพจากขยะแทนน้ำมันเบนซินและดีเซล), การไฟฟ้าระบบการผลิต (พลังงานไฟฟ้าจากการเผาขยะด้วยพลังงานแทนการผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงฟอสซิล),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการจัดการและรูปแบบ Martes [4] สำหรับอำเภอ
ระบบความร้อนรวมทั้ง CHPS ในการศึกษานี้เสียลำธารเหมาะ
สำหรับการรักษาความร้อนและ / หรือทางชีวภาพ (รวมทั้งกากตะกอนน้ำเสีย
หลังการบำบัดน้ำเสีย) จะถูกรวมในขณะที่ชิ้นส่วนสำหรับการ
รีไซเคิลวัสดุที่ได้รับการยกเว้น.
ORWARE เป็นเครื่องมือคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับด้านสิ่งแวดล้อมและ
ระบบการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจของการจัดการของเสีย มันเป็นครั้งแรก
ที่พัฒนาขึ้นสำหรับวิเคราะห์ระบบการจัดการขยะอินทรีย์
จึง ORWARE ย่อ (การวิจัยขยะอินทรีย์) รูปแบบที่
ถูกออกแบบมาสำหรับการวางแผนระยะยาวเชิงกลยุทธ์ของการรีไซเคิลและขยะ
การบริหารจัดการและขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่คงที่และในเชิงเส้น
การเขียนโปรแกรม (LP) รุ่น ORWARE ได้รับการพัฒนามาตั้งแต่
ช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสี่วิจัยที่แตกต่างกัน
สถาบันในสวีเดน (ราชบัณฑิตยสถานแห่งเทคโนโลยีสวีเดน
สิ่งแวดล้อมสถาบันวิจัยสวีเดนสถาบันเกษตร
และวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมและมหาวิทยาลัยสวีเดนสำหรับการเกษตร
วิทยาศาสตร์) การจัดการของเสียที่จะตามมาจากอู่
(แหล่งที่มาของเสีย) ผ่านคอลเลกชันและการขนส่งไปยังโรงบำบัดและ
ต่อไปยังหลุมฝังศพ (การใช้ประโยชน์ของผลิตภัณฑ์จากการบำบัดของเสีย).
สิ่งอำนวยความสะดวกการรักษารวมเป็นเผากับการกู้คืนพลังงาน,
ปุ๋ยหมักฝังกลบแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหารกับการใช้ก๊าซชีวภาพ
การแพร่กระจายของปุ๋ยอินทรีย์ที่มีที่ดินทำกิน, บำบัดน้ำเสีย,
การรีไซเคิลวัสดุของแพคเกจพลาสติกและกระดาษและบางส่วนเพิ่มเติม
เทคโนโลยี รูปแบบการจ่ายกระแสสารกระจาย
การปล่อยสู่อากาศและน้ำที่เหลืออยู่ในการปลูกพืชและในการรีไซเคิล
วัสดุ กระแสพลังงานเช่นการใช้พลังงานและการกู้คืนพลังงาน
นอกจากนี้ยังมี สารเดี่ยวเช่นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์หรือ eutrophication
สารน้ำสามารถติดตามได้เช่นเดียวกับจำนวนเงิน
ของสารอาหารจากพืชที่มีอยู่และการปล่อยมลพิษของโลหะหนักที่แตกต่างกัน.
ปล่อยมลพิษนอกจากนี้ยังมีความโดดเด่นและถ่วงน้ำหนักโดยใช้วงจรชีวิต
การประเมินผลกระทบ ที่ต้นทุนทางการเงินในเวลาเดียวกัน (การลงทุน
และการดำเนินงานค่าใช้จ่าย) และค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมและรายได้
รวมทั้งเงินฝากออมทรัพย์ในระบบโดยรอบสามารถคำนวณได้สำหรับ
ห่วงโซ่การจัดการทั้งหมด.
อังคารเป็นรูปแบบสำหรับระบบเขตร้อนที่มีการผลิต
ความร้อนไอน้ำและไฟฟ้า รูปแบบจำลองการใช้งานของ
พืชแตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับเขตร้อนในช่วง
ปี เป็นผลให้มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายและการปล่อยมลพิษที่มีการคำนวณ
บนพื้นฐานของการแปลงพลังงานในระบบเขตร้อน
พัฒนา Martes เริ่มต้นในการเมนเฟรมคอมพิวเตอร์ที่
กรมแปลงพลังงานในปี 1983 จะได้รับในเชิงพาณิชย์
ที่มีอยู่บนเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตั้งแต่ปี 1990 วันนี้มันเป็น
เครื่องมือที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการวางแผนเชิงกลยุทธ์ของเขตร้อน
ระบบในสวีเดนเพราะมันครอบคลุม เกือบ 70% ของความร้อนที่ผลิต
[5] รุ่น Martes จับการทำงานของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับ
การสร้างเขตร้อนที่ได้รับความจำเป็นทั้งหมดที่ได้รับจากภายนอก
เพื่อให้ความร้อน ความต้องการความร้อนจะขึ้นอยู่กับลักษณะการใช้ไฟฟ้าและอธิบาย
กับรายละเอียดของการแบ่งเวลาออกเป็นชิ้นวันและคืนงวด
รูปแบบรวมถึงน้ำมันเชื้อเพลิงและไฟฟ้าราคาและเครื่องมือนโยบาย
พืชจำลองเป็นรูปแบบที่มีประสิทธิภาพ (กับภาระส่วน
ผลการดำเนินงานสำหรับโรงงาน CHP) โหลดต่ำสุดสำหรับการดำเนินงานว่าง,
การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์กำมะถันและไนโตรเจนออกไซด์.
ค่าใช้จ่ายประจำปีคงที่สำหรับจัดซื้ออุปกรณ์และการติดตั้งเช่นกัน
เป็นตัวแปรและค่าใช้จ่ายคงที่ประจำปี สำหรับการดำเนินงานและการบำรุงรักษา
จะรวมอยู่ในรูปแบบ เอาท์พุทจากแบบจำลองความร้อน
รุ่นสำหรับพืชทุกชนิด, การผลิตไฟฟ้าใน CHPS, การใช้ไฟฟ้า
ในปั๊มความร้อนและหม้อไอน้ำไฟฟ้าการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงและ
การปล่อยมลพิษสู่อากาศ.
ดังกล่าวข้างต้นมุ่งเน้นในการศึกษาได้รับการกำจัดขยะ
การบำบัดรักษาและเขตร้อน ระบบจีพีเอส อย่างไรก็ตามเพื่อ
สร้างอย่างเต็มที่ผลกระทบระบบการวิเคราะห์ที่เกิดขึ้นในรอบ
ระบบยังต้องได้รับการพิจารณาเช่นภาคการขนส่ง
(ก๊าซชีวภาพจากของเสียทดแทนน้ำมันเบนซินและน้ำมันดีเซล) ไฟฟ้า
ระบบการผลิต (การผลิตพลังงานไฟฟ้าจากการเผาขยะที่มี
การกู้คืนพลังงานแทน การผลิตไฟฟ้าจากเชื้อเพลิงฟอสซิล)