now the time in Austria is 8.30 o'c

now the time in Austria is 8.30 o'clock p.m. I suppose in Thailand it is now 2.30 a.m. and Narng will sleep deep in sweet dreams ...

In Austria today it was cool and a little foggy, but not frozen. We have Christmas time, and people in Austria hope like every year for "white Christmas" with snow, but it will be as it was the last years only in "green". I guess in Thailand snow is a unknown thing. Enclosed I send you two photos from my snowblanked garden of last February. Recently your sister Nicky said to me that she finds snow very lovely, then she likes to joke and play with her son in snow by building snowmans.
Apropos Nicky, is the smaller boy on the picture you send me today her son. Am I right?

Enclosed I send you any photos from my renovated house and garden (date oktober 2015).
Photo 201510-1 is my home view from inside -
on right is the house where I live with my father, on left the house of my brother
Photo 201510-2 is my home inside with view back to my garden
Photo 201510-3 and 201510-4 are views back to garden and hall.
The hall I use for parking my car, to overwinter plants and to keep wood for the wintertime.
Yes, next week on Monday and Tuesday I have to work a little in my hall. The friend, who allways helps me, will come to do some works inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ 8.30 โมงน.เป็นเวลาที่ประเทศออสเตรีย ฉันคิดว่า ในประเทศไทยเป็นเวลา 14.00 และ Narng จะหลับลึกในฝัน...ในออสเตรีย ปัจจุบันได้เย็น และมีหมอกเล็กน้อย แต่ไม่แช่แข็ง เรามีเวลาคริสต์มาส และหวังว่าคนในออสเตรียเช่นทุกปีสำหรับ "คริสต์มาสสีขาว" ด้วยหิมะ แต่มันจะเป็นเพราะเป็นปีสุดท้ายใน "สีเขียว" เท่านั้น ผมคิดว่า ในประเทศไทยหิมะเป็นสิ่งไม่รู้จัก แนบส่งคุณสองภาพถ่ายจากสวน snowblanked เดือนกุมภาพันธ์ล่าสุด เมื่อเร็ว ๆ นี้ ของคุณน้องสาวโรงกล่าวผมว่า เธอพบหิมะน่ารักมาก แล้วเธอชอบเล่น และเล่นกับลูกชายของเธอในหิมะ โดยการสร้าง snowmansApropos โรง เป็นเด็กเล็กลงในรูปภาพคุณส่งวันนี้ลูกชายของเธอ ผมขวาแนบส่งคุณภาพใด ๆ จากการตกแต่งบ้านและสวน (วัน oktober 2015) ของฉันภาพ 201510 1 เป็นบ้านดีจากภายใน-ทางขวา เป็นบ้านที่ผมอยู่กับพ่อ บนจากบ้านของพี่ภาพ 201510 2 เป็นภายในบ้านของฉัน ด้วยการสวนกลับภาพ 201510-3 และ 201510 4 จะกลับไปยังสวนและศาลาที่มุมมองฮอลล์ที่ใช้ในรถ ที่จอดรถ overwinter พืช และให้ไม้สำหรับฤดูการใช่ สัปดาห์หน้าในวันจันทร์และวันอังคารแล้วทำงานเล็กน้อยในห้องของฉัน เพื่อน ที่ allways ช่วยฉัน จะมาทำงานบางอย่างภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เวลาในออสเตรียเป็นเวลา 8.30 นโมงผมคิดว่าในประเทศไทยก็คือตอนนี้ 02:30 Narng และจะนอนหลับลึกลงไปในความฝันหวาน ... ในออสเตรียในวันนี้มันเป็นเย็นและมีหมอกหนาเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ไม่ได้แช่แข็ง เรามีเวลาคริสมาสต์และคนในออสเตรียหวังเหมือนทุกปีสำหรับ "คริสมาสต์สีขาว" ด้วยหิมะ แต่มันจะเป็นอย่างที่มันเป็นปีสุดท้ายเพียง แต่ใน "สีเขียว" ผมคิดว่าในหิมะประเทศไทยเป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก สิ่งที่ส่งมาผมส่งสองรูปจากสวนของฉัน snowblanked ของเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เมื่อเร็ว ๆ นี้น้องสาวของคุณนิคกี้บอกกับผมว่าเธอพบว่าหิมะที่น่ารักมากแล้วเธอชอบที่จะตลกและเล่นกับลูกชายของเธอในหิมะโดยการสร้าง snowmans. Apropos นิคกี้เป็นเด็กที่มีขนาดเล็กในภาพที่คุณส่งฉันวันนี้ลูกชายของเธอ ? ฉันที่เหมาะสม. สิ่งที่ส่งมาผมส่งภาพถ่ายใด ๆ จากบ้านของการปรับปรุงและสวนของฉัน (วันที่ตุลาคม 2015) ภาพ 201510-1 คือมุมมองที่บ้านของฉันจากภายใน - ทางด้านขวาเป็นบ้านที่ฉันอยู่กับพ่อของฉันในวันที่ออกจากบ้านของ พี่ชายของฉันภาพ201510-2 คือบ้านของฉันภายในด้วยมุมมองกลับไปที่สวนของฉันภาพ201510-3 และ 201510-4 มุมมองกลับไปที่สวนและห้องโถง. ฮอลล์ที่ฉันใช้สำหรับจอดรถของฉันที่จะ overwinter พืชและเพื่อให้ไม้สำหรับ ฤดูหนาว. ใช่สัปดาห์ถัดไปในวันจันทร์และวันอังคารฉันต้องทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ในห้องโถงของฉัน เพื่อนที่ allways ช่วยให้ผมที่จะมาทำผลงานบางส่วนที่อยู่ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เวลาในออสเตรียคือ 8.30 นาฬิกาน. ฉันคิดว่าในไทยตอนนี้ 14.30 น. และ narng จะหลับลึกลงไปในความฝันที่หอมหวาน . . . . . . .

ในประเทศออสเตรีย วันนี้มันเย็นและมีหมอกเล็กน้อย แต่ไม่แข็ง เรามีเวลาคริสต์มาส และประชาชนในออสเตรียหวังเหมือนทุกๆ ปี สำหรับ " คริสต์มาสสีขาว " กับหิมะ แต่มันจะเป็นปีสุดท้ายใน " สีเขียว "ผมว่าประเทศไทยหิมะเป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก ที่ผมส่งสองรูปจากสวนของฉัน snowblanked สุดท้ายของเดือนกุมภาพันธ์ ช่วงนี้น้องนิคกี้บอกฉันว่า เธอพบว่าหิมะที่น่ารักมาก เธอชอบที่จะเล่น และเล่นกับลูกชายของเธอในหิมะโดย snowmans อาคาร .
โปรพ นิกกี้เป็นเด็กเล็กในรูปที่คุณส่งมาวันนี้ ลูกชายของเธอ ผมพูดถูกใช่มั้ย ?

ที่ผมส่งภาพจากห้องด้วยการตกแต่งบ้านและสวน ( วันที่ตุลาคม 2015 )
201510-1 เป็นรูปบ้านดูจากภายใน -
บนขวาคือบ้านที่ฉันอาศัยอยู่กับพ่อ ที่ออกจากบ้านรูปถ่ายพี่ชาย
ของฉัน 201510-2 บ้านของฉันภายในด้วยมุมมองกลับไปที่สวนของฉัน
201510-3 ภาพถ่าย และ 201510-4 เป็นมุมมองกลับไปที่สวน และทางเดิน
ห้องใช้สำหรับที่จอดรถของฉันการมีชีวิตอยู่ระหว่างฤดูหนาวพืชและเก็บไม้ wintertime
ครับ สัปดาห์หน้าวันจันทร์และอังคาร ผมต้องทำงานเล็ก ๆน้อย ๆในฮอลล์ชั้น เพื่อนที่ allways ช่วยให้ผมจะทำอะไรบางอย่าง
การทํางานภายใน