I would be most grateful if youwoul

I would be most grateful if you
would notify info update this request as
soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณแจ้งปรับปรุงข้อมูลคำขอนี้เป็นทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะขอบคุณมากที่สุดถ้าคุณ
จะแจ้งข้อมูลอัปเดตคำขอนี้เป็น
เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะยินดีมากถ้าคุณแจ้งข้อมูลที่ update นี้จะเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้