The timing of the proposed workshop

The timing of the proposed workshop could be held before the next SC-ROO meeting in November 2013 so that SC-AROO could discuss and deliberate further on the matter at their next meeting. In this regard, the Meeting requested the ASEAN Secretariat to seek the views of the SC-AROO whether or not such workshop would be necessary. With regard to the funding support for this proposed workshop, the Meeting noted that the ASEAN Secretariat would explore possible funding support from donor who supports activities under the purview of SCA-ROO i.e the EU-funded ARISE programme and would report back to the TWG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของการประชุมเชิงปฏิบัติการที่นำเสนออาจจะจัดขึ้นก่อนการประชุม SC-รู้ต่อไปในพฤศจิกายน 2013 เพื่อให้ SC-aroo สามารถหารือและพิจารณาเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการประชุมครั้งต่อไปของพวกเขา ในเรื่องนี้ที่ประชุมขอให้สำนักเลขาธิการอาเซียนที่จะแสวงหามุมมองของ SC-aroo หรือไม่ว่าการประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าวจำเป็นจะต้องมี ในเรื่องเกี่ยวกับการสนับสนุนเงินทุนสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการที่นำเสนอนี้ที่ประชุมตั้งข้อสังเกตว่าสำนักเลขาธิการอาเซียนจะสำรวจเงินทุนสนับสนุนที่เป็นไปได้จากผู้บริจาคที่สนับสนุนกิจกรรมภายใต้บทบัญญัติของ SCA-รู้เช่น EU-หนี้เกิดขึ้นโปรแกรมและจะรายงานกลับไปยัง TWG

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงเวลาของการประชุมเชิงปฏิบัติการนำเสนอสามารถจัดก่อนประชุม SC-อุปกรต่อไปในปี 2013 เดือนพฤศจิกายนให้ SC-AROO สามารถปรึกษา และใช้เวลาเพิ่มเติมในเรื่องที่ประชุมของพวกเขาต่อไปได้ ในการนี้ การประชุมร้องขอเลขาธิการอาเซียนเพื่อค้นหามุมมองของ SC-AROO ว่าประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าวจะจำเป็นหรือไม่ เกี่ยวกับการสนับสนุนเงินทุนสำหรับอบรมนำเสนอ การประชุมกล่าวว่า เลขาธิการอาเซียนจะได้ได้เงินสนับสนุนจากผู้บริจาคที่สนับสนุนกิจกรรมภายใต้ purview ของอุปกร SCA อาทิ โครงการสนับสนุน EU ARISE และรายงานกลับไป TWG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกำหนดเวลาในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เสนอที่จะจัดขึ้นก่อนการประชุม SC - THE ROO ถัดไปในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เพื่อให้ SC - aroo ไม่สามารถพูดคุยและปรึกษาเพิ่มเติมในเรื่องนี้ในการประชุมครั้งต่อไปของพวกเขา ในการนี้จะได้รับการร้องขอการประชุมอาเซียนเลขาธิการเพื่อหาวิวทิวทัศน์ของ SC - aroo ไม่ว่าจะการประชุมเชิงปฏิบัติการหรือไม่ว่าจะมีความจำเป็น ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนเงินทุนสำหรับการประชุมเชิงปฏิบัติการที่เสนอนี้การประชุมที่ระบุไว้ที่สำนักเลขาธิการอาเซียนที่จะสำรวจการสนับสนุนเงินทุนเป็นไปได้จากผู้บริจาคที่สนับสนุนกิจกรรม ภายใต้ บทบัญญัติของเช่น SCA - THE ROO สหภาพ ยุโรปจีนเกิดขึ้นและโปรแกรมจะรายงานกลับไป twg. ที่