Any sci-fi buff knows that when com

Any sci-fi buff knows that when computers become self-aware, they ultimately destroy their creators. From 2001: A Space Odyssey to Terminator, the message is clear: The only good self-aware machine is an unplugged one. We may soon find out whether that's true. ... But what about HAL 9000 and the other fictional computers that have run amok? "In any kind of technology there are risks," [Ron] Brachman acknowledges. That's why DARPA is reaching out to neurologists, psychologists - even philosophers - as well as computer scientists. "We're not stumbling down some blind alley," he says. "We're very cognizant of these issues."

- Good Morning, Dave... The Defense Department is working on a self-aware computer. By Kathleen Melymuka. Computerworld (November 11, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังวิทยาศาสตร์การรู้ว่า เมื่อคอมพิวเตอร์กลายเป็น self-aware พวกเขาในที่สุดทำลายผู้สร้างของพวกเขา 2001: เป็นจักรวาลให้เทอร์มิเนเตอร์ ข้อความจะชัดเจน: self-aware เครื่องเดียวเป็นการถอดสายออก เร็ว ๆ นี้เราอาจหาว่าที่เป็นจริง ... แต่สมมติคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ที่ได้ใช้ทุบกระจกและ HAL 9000 "เทคโนโลยีประเภทใดก็ มีความเสี่ยง Brachman [ร่อน] รับทราบ ทำไม DARPA จะถึงออกไป neurologists นักจิตวิทยา - แม้แต่นักปรัชญา - เป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ "เราจะไม่สะดุดลงบางตัน เขากล่าวว่า "เรามากซึ่งรู้ถึงปัญหาเหล่านี้"-สวัสดี ตอนเช้า เดฟ... กรมกลาโหมทำงานบนคอมพิวเตอร์ self-aware โดยแคทลีน Melymuka Computerworld (11 พฤศจิกายน 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใด ๆ หนัง Sci-Fi รู้ว่าเมื่อคอมพิวเตอร์กลายเป็นตัวเองตระหนักถึงท้ายที่สุดพวกเขาทำลายสร้างของพวกเขา จาก 2001: Odyssey พื้นที่ที่จะต่อท้ายข้อความเป็นที่ชัดเจน: เพียงเครื่องตัวรู้ดีเป็นหนึ่งถอดออก เราเร็ว ๆ นี้อาจหาว่าที่จริง ... แต่สิ่งที่เกี่ยวกับฮัล 9000 และคอมพิวเตอร์สวมอื่น ๆ ที่ได้ทำงานอาละวาด? "ในชนิดของเทคโนโลยีใด ๆ ที่มีความเสี่ยง" [รอน] Brachman ยอมรับ นั่นเป็นเหตุผลที่ DARPA จะเอื้อมมือออกไปนักประสาทวิทยา, นักจิตวิทยา - แม้นักปรัชญา - เช่นเดียวกับนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ "เราจะไม่สะดุดลงบางซอยตัน" เขากล่าว "เรารู้ทันมากของปัญหาเหล่านี้." - Good Morning, เดฟ ... กระทรวงกลาโหมคือการทำงานบนคอมพิวเตอร์ที่ทราบตนเอง โดยแค ธ ลีน Melymuka Computerworld (11 พฤศจิกายน 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใด ๆหนัง Sci-Fi รู้ว่าเมื่อคอมพิวเตอร์กลายเป็นตนเองตระหนักถึงพวกเขาในที่สุดจะทำลายผู้สร้างของพวกเขา จากปี 2001 จอมจักรวาลกับคนเหล็ก ข้อความชัดเจน คือสิ่งเดียวที่ตนเองทราบเครื่องเป็นปลั๊กเดียว เราเร็ว ๆนี้อาจพบว่ามันเป็นความจริง . . . . . . . แต่สิ่งที่เกี่ยวกับ HAL 9000 และอื่น ๆสมมติว่ามีคอมพิวเตอร์อาละวาด ? ในประเภทใด ๆของเทคโนโลยีมีความเสี่ยง" [ รอน ] brachman รับทราบ นั่นเป็นเหตุผลที่ DARPA จะเข้าถึงการ neurologists นักจิตวิทยา - นักปรัชญา - แม้เป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ " . เราจะไม่สะดุดลงบางส่วน ตาบอด ซอย , " เขากล่าว . " เราตระหนักถึงปัญหาเหล่านี้ . "

อรุณสวัสดิ์เดฟ . . . . . . . กระทรวงกลาโหมกำลังทำงานด้วยตนเองทราบคอมพิวเตอร์ โดย Kathleen melymuka . คอมพิวเตอร์เวิลด์ ( 11 พฤศจิกายน 2545 )