teenage parents are more likely tha

teenage parents are more likely than their
peers to live in poverty and be
unemployed
• the death rate for the babies of teenage
mothers is 60 per cent higher than that for
babies of older mothers
• for half of those under 16 and a third of
those aged 16 and 17 teenage pregnancy
leads to abortion
• 90 per cent of teenage mothers have their
babies outside marriage, and
relationships started in the teenage years
have at least a 50 per cent chance of
breaking down

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อแม่วัยรุ่นมีแนวโน้มที่มากกว่าของพวกเขาเพียร์ได้อยู่ในความยากจน และตกงาน•อัตราตายของทารกของวัยรุ่นมารดาเป็น 60 ร้อยละสูงกว่าสำหรับทารกของมารดาที่เก่า•ครึ่งหนึ่งของผู้ที่อายุต่ำกว่า 16 และหนึ่งในสามของผู้ที่อายุ 16 และ 17 ตั้งครรภ์วัยรุ่นนำไปสู่การทำแท้ง• 90 ร้อยละของมารดาวัยรุ่นมีความเด็กนอกสมรส และความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นในปีวัยรุ่นมีโอกาสน้อยร้อยละ 50แบ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อแม่ของวัยรุ่นมีแนวโน้มที่ดีกว่าของพวกเขา
เพื่อนที่จะอยู่ในความยากจนและ
การว่างงาน
•อัตราการตายสำหรับทารกของวัยรุ่น
แม่เป็นร้อยละ 60 สูงกว่าสำหรับ
ทารกของมารดาที่มีอายุมากกว่า
•ครึ่งหนึ่งของผู้ที่อายุต่ำกว่า 16 และสามของ
ผู้สูงอายุ 16 และ 17 ของการตั้งครรภ์วัยรุ่น
นำไปสู่การทำแท้ง
•ร้อยละ 90 ของมารดาวัยรุ่นของพวกเขามี
ลูกนอกสมรสและ
ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นในช่วงวัยรุ่น
มีอย่างน้อยร้อยละ 50 โอกาสที่จะ
ทำลายลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อแม่วัยรุ่นมากกว่าเพื่อน
อยู่ในความยากจนและการว่างงานได้

- อัตราการตายทารกของมารดาวัยรุ่น
60 ร้อยละที่สูงกว่าสำหรับทารกของมารดาที่มีอายุมากกว่า

- ครึ่งหนึ่งของผู้ที่อยู่ภายใต้ 16 และ 3
นั้นอายุ 16 และ 17 ปี วัยรุ่น การตั้งครรภ์
นัก การทำแท้ง
- 90 ร้อยละของมารดาวัยรุ่นมีทารกของพวกเขา

นอกสมรส และความสัมพันธ์เริ่มต้นในวัยรุ่น
มีอย่างน้อยร้อยละ 50 โอกาสของ
แบ่ง