When a section of pipeline needs to

When a section of pipeline needs to be repaired, inspected, or serviced, a device called a “pig” is used. Named after the sound the first devices made – like the squeal of a pig (the animal) – as they traveled through early pipelines over a century ago, pig devices fall into two categories: utility and ILI. Utility pigs clean, separate, or remove water from a pipeline, while ILI pigs provide information on the condition of the pipeline as well as the extent and location of any problems. Since their development, “pipeline pigging” refers to using such devices in pipelines, and pigs or “pigging products” refer to the devices themselves and any required accessories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อส่วนของไปป์ไลน์ต้องซ่อมแซม ตรวจสอบ หรือ บริการ การเรียกว่า "หมู" ใช้อุปกรณ์ ตั้งชื่อตามเสียงอุปกรณ์แรกที่ทำ –เช่นการร้องของหมู (สัตว์) – พวกเขาเดินทางผ่านไปป์ไลน์ก่อนกว่าศตวรรษที่ผ่านมา อุปกรณ์หมูแบ่งออกเป็นสองประเภท: ยูทิลิตี้และคารา ยูทิลิตี้สุกรสะอาด แยก หรือเอาน้ำจากไปป์ไลน์ ในขณะที่สุกรหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของไปป์ไลน์รวมทั้งขอบเขต และตำแหน่งของปัญหา ตั้งแต่การพัฒนาของพวกเขา "ไปป์ไลน์ pigging" หมายถึงการใช้อุปกรณ์เช่นท่อ และสุกรหรือ "pigging ผลิตภัณฑ์" หมายถึงอุปกรณ์ตัวเองและอุปกรณ์ที่จำเป็นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อส่วนของท่อจะต้องซ่อมแซมตรวจสอบหรือเซอร์วิสอุปกรณ์ที่เรียกว่า "หมู" ถูกนำมาใช้ ตั้งชื่อตามเสียงอุปกรณ์แรกที่ทำ - ชอบซัดทอดของหมู (สัตว์) - ตามที่พวกเขาเดินทางผ่านท่อในช่วงต้นศตวรรษที่ผ่านมาอุปกรณ์หมูตกอยู่ในสองประเภท: ยูทิลิตี้และอิริ ยูทิลิตี้หมูสะอาดแยกหรือเอาน้ำจากท่อในขณะที่สุกร ILI ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของท่อเช่นเดียวกับขอบเขตและที่ตั้งของปัญหาใด ๆ ตั้งแต่การพัฒนาของพวกเขา "ท่อ pigging" หมายถึงการใช้อุปกรณ์ดังกล่าวในท่อและสุกรหรือ "ผลิตภัณฑ์ pigging" หมายถึงอุปกรณ์ที่ตัวเองและอุปกรณ์ที่จำเป็นใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อส่วนของท่อจะต้องซ่อม ตรวจสอบ หรือ บริการอุปกรณ์ที่เรียกว่า " หมู " ใช้ ชื่อหลังจากที่เสียงอุปกรณ์ก่อนทำและชอบเสียงของหมู ( สัตว์ ) เช่นที่พวกเขาเดินทางผ่านท่อซึ่งเร็วกว่าศตวรรษที่ผ่านมา , อุปกรณ์หมูตกอยู่ในสองประเภท : ยูทิลิตี้และหรือ . ยูทิลิตี้หมูสะอาด แยก หรือเอาน้ำจากท่อ ,ในขณะที่หรือสุกรที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของท่อรวมทั้งขอบเขตและที่ตั้งของปัญหาใด ๆ เนื่องจากการพัฒนาของพวกเขา , " ท่อหมู” หมายถึง การใช้อุปกรณ์ดังกล่าวในท่อ และสุกร หรือหมู ผลิตภัณฑ์ " หมายถึงอุปกรณ์ตัวเองและต้องการอุปกรณ์