Reception capacity for refugees arr

Reception capacity for refugees arriving in Greece and in the western Balkans will be increased to 100,000, European Union Commission President Jean-Claude Juncker said during a meeting of EU leaders gathered in Brussels to deal with Europe's refugee crisis.

Speaking during the summit of 11 regional leaders from the EU and the Balkan region, Juncker said that where national capacities fall short, "the EU civil protection mechanism should" provide more temporary shelter.

In Greece alone, he said, Athens promised that the reception capacity will be increased to 30,000 by the end of the year, with the United Nations providing capacity for 20,000 more, the Associated Press reported.

The mini-summit, held as winter approaches, included the leaders of Austria, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Germany, Greece, Hungary, Romania, Serbia and Slovenia.

More than 680,000 migrants and refugees have landed in Europe by sea this year, fleeing conflict in countries including Syria, Afghanistan, Iraq and Eritrea, the International Organization for Migration said.

Amnesty International said the leaders could not leave the meeting "without a workable plan of action" as thousands of people camp in night-time temperatures of around 41 degrees.

Many refugees and migrants try to enter the EU through the Balkans region of southeast Europe, including countries such as Slovenia, Croatia and Macedonia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองรับผู้ลี้ภัยที่มาถึง ในกรีซ และ ในบอลข่านตะวันตกจะเพิ่มขึ้นถึง 100000, Juncker ฌองโคลดประธานคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปกล่าวในระหว่างการประชุม EU ผู้นำรวบรวมในบรัสเซลส์เพื่อจัดการกับวิกฤตยุโรปผู้ลี้ภัยพูดระหว่างการประชุมสุดยอดผู้นำภูมิภาค 11 จากสหภาพยุโรปและภูมิภาคโรงแรมบาลคาน Juncker กล่าวว่า ประเทศกำลังขาดแคลน "กลไกการคุ้มครองพลเรือนใน EU ควร" ให้พักอาศัยชั่วคราวเพิ่มเติมในกรีซคนเดียว พูด เอเธนส์สัญญาว่า รับกำลังการผลิตจะได้เพิ่มขึ้น 30000 โดยสิ้นปี กับสหประชาชาติให้กำลังการผลิตสำหรับ 20000 เพิ่มเติม รายงานข่าวเกี่ยวข้องสุดยอดมินิ จัดเป็นแนวทางหนาว รวมผู้นำประเทศออสเตรีย ประเทศบัลแกเรีย โครเอเชีย มาซิโดเนีย เยอรมนี กรีซ ฮังการี โรมาเนีย เซอร์เบีย และสโลวีเนียอพยพและผู้ลี้ภัยกว่า 680000 มีที่ดินในยุโรปทะเลปีนี้ หนีความขัดแย้งในประเทศซีเรีย อัฟกานิสถาน อิรัก และเอริเทรีย องค์การระหว่างประเทศย้ายกล่าวนิรโทษกรรมสากลกล่าวว่า ผู้นำไม่สามารถออกจากการประชุม "โดยแผนรูปของการกระทำ" เป็นพันคนค่ายในเวลากลางคืนอุณหภูมิประมาณ 41 องศาผู้ลี้ภัยและอพยพจำนวนมากพยายามเข้าสหภาพยุโรปผ่านภูมิภาคบอลข่านยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศสโลวีเนีย โครเอเชีย และมาซิโดเนียรวมทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำลังการผลิตของแผนกต้อนรับสำหรับผู้ลี้ภัยเข้ามาในกรีซและในคาบสมุทรบอลข่านตะวันตกจะเพิ่มขึ้นถึง 100,000 ยูเนี่ยนประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Jean-Claude Juncker กล่าวว่าในระหว่างการประชุมของผู้นำสหภาพยุโรปรวมตัวกันในกรุงบรัสเซลส์ที่จะจัดการกับวิกฤตผู้ลี้ภัยของยุโรป. พูดในระหว่างการประชุมสุดยอดที่ 11 ในระดับภูมิภาค ผู้นำจากสหภาพยุโรปและภูมิภาคบอลข่านเกอร์กล่าวว่าที่ความจุของชาติขาด "กลไกการป้องกันของสหภาพยุโรปพลเรือนควรจะ" ให้ที่พักพิงชั่วคราวมากขึ้น. ในกรีซคนเดียวเขากล่าวว่าเอเธนส์สัญญาว่าขีดความสามารถในการรับสัญญาณจะเพิ่มขึ้นถึง 30,000 โดย ปลายปีที่มีความจุของสหประชาชาติให้ 20,000 มากขึ้นข่าวที่เกี่ยวข้องรายงาน. มินิประชุมสุดยอดที่จัดขึ้นเป็นวิธีการที่ฤดูหนาวรวมถึงผู้นำของประเทศออสเตรีย, บัลแกเรียโครเอเชีย, มาซิโดเนีย, เยอรมนี, กรีซ, ฮังการี, โรมาเนีย เซอร์เบียและสโลวีเนีย. กว่า 680,000 ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยมีที่ดินในยุโรปริมทะเลในปีนี้ความขัดแย้งที่หลบหนีอยู่ในประเทศรวมทั้งซีเรียอัฟกานิสถานอิรักและเอริเทรีที่องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐานกล่าว. องค์การนิรโทษกรรมสากลกล่าวว่าผู้นำไม่สามารถออกจากการประชุม "โดยไม่มีแผนใช้การได้ของการดำเนินการ" ในขณะที่หลายพันคนในค่ายอุณหภูมิในเวลากลางคืนประมาณ 41 องศา. ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพหลายคนพยายามที่จะเข้าสู่สหภาพยุโรปผ่านภาคตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรบอลข่านยุโรปรวมทั้งประเทศเช่นสโลวีเนียโครเอเชียและมาซิโดเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับความจุสำหรับผู้ลี้ภัยมาถึงในประเทศกรีซ และในประเทศแถบบอลข่านตะวันตก จะเพิ่ม 100000 ประธานคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป ฌอง โคลด เกอร์กล่าวว่า ในระหว่างการประชุมของผู้นำสหภาพยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ เพื่อรวมตัวกันรับมือกับวิกฤติผู้ลี้ภัยของยุโรป .

พูดในระหว่างการประชุมสุดยอดของผู้นำในภูมิภาค 11 จากสหภาพยุโรปและภูมิภาคบอลข่าน ,เกอร์กล่าวว่า ชาติที่ ความจุ ขาด " สหภาพยุโรปกลไกการป้องกันพลเรือน " ควรให้ที่พักพิงชั่วคราวเพิ่มเติม

ในกรีซคนเดียว เขาบอกว่าในสัญญาที่แผนกต้อนรับความจุจะเพิ่มขึ้นถึง 30 , 000 โดยการสิ้นสุดของปี ที่มีมติให้ความจุ 20000 กว่า เพรส รายงานว่า

สุดยอดมินิ จัดเป็นแนวฤดูหนาวรวมผู้นำของออสเตรีย , บัลแกเรีย , โครเอเชีย , มาซิโดเนีย , เยอรมนี , กรีซ , ฮังการี , โรมาเนีย , เซอร์เบีย และ สโลวีเนีย

มากกว่า 680 , 000 ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพมีที่ดินในยุโรปโดยทะเลปีนี้หนีความขัดแย้งในประเทศ ได้แก่ อัฟกานิสถาน อิรัก และซีเรีย เอริเทรีย องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐานบอกว่า

องค์การนิรโทษกรรมสากลกล่าวว่า ผู้นำจะไม่ไปประชุม " โดยไม่มีแผนงานของการกระทำ " เป็นหลายพันคน ค่ายในเวลากลางคืนอุณหภูมิประมาณ 41 องศา

หลายผู้ลี้ภัยและผู้อพยพพยายามที่จะระบุสหภาพยุโรปผ่านภูมิภาคบอลข่านในภูมิภาคยุโรป รวมถึงประเทศอื่นๆ เช่น สโลวีเนีย โครเอเชีย และมาซิโดเนีย