At first, my original plan is avail

At first, my original plan is available on that day.Then we booked the date. But for now I'm not available.
Current situation, I need to clear my urgent private issue during Jun 9th - Jun 10th at Korat [it is far from Rayong around 330 km].
And I can't be back on time to join the party surely.Then I'd like to assign Yoko-san to be my representative for this activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนเดิมของฉันมีวันที่แรก แล้ว เราจองวัน แต่ตอนนี้ ไม่พร้อมใช้งานสถานการณ์ปัจจุบัน ฉันจำเป็นต้องล้างปัญหาส่วนตัวของฉันอย่างเร่งด่วน ระหว่างวันที่ 9 มิ.ย. - 10 มิ.ย.ที่โคราช [ห่างจากระยองประมาณ 330 กม] และฉันไม่สามารถกลับมาในเวลาที่จะเข้าร่วมพรรคย่อม แล้วอยากให้โยโกะซังเป็น แทนของฉันสำหรับกิจกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกแผนเดิมของฉันที่มีอยู่ใน day.Then ที่เราจองวันที่ . แต่ตอนนี้ผมไม่สามารถใช้ได้
สถานการณ์ปัจจุบันผมต้องล้างปัญหาส่วนตัวของฉันเร่งด่วนในช่วง 9 มิถุนายน - 10 มิถุนายนที่โคราช [มันอยู่ไกลจากระยองรอบ 330 กม.].
และผมก็ไม่สามารถจะกลับมาในเวลาที่จะเข้าร่วม พรรค surely.Then ฉันต้องการที่จะกำหนดโยโกะซังที่จะเป็นตัวแทนของฉันสำหรับกิจกรรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกวางแผนเดิมสามารถใช้ได้ในวันนั้น เราจองไว้วันที่ แต่ตอนนี้ผมใช้ไม่ได้สถานการณ์ปัจจุบัน ผมต้องการเคลียร์ปัญหาส่วนตัวของผมด่วนในช่วง 9 - 10 มิ.ย. เพื่อที่โคราชก็ไกลจากประมาณ 330 กม. ] ระยองและฉันก็ไม่กลับในเวลาที่จะเข้าร่วมพรรคแน่นอน ฉันก็อยากให้โยโกะซังเป็นตัวแทนของฉันสำหรับกิจกรรมนี้