The young lady soon showed that she

The young lady soon showed that she enjoyed talking. She told Winterbourne that her home was in the state of New York. And she also told him that she was going to Rome for the winter, with her mother and Randolph.
Winterbourne wanted to find out more, so he put his hand on her brother’s arm and pulled the boy toward him.
“What’s your name?” he asked the child.
“Randolph C. Miller,” said the boy. He pointed the stick at his sister. “And her name is Daisy Miller. But that isn’t her real name is Annie P. Miller. And my father’s name is Ezra B. Miller. But he don’t come with us to Europe. He’s in America. He’s got a big business in Schenectady, and he’s very rich.”
“Randolph, you shouldn’t say that!” said Miss Miller.
The little boy walked away, dragging his stick along the path.
“My brother doesn’t like Europe,” said Miss Miller. “He wants to go back.”
“Yes,” she said. “He doesn’t have any friends here. He has no-one to play with.”
“Does your brother have a tutor?” asked Winterbourne.
“Mother was going to get him a tutor,” Miss Miller replied. “We met an America lady named Mrs Sanders,” and she told us about a very good tutor. We were going to ask him to travel with us. But Randolph said that he didn’t want a tutor traveling with us. Randolph is very smart. He already knows lots of things, and he’s going to attend college.”
Miss Miller talked about her family, and about many other things. While she talked, she looked at the garden, at the people walking past, and at the view across the lake. She talked to Winterbourne as if she had known him for a long time. He liked this very much. He had not heard a young girl talk so much for many years. Miss Miller sat very quietly, but her lips any eyes moved all the time. She told Winterbourne about her family’s travels in Europe, and she talked about the hotels where they had stayed.
“I’ve never seen so many hotels in my life,” she said. “There are so many hotels here in Europe!” But Miss Miller was not complaining. She seemed to be very pleased with everything. She thought that the hotels were all very good. And she thought that Europe was charming.
“l haven’t been disappointed at all,” she went on. “Maybe I’m not disappointed because I’d heard so much about Europe before. I have many friends who’ve been here many times. And, of course, I have so many dresses and things from Paris. The only thing that I don’t like,” She said, “is European society. There isn’t any society here-no dinners, or parties, or parties or dances. Well, I think there’s some society somewhere, but I haven’t found it. I do like society, and I‘ve always had a lot of it. I’ve been society in Schenectady, and in New York. In New York City I had lots of society. Last winter, seventeen dinners were organized for me. Three of the dinners were organized by gentlemen.
“I’ve more friends in New York than in Schenectady,” Daisy Miller continued. “I have more gentlemen friends in than city, and more young lady friends too.” She stopped talking for a moment. Then she looked at Winterbourne with her bright eyes and smiled gently.
“I’ve always enjoyed the friendship of gentlemen,” she said.
Winterbourne did not know what to say. Polite young ladies did not talk in this way. Miss Daisy Miller was very charming, but she was also very forward. Was she just a pretty, innocent young girl from New York State? Or was she dishonest and too bold? Was she a person who always made sure that she got what she wanted?
“I’ve lived in Geneva for too long,” Winterbourne thought. “I don’t understand Americans anymore.”
He had certainly never met a young girl like Daisy Miller before. Winterbourne decided that she was probably a flirt-a pretty American flirt. Daisy Miller certainly did not flirt because she wanted men’s admiration. He had known some older, married women who behaved in this way. They were dangerous, terrible women. But Daisy was unsophisticated-she was not experienced in the ways of the world.
“Yes, she’s just a pretty American flirt,” Winterbourne said to himself. He was pleased that he now understood her. But he had never really known a flirt before, and he was not sure how to behave with one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงสาวเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่า เธอชอบพูดคุย เธอบอก Winterbourne ว่า บ้านของเธอได้ในรัฐนิวยอร์ก และเธอยังบอกว่า เธอกำลังจะโรมสำหรับฤดูหนาว แม่ของเธอและแรนโดล์ฟWinterbourne อยากหาข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อให้เขาวางพระหัตถ์บนแขนของพี่ชายของเธอ และดึงเด็กไปทางเขาอะไรคือชื่อของคุณ "เขาถามเด็ก "แรนโดล์ฟ C. มิลเลอร์ กล่าวว่า เด็ก เขาแหลมติดที่น้องสาวของเขา "แล้วชื่อของเธอคือ เดซี่มิลเลอร์ แต่ที่ไม่จริงเธอชื่อคือ มิลเลอร์ พี แอนนี่ และพ่อของฉันชื่อ Ezra B. มิลเลอร์ แต่เขาไม่มาเราไปยุโรป เขาอยู่ในอเมริกา เขามีธุรกิจขนาดใหญ่ใน Schenectady และยังรวยมาก""แรนโดล์ฟ คุณไม่ควรพูด" กล่าวว่า มิสมิลเลอร์เด็กผู้ชายเดิน ลากไม้ของเขาไปตามเส้นทาง "พี่ไม่ชอบยุโรป กล่าวว่า มิสมิลเลอร์ "อยากกลับไป""ใช่ เธอกล่าว "เขาไม่ได้มีเพื่อนที่นี่ เขาได้ไม่มีใครเล่นด้วย""พี่มีกวดวิชา" ถาม Winterbourne"แม่กำลังจะได้รับเขาเป็นครูสอนพิเศษ, " มิสมิลเลอร์ตอบกลับ "เราพบหญิงอเมริกาที่ชื่อนางแซนเดอร์ส์" และเธอบอกเราเกี่ยวกับกวดวิชาที่ดีมาก เราจะให้เขาเดินทางกับเรา แต่แรนโดล์ฟกล่าวว่า เขาไม่ต้องกวดวิชาที่เดินทางกับเรา รานดอล์ฟเป็นสมาร์ทมาก เขารู้สิ่งต่าง ๆ มากมายอยู่แล้ว และเขากำลังเข้าร่วมวิทยาลัย"มิสมิลเลอร์พูดคุย เกี่ยวกับครอบครัวของเธอ และสิ่งอื่น ๆ ในขณะที่เธอพูดคุย เธอดู ที่ สวน ที่คนเดินผ่านมา และ ที่มองข้ามทะเลสาป เธอพูดกับ Winterbourne ว่าเธอรู้จักเขามานาน เขาชอบนี้มาก เขาไม่ได้ได้ยินเด็กสาวพูดมากหลายปี นั่งมิสมิลเลอร์มาก แต่ริมฝีปากของเธอตาใด ๆ ถูกย้ายตลอดเวลา เธอบอก Winterbourne เกี่ยวกับการเดินทางของครอบครัวในยุโรป และเธอพูดเกี่ยวกับโรงแรมที่พวกเขามีอยู่"พันธุ์โรงแรมมากมายในชีวิตของฉัน เธอกล่าว "มีหลายโรงแรมที่นี่ในยุโรป" แต่มิสมิลเลอร์ถูกบ่นไม่ เธอดูเหมือนจะพอใจมากกับทุกอย่าง เธอคิดว่า โรงแรมที่มีดีทั้งหมด และเธอคิดว่า ยุโรปคือเสน่ห์ "l ไม่ได้ผิดหวังเลย เธอไป "บางทีฉันไม่ผิดหวัง เพราะได้ยินมากเกี่ยวกับยุโรปก่อน เพื่อนหลายคนได้รับที่นี่หลายครั้งแล้ว และ แน่นอน มีหลายชุดและสิ่งที่ปารีส สิ่งเดียวที่ไม่ชอบ เธอกล่าวว่า "ได้สังคมยุโรป ไม่มีสังคมที่นี่ไม่มีอาหาร เย็น หรือ บุคคล หรือฝ่าย หรือเต้น ดี ฉันคิดว่า มีบางสังคมบาง แต่ผมไม่ได้พบ ชอบสังคม และฉันได้ตลอดของ เคยสังคม Schenectady และนิวยอร์ค ในนิวยอร์ก ผมของสังคม สุดท้ายหนาว เย็น 17 ถูกจัดระเบียบสำหรับฉัน สามแบบถูกระเบียบ โดยสุภาพบุรุษ"ผมได้เพื่อนเพิ่มมากขึ้นในนิวยอร์กกว่าใน Schenectady เดซี่มิลเลอร์ต่อ "ฉันมีเพื่อนสุภาพมากในกว่าซิตี้ และเพื่อนหญิงสาวมากเกินไป" เธอหยุดพูดช่วง แล้วเธอ Winterbourne มอง ด้วยสายตาของเธอสดใส และยิ้มเบา ๆ "ฉันได้เสมอชอบมิตรภาพของสุภาพบุรุษ เธอกล่าวWinterbourne ไม่รู้พูด สุภาพสตรีไม่ได้พูดคุยด้วยวิธีนี้ นางสาวเดซี่มิลเลอร์ถูกบรรยากาศ แต่เธอยังมากไป เธอเป็นเพียงผู้บริสุทธิ์ พริตตี้สาวจากรัฐนิวยอร์ก หรือไม่เธอไม่ซื่อสัตย์ และหนาเกินไป เธอเป็นคนที่มักจะทำให้เธอได้สิ่งที่เธอต้องWinterbourne คิดว่า "ฉันได้อาศัยอยู่ในเจนีวานานเกินไป "ฉันไม่เข้าใจชาวอเมริกันอีกต่อไป"นอกจากนี้เขาแน่นอนไม่เคยได้พบสาวเดซี่มิลเลอร์ก่อนเช่น Winterbourne ตัดสินใจว่า เธอคงเป็นเจ้าชู้เป็นอเมริกันสวยเจ้าชู้ มิลเลอร์เดซี่แน่นอนไม่ได้ไม่จีบกัน เพราะเธอต้องการผู้ชายชื่นชม เขารู้จักบางเก่า แต่งงานผู้หญิงทำงานในลักษณะนี้ พวกผู้หญิงอันตราย น่ากลัว แต่เดซี่วันเธอไม่มีประสบการณ์ในวิธีการของโลก"ใช่ เธอเป็นเพียงแค่ความสวยอเมริกันเจ้าชู้ Winterbourne กล่าวว่า ตนเอง เขาก็พอใจที่เขาตอนนี้เข้าใจเธอ แต่เขาไม่เคยรู้จักเจ้าชู้ก่อน และเขาไม่แน่ใจในวิธีการทำงานด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงสาวเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่าเธอสนุกกับการพูดคุย เธอบอก Winterbourne ที่บ้านของเธออยู่ในสถานะของนิวยอร์ก และเธอยังบอกให้เขารู้ว่าเธอกำลังจะไปยังกรุงโรมสำหรับฤดูหนาวกับแม่ของเธอและ Randolph.
Winterbourne ต้องการที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้เขาใส่มือของเขาบนแขนของพี่ชายของเธอและดึงเด็กที่มีต่อเขา.
"ชื่อของคุณคืออะไร?" เขาถามเด็ก.
"Randolph ซีมิลเลอร์" เด็กกล่าวว่า เขาชี้ให้ติดที่น้องสาวของเขา "และชื่อของเธอคือเดซี่มิลเลอร์ แต่ที่ไม่ได้เป็นชื่อจริงของเธอคือแอนนี่มิลเลอร์พี และชื่อพ่อของฉันคือเอสราบีมิลเลอร์ แต่เขาไม่ได้มากับเราไปยังยุโรป เขาอยู่ในอเมริกา เขามีธุรกิจขนาดใหญ่ในเนคเลดี้และเขาก็รวยมาก.
"" Randolph คุณไม่ควรบอกว่า "นางสาวมิลเลอร์.
กล่าวว่าเด็กน้อยเดินออกไปลากติดของเขาไปตามเส้นทาง."
พี่ชายของฉันไม่ชอบยุโรป "นางสาวมิลเลอร์ "เขาต้องการที่จะกลับไป."
"ใช่" เธอกล่าว "เขาไม่ได้มีเพื่อนที่นี่ เขามีไม่มีใครที่จะเล่นกับ.
"" ไม่พี่ชายของคุณมีครูสอนพิเศษ? "ถาม
Winterbourne." แม่กำลังจะไปรับเขาครูสอนพิเศษ "นางสาวมิลเลอร์ตอบ "เราได้พบกับหญิงอเมริกาชื่อนางแซนเดอ" และเธอบอกเราเกี่ยวกับครูสอนพิเศษที่ดีมาก เรากำลังจะไปขอให้เขาเดินทางไปกับเรา แต่ Randolph กล่าวว่าเขาไม่ต้องการครูสอนพิเศษเดินทางไปพร้อมกับเรา Randolph เป็นสมาร์ทมาก เขารู้อยู่แล้วว่าสิ่งต่างๆมากมายและเขาจะเข้าร่วมวิทยาลัย. "นางสาวมิลเลอร์ได้พูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของเธอและเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ อีกมากมาย
ในขณะที่เธอพูดคุยกันเธอมองไปที่สวนที่ผู้คนเดินผ่านไปมาและในมุมมองข้ามทะเลสาบ เธอได้พูดคุยกับ Winterbourne ราวกับว่าเธอเคยรู้จักเขามาเป็นเวลานาน เขาชอบมากนี้ เขาไม่เคยได้ยินเด็กสาวพูดคุยมากเป็นเวลาหลายปี นางสาวมิลเลอร์นั่งอยู่อย่างเงียบ ๆ แต่ริมฝีปากของเธอตาใด ๆ ย้ายตลอดเวลา เธอบอก Winterbourne เกี่ยวกับการเดินทางของครอบครัวของเธอในยุโรปและเธอพูดคุยเกี่ยวกับโรงแรมที่พวกเขาได้อยู่.
"ผมไม่เคยเห็นโรงแรมจำนวนมากในชีวิตของฉัน" เธอกล่าว "มีโรงแรมหลายแห่งเพื่อให้ที่นี่ในยุโรป" แต่นางสาวมิลเลอร์ไม่ได้บ่น เธอดูเหมือนจะยินดีมากที่มีทุกอย่าง เธอคิดว่าโรงแรมทุกคนดีมาก และเธอคิดว่ายุโรปมีเสน่ห์.
"ลิตรไม่ได้ผิดหวังที่ทุกคน" เธอเดิน "บางทีฉันอาจจะไม่ผิดหวังเพราะผมเคยได้ยินมากเกี่ยวกับยุโรปก่อน ผมมีเพื่อนหลายคนที่ได้รับหลายครั้งที่นี่ และแน่นอนฉันมีชุดมากมายและสิ่งจากปารีส สิ่งเดียวที่ฉันไม่ชอบ "เธอกล่าวว่า" เป็นสังคมยุโรป ไม่มีสังคมใด ๆ ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำที่นี่ไม่มีหรือบุคคลหรือบุคคลหรือเต้นรำ ดีฉันคิดว่ามีบางสังคมบาง แต่ฉันไม่ได้พบมัน ฉันชอบสังคมและฉันเคยมีจำนวนมากของมัน ฉันได้รับในสังคมเนคเลดี้และในนิวยอร์ก ในนิวยอร์กซิตี้ฉันมีจำนวนมากของสังคม ฤดูหนาวครั้งที่เจ็ดถูกจัดเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับฉัน สามงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ถูกจัดขึ้นโดยสุภาพบุรุษ.
"ผมได้เพื่อนเพิ่มขึ้นในนิวยอร์กกว่าในเนคเลดี้" เดซี่มิลเลอร์อย่างต่อเนื่อง "ผมมีเพื่อนสุภาพบุรุษมากขึ้นกว่าในเมืองและอื่น ๆ เพื่อนหญิงสาวเกินไป." เธอหยุดพูดสักครู่ จากนั้นเธอก็มองไปที่ Winterbourne ด้วยดวงตาที่สดใสของเธอและยิ้มเบา ๆ .
"ผมมีความสุขเสมอมิตรภาพของสุภาพบุรุษ" เธอกล่าว.
Winterbourne ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะพูด หญิงสาวสุภาพไม่ได้พูดคุยในลักษณะนี้ Miss Daisy มิลเลอร์ที่มีเสน่ห์มาก แต่เธอก็ยังมีมากไปข้างหน้า เธอเป็นเพียงแค่สวยเด็กสาวผู้บริสุทธิ์จากรัฐนิวยอร์ก? หรือไม่ก็เธอไม่สุจริตและเป็นตัวหนาเกินไป? เธอเป็นคนที่มักจะทำให้แน่ใจว่าเธอได้รับสิ่งที่เธอต้องการ?
"ผมเคยอาศัยอยู่ในเจนีวาเป็นเวลานานเกินไป" Winterbourne คิด "ผมไม่เข้าใจว่าชาวอเมริกันอีกต่อไป."
เขาได้อย่างแน่นอนไม่เคยพบเด็กสาวเดซี่มิลเลอร์เหมือนก่อน Winterbourne ตัดสินใจว่าเธออาจจะเจ้าชู้-อเมริกันสวยเจ้าชู้ มิลเลอร์เดซี่แน่นอนไม่ได้เจ้าชู้เพราะเธออยากชื่นชมผู้ชาย ที่เขาเคยรู้จักบางคนที่มีอายุมากกว่าผู้หญิงที่แต่งงานแล้วที่ประพฤติในลักษณะนี้ พวกเขาตกอยู่ในอันตรายผู้หญิงที่น่ากลัว แต่ตรงไปตรงมาเป็นเดซี่-เธอไม่ได้มีประสบการณ์ในรูปแบบของโลก.
"ใช่เธอเป็นเพียงเจ้าชู้อเมริกันสวย" Winterbourne กล่าวกับตัวเอง เขายินดีที่ตอนนี้เขาเข้าใจเธอ แต่เขาไม่เคยรู้จักจริงๆเจ้าชู้มาก่อนและเขาก็ไม่แน่ใจว่าวิธีการทำงานกับหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงสาวในเร็วๆ นี้ พบว่า เธอชอบพูด หล่อนบอกวินเตอร์โบ่ที่บ้านของเธออยู่ในรัฐของนิวยอร์ก และเธอก็บอกว่าเธอจะไปโรมสำหรับฤดูหนาว กับแม่ของเธอ และ Randolphวินเตอร์โบ่ อยากหาข้อมูลเพิ่มเติม ดังนั้น เขาวางมือบนแขนของพี่ชายของเธอ และดึงเด็กหนุ่มที่มีต่อเขา" นายชื่ออะไร ? " เขาถามลูก" แรนดอล์ฟ C . Miller , " เด็กชายว่า เขาแหลมติดที่น้องสาวของเขา " เธอชื่อเดซี่มิลเลอร์ แต่นั่นไม่ใช่ชื่อที่แท้จริงของเธอคือ แอนนี่ พี มิลเลอร์ และ บิดาชื่อ เอซร่า บีมิลเลอร์ แต่เขาไม่ได้มากับเรา ไปยุโรป เขาอยู่ที่อเมริกา เขามีธุรกิจใหญ่ใน Schenectady , และเขาก็รวยมาก "" แรนดอล์ฟ คุณไม่ควรพูดอย่างนั้น " ว่าคุณมิลเลอร์เด็กชายเดินลากไม้เท้าของเขาไปตามเส้นทาง" พี่ชายไม่ชอบยุโรป , " กล่าวว่าคุณมิลเลอร์ " เขาอยากกลับไป "" ค่ะ " เธอกล่าว " เขาไม่มีเพื่อนนี่ เขาไม่มีใครให้เล่นด้วย ." ไม่ พี่ติวเตอร์ ? " ถามวินเตอร์โบ่ ." แม่จะให้เขาติวให้ " มิสมิลเลอร์ตอบ " เราพบอเมริกาเลดี้ชื่อ คุณนายแซนเดอร์ " เธอบอกเราเกี่ยวกับ ครูสอนพิเศษที่ดีมาก เรากำลังจะขอให้เขาเดินทางกับเรา แต่ แรนดอลฟ์ กล่าวว่า เขาไม่ได้ต้องการติวเตอร์เดินทางกับเรา แรนดอล์ฟ ฉลาดมาก เขาได้รู้อะไรหลายๆอย่าง และเขาจะเข้าร่วมวิทยาลัย " .คุณมิลเลอร์พูดเกี่ยวกับครอบครัวของเธอ และอะไรอีกหลายๆอย่าง ขณะที่เธอพูด เธอมองไปที่สวนที่คนเดินผ่าน และที่วิวทะเลสาบ เธอคุยกับวินเตอร์โบ่ราวกับว่าเธอเคยรู้จักเขามานานแล้ว เขาชอบมันมาก เขาได้ยินเด็กสาวพูดมากเป็นเวลาหลายปี คุณมิลเลอร์นั่งอยู่อย่างเงียบ ๆ แต่ริมฝีปากของเธอใด ๆ ตาย้ายตลอดเวลา หล่อนบอกวินเตอร์โบ่เกี่ยวกับครอบครัวของเธอเดินทางในยุโรป เธอพูดคุยเกี่ยวกับโรงแรมที่พวกเขาอยู่" ผมไม่เคยเห็นดังนั้นหลายโรงแรมในชีวิตของฉัน " เธอกล่าว " มีโรงแรมมากมายในยุโรป " แต่คุณมิลเลอร์ก็ไม่บ่น ดูเหมือนเธอจะพอใจมากกับทุกอย่าง เธอคิดว่าโรงแรมถูกมาก และเธอคิดว่ายุโรปคือเสน่ห์" ผมไม่เคยผิดหวังเลย เธอเดินต่อ " บางทีผมอาจจะไม่ได้ผิดหวัง เพราะผมเคยได้ยินมากเกี่ยวกับยุโรปมาก่อน ฉันมีเพื่อนมากมายที่เคยมาที่นี่หลายครั้งแล้ว และแน่นอน ผมมีชุดมากมาย และสิ่งต่าง ๆ จากปารีส สิ่งเดียวที่ฉันไม่ชอบ " เธอกล่าวว่า " สังคมยุโรป ไม่มีสังคมที่นี่ไม่มีอาหารเย็น หรือพรรคการเมือง หรือพรรคการเมือง หรือเต้น ฉันคิดว่ามีสังคมอยู่ แต่ฉันยังไม่พบมัน ผมชอบสังคม และฉันมักจะมีเยอะมาก ผมถูกสังคมในฮัดสัน , นิวยอร์ก ในนิวยอร์กซิตี้มีจำนวนมากของสังคม ฤดูหนาวที่แล้ว อาหารเย็น สิบเจ็ด จัดมา สามมื้อค่ำของจัดโดยสุภาพบุรุษ" ผมได้เพื่อนมากขึ้นในนิวยอร์กกว่าใน Schenectady , " เดซี่มิลเลอร์กล่าว " ฉันมีเพื่อนในเมืองมากกว่าสุภาพบุรุษ และสุภาพสตรี เพื่อนมากขึ้นด้วย " เธอหยุดพูดไปชั่วขณะ แล้วเธอก็มองไปที่วินเตอร์โบ่ ดวงตาสดใสของเธอและยิ้มให้อย่างอ่อนโยน" ผมชอบมิตรภาพของทุกคน " เธอกล่าววินเตอร์โบ่ ไม่รู้จะพูดยังไง สาวๆ สุภาพ ไม่พูดในลักษณะนี้ เดซี่มิลเลอร์เป็นเสน่ห์มาก แต่เธอก็ยังมากข้างหน้า เธอแค่สวย เด็กสาวบริสุทธิ์จากรัฐนิวยอร์ก ? หรือว่าเธอจะทุจริต และหนาเกินไป ? เธอเป็นคนที่ทำให้แน่ใจว่าเธอได้รับสิ่งที่เธอต้องการ" ฉันอยู่ที่เจนีวานานเกินไป " วินเตอร์โบ่คิด " ฉันไม่เข้าใจชาวอเมริกันอีกต่อไป .เขาก็ไม่เคยเจอเด็กสาวชอบเดซี่มิลเลอร์มาก่อน วินเตอร์โบ่ตัดสินใจว่าเธอน่าจะเป็น อเมริกัน flirt-a สวยกิ๊ก เดซี่มิลเลอร์อย่างแน่นอนไม่ได้เจ้าชู้เพราะเธอต้องการให้คนชื่นชม เขารู้จักบางเก่า แต่งงานกับผู้หญิงที่ทำตัวแบบนี้ พวกเขาอันตราย ผู้หญิงน่ากลัว แต่เดซี่ก็ปกติเธอไม่ได้ที่มีประสบการณ์ในรูปแบบของโลก" ใช่ เธอยังสวยชาวอเมริกันเจ้าชู้ " วินเตอร์โบ่กล่าวกับตัวเอง เขายินดีที่ตอนนี้เขาเข้าใจเธอ แต่เขาก็ไม่เคยเรียกเจ้าชู้มาก่อน และเขาก็ไม่แน่ใจว่าต้องปฏิบัติตัวอย่างไรกับใคร