⦁ When the thruster(s) operate over

⦁ When the thruster(s) operate over 10 minutes or the ship’s heading reaches 300, the test is complete. The ship is brought back to a dead in the water condition at the desired heading, in readiness for the subsequent test (reverse bow thruster).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

⦁เมื่อ thruster(s) การใช้งานเกินกว่า 10 นาที หรือส่วนหัวของเรือถึง 300 การทดสอบเสร็จสมบูรณ์ เรือจะนำกลับไปตายในสภาพน้ำที่หัวข้อที่ต้องการ ในความพร้อมสำหรับการทดสอบภายหลัง (thruster โบว์ย้อนกลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

⦁เมื่อรัส (s) ดำเนินการมานานกว่า 10 นาทีหรือหัวเรือถึง 300, การทดสอบเสร็จสมบูรณ์ เรือถูกนำกลับไปตายในสภาพน้ำที่หัวข้อที่ต้องการในการเตรียมความพร้อมสำหรับการทดสอบที่ตามมา (โบว์รัสกลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

⦁เมื่อ thruster ( s ) ใช้งานเกิน 10 นาที หรือ เรือไปถึง 300 , การทดสอบจะเสร็จสมบูรณ์ เรือจะพากลับไปตายในน้ำสภาพตามหัวเรื่อง ในการเตรียมความพร้อมสำหรับการทดสอบภายหลัง ( กลับก้ม thruster )