A SoftwareSerial library allows for serial communication on any of the Mega2560's digital pins.
The ATmega2560 also supports TWI and SPI communication. The Arduino software includes a Wire library to simplify use of the TWI bus; see the documentation for details. For SPI communication, use the SPI library.