แปลเนื้อเรื่อง1 Rip Van Winkle was

แปลเนื้อเรื่อง1 Rip Van Winkle was a character in a short by the American writer Washington Irving. In the story, Rip lived in a little town in the Hudson Valley, in New York, in the 1770s, around the time of the American Revolution. Rip went out hunting one day, took a nap under a tree, and fell asleep. He work up 20 years later to find himself a citizens of a brand-new country-the United States of America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลเนื้อเรื่อง1 Rip Van เซ็กซี่เป็นตัวในระยะสั้นโดยนักเขียนอเมริกันวอชิงตันเออร์วิง ในเรื่อง Rip อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ในหุบเขาฮัดสัน ในนิวยอร์ก ใน 1770s ในช่วงการปฏิวัติอเมริกา ฉีกออกล่าสัตว์วันหนึ่ง ใช้เวลางีบหลับใต้ต้นไม้ และหลับไป เขาทำงาน 20 ปีภายหลังการค้นหาตัวเองพลเมืองของตัวแบรนด์ใหม่ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลเนื้อเรื่อง 1 Rip แวนหอยทากเป็นตัวละครในระยะสั้นโดยนักเขียนชาวอเมริกันวอชิงตันเออร์วิง ในเรื่อง, Rip อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ในหุบเขาฮัดสันในนิวยอร์กในยุค 1770, รอบเวลาของการปฏิวัติอเมริกา Rip ก็ออกไปล่าสัตว์วันหนึ่งเอาหลับนอนใต้ต้นไม้และผล็อยหลับไป เขาทำงานได้ถึง 20 ปีต่อมาพบว่าตัวเองประชาชนของแบรนด์ใหม่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลเนื้อเรื่อง 1 rip van winkle คือตัวละครในระยะสั้น โดยนักเขียนชาวอเมริกันวอชิงตันเออร์วิงก์ ในเรื่อง ฉีก อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ ในหุบเขาฮัดสันในนิวยอร์กในยุค 1770 , รอบเวลาของการปฏิวัติของอเมริกัน ฉีกออกไปล่าสัตว์ วันหนึ่ง งีบใต้ต้นไม้ และหลับไป เค้าทำงานมา 20 ปี ต่อมาจะพบตัวเองเป็นพลเมืองของประเทศใหม่ของสหรัฐอเมริกา