Imported wine is perceived as a lux

Imported wine is perceived as a luxury product in Vietnam, and demand for it
largely comes from expatriates and tourists. Only a small number of Vietnamese from the middle to high income groups drink imported wines. This is because these groups of consumers generally prefer spirits such as vodka, cognac,brandy and whiskey to wine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้าไวน์ถือว่าเป็นสินค้าหรูในเวียดนาม และความต้องการนั้นส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยว เพียงจำนวนน้อยของเวียดนามจากกลางดื่มกลุ่มรายได้สูงนำเข้าไวน์ ทั้งนี้เนื่องจากกลุ่มผู้บริโภคโดยทั่วไปชอบสุราเช่นวอดก้า คอนยัค บรั่นดี และวิสกี้ไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวน์นำเข้าเป็นที่รับรู้เป็นผลิตภัณฑ์ที่หรูหราในเวียดนามและความต้องการมัน
ส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยว มีเพียงจำนวนน้อยของเวียดนามจากกลางไปยังกลุ่มรายได้สูงที่นำเข้าเครื่องดื่มไวน์ นี้เป็นเพราะกลุ่มเหล่านี้ของผู้บริโภคมักชอบดื่มที่มีแอลกอฮอล์เช่นวอดก้า, คอนยัคบรั่นดีและวิสกี้ไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวน์ที่นำเข้ามีการรับรู้เป็นสินค้าหรูในเวียดนาม และความต้องการมัน
ส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยว เพียงจำนวนน้อยของเวียดนามจากกลางถึงกลุ่มผู้มีรายได้สูงดื่มนำเข้าไวน์ นี้เป็นเพราะกลุ่มเหล่านี้ของผู้บริโภคโดยทั่วไปชอบสุรา เช่น วอดก้า บรั่นดี วิสกี้ คอนยัค , ไวน์