When she had acted on this matter,

When she had acted on this matter, she had clearly understood and envisioned all the causes and effects step by step. However, she simply could not have imagined that Madam Su would insert herself into this matter from another direction. To the extent that it had made this simple matter unexpectedly more complex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเธอได้ดำเนินการในเรื่องนี้ เธอได้อย่างชัดเจนเข้าใจ และจินตนาการสาเหตุและผลกระทบขั้น อย่างไรก็ตาม เธอก็อาจไม่ได้คิดว่า ม่าย Su จะแทรกตัวเองลงในเรื่องนี้จากทิศทางอื่น เท่าที่มันทำนี่ง่าย เรื่องซับซ้อนมากขึ้นโดยไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเธอได้ทำหน้าที่ในเรื่องนี้เธอได้เข้าใจอย่างชัดเจนและจินตนาการทุกสาเหตุและผลกระทบทีละขั้นตอน แต่เธอก็ไม่ได้คิดว่ามาดามซูจะแทรกตัวเองในเรื่องนี้จากทิศทางอื่น เท่าที่มันได้ทำนี้เรื่องง่ายที่ซับซ้อนมากขึ้นโดยไม่คาดคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเธอได้แสดงในเรื่องนี้ เธอได้เข้าใจและมองเห็นภาพได้ชัดเจนทั้งสาเหตุและขั้นตอนต่อขั้นตอน แต่ เธอ ก็อาจไม่ได้คิดเลยว่า มาดาม ซู จะแทรกตัวเข้าไปในเรื่องนี้ มาจากอีกทิศทางหนึ่ง จนมันทำให้เรื่องนี้ง่าย ๆไม่ซับซ้อนมากขึ้น