In the profit warning dated 20 Octo

In the profit warning dated 20 October 2008, the Company indicated that it was “aware of the exposure arising from these contracts on 7 September 2008”10. That the company needed six weeks to comprehend the financial parameters and risks of its derivatives contracts was a nonrealistically long time. The failure to promptly disclose price-sensitive information violated Listing Rule 13.09. However, the Hong Kong Stock Exchange (HKSE) does not have the power to investigate breaches of disclosure requirements. There are no legal penalties for non-disclosure of price-sensitive information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไรที่เตือนวันที่ 20 2551 ตุลาคม บริษัทระบุว่า เป็นการ "ตระหนักถึงความเสี่ยงที่เกิดจากสัญญาเหล่านี้วันที่ 7 2551 กันยายน" 10 ว่า บริษัทจำเป็นเวลาหกสัปดาห์จะเข้าใจพารามิเตอร์การเงินและความเสี่ยงของสัญญาอนุพันธ์เป็นเวลานาน nonrealistically ล้มเหลวในการเปิดเผยข้อมูลลับของราคาทันทีละเมิดรายการกฎ 13.09 อย่างไรก็ตาม ทรัพย์ Hong Kong (HKSE) ไม่มีอำนาจในการตรวจสอบการฝ่าฝืนเปิดเผยข้อมูล มีโทษไม่มีกฎหมายไม่มีเปิดเผยข้อมูลลับของราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตือนกำไรลงวันที่ 20 ตุลาคม 2008 บริษัท ฯ ได้แสดงให้เห็นว่ามันเป็น "ความตระหนักของการสัมผัสที่เกิดขึ้นจากสัญญาเหล่านี้ที่ 7 กันยายน 2008" 10 ว่า บริษัท จำเป็นหกสัปดาห์ที่จะเข้าใจพารามิเตอร์ทางการเงินและความเสี่ยงของสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของมันเป็นเวลานาน nonrealistically ความล้มเหลวในทันทีเปิดเผยข้อมูลที่สำคัญราคาละเมิดกฎ 13.09 รายชื่อ อย่างไรก็ตามตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง (HKSE) ไม่ได้มีอำนาจในการตรวจสอบการรั่วไหลของความต้องการเปิดเผย ไม่มีบทลงโทษทางกฎหมายสำหรับการไม่เปิดเผยข้อมูลราคาที่สำคัญมี