‘What? Politely refuse?’Going over

‘What? Politely refuse?’

Going over the paperwork given to him by the liaison team, KangYoon creased his brows after looking at the attached picture file. In the document, Music Station’s ‘refusal of singer JooAh’s special debut stage’, was written.

-We are replying to the matter about your company’s request for singer JooAh’s appearance at Music Station. Music Station is only aimed at the Japanese people, therefore, we’re not able to cast a foreign singer. We ask for you to understand that we’re doing this in order keep the beliefs of our programme. Thank you for your interest and for contacting us. -Asai TV Producer…

It was a Music Station stage that he was preparing, while giving up the showcase. JooAh’s first start will begin there. However, a refusal… KangYoon didn’t stop moving. He directly looked for the liaison team.

“Team Leader, you’re here?”

Manager Han JungSuk of the liaison team stood up and greeted KangYoon.

“Good day to you, sir. Is this the final reply from Asai TV?”
“Oh… Yes. I’m very sorry. We even went to Japan and did our best, but…”
“Let’s go.”
“I’m sorry?”
“You have a passport, right?”
“Yes, of course I have one, but…”
“We’re leaving on tonight’s flight. It’s an emergency business trip. I will contact the accounting department.”
“Team Leader!!”

He had returned to the company just yesterday. Manager Han JungSuk was frightened because he didn’t want to go to Japan again, but KangYoon didn’t let him go.

“Manager, this is the whole point. It’s not an exaggeration to say the success and failure all depends on this.”
“Yes… I understand.”

Manager Han JungSuk, who was pressured by KangYoon’s strong presence, went back to his seat and prepared for the sudden business trip. These kinds of sudden business trips were rare even in the entertainment industry where there were a lot of variables. He seemed depressed as he loosened his shoulders.
KangYoon also hurriedly went back to his office, and prepared to go to Japan. KangYoon’s mind was hurried.

.
.
.

KangYoon, who arrived at the Tokyo Haneda Airport with a night flight, headed to Roppongi where the Asai TV station was located. When he arrived at Roppongi in a car, the sun was already rising.

“Team Leader, aren’t you tired?”

Manager Han JungSuk, who was nearing 40 years of age, was feeling pressured with his stamina. He slept in the plane, but exhaustion could be seen in his eyes.

“Even if we go in the morning, we would just get rejected at the door. Shall we reserve a lodging and rest for a bit?”

Manager Han JungSuk sighed in relief in his heart. He was worried that he would be scolded with the ‘you-only-have-age-and-no-stamina’ talk. However, there was no scolding at all. Instead, KangYoon knew that and was considerate towards him. Although JungSuk was older, he was thankful to the team leader who was so considerate.
After they found a nearby inn and settled there, KangYoon and Manager Han JungSuk had a shower, and changed for work. They changed into their suits and prepared the paperwork meticulously. Then, they headed to the Asai TV building.

[Good morning. What is your business?][2]

[We are here to see Producer Yokozeki Tatsushi.]

KangYoon went to the lobby and headed towards the information desk, and he spoke to the person behind the information desk.

[Did you make an appointment in advance?]
[Would you tell him that we came from MG Entertainment of Korea?]

The staff picked up the phone and called straight away. However, the reply was negative.

[I’m sorry. He told me that everything necessary was already told, and for you return.]

KangYoon and Manager Han JungSuk looked at each other. They even flew all the way to Japan and they were refused at the door… However, KangYoon composedly replied:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' อะไร ไม่สุภาพหรือไม่ 'ไปกว่าเอกสารที่ได้รับ โดยทีมงานประสานงาน KangYoon รอยคิ้วของเขาหลังจากแฟ้มรูปภาพที่แนบมา ในเอกสาร สถานีเพลงของ 'ปฏิเสธ' ขั้นตอนพิเศษเปิดตัวนักร้อง JooAh เขียน-เราจะตอบกลับเรื่องเกี่ยวกับการร้องขอของบริษัทของคุณสำหรับรูปลักษณ์นักร้อง JooAh เพลงสถานี สถานีเพลงเฉพาะมุ่งคนญี่ปุ่น ดังนั้น เราไม่สามารถที่จะหล่อเป็นนักร้องต่างประเทศ เราขอให้คุณเข้าใจว่า เรากำลังทำนี้ในใบสั่งให้เชื่อของโปรแกรมของเรา ขอบคุณ สำหรับความสนใจ และติดต่อเรา ผู้ผลิต - Asai ทีวี...ขั้นการสถานีเพลงที่กำลังเตรียม ในขณะที่ให้ค่าเด็ด มาก เริ่มแรกของ JooAh จะเริ่มมี อย่างไรก็ตาม การปฏิเสธ... KangYoon ไม่หยุดเคลื่อนที่ เขามองทีมประสานงานโดยตรง"หัวหน้าทีม คุณอยู่ที่นี่"JungSuk ฮันผู้จัดการของทีมประสานงานยืนขึ้น และรับการต้อนรับ KangYoon"วันดีคุณ ที่รัก คือนี้ตอบสุดท้ายจาก Asai ทีวี"โอ้... ใช่ ผมเสียใจมาก เราไปญี่ปุ่นได้ และได้ดีที่สุด แต่... ""ลองไป""ฉันขอโทษ""คุณมีหนังสือเดินทาง ขวา""ใช่ แน่นอนฉันมีหนึ่ง แต่...""เรากำลังออกจากทางของคืนนี้ การเดินทางฉุกเฉินทางธุรกิจได้ ฉันจะติดต่อฝ่ายบัญชี""หัวหน้าทีม!!"เขาได้กลับไปยังบริษัทเพียงวันนี้ JungSuk ฮันผู้จัดการก็กลัว เพราะเขาไม่อยากไปญี่ปุ่นอีกครั้ง แต่ KangYoon ไม่ได้ปล่อยเขาไป"ผู้จัดการ นี้เป็นจุดทั้งนี้ มันไม่ได้พูดเกินจริงจะบอกว่า ความสำเร็จ และความล้มเหลวทั้งหมดตามนี้""ใช่... ผมเข้าใจ"JungSuk ฮันผู้จัดการ ที่ถูกกดดันจากสถานะที่แข็งแกร่งของ KangYoon กลับไปที่นั่งของเขา และเตรียมไว้สำหรับการเดินทางธุรกิจอย่างฉับพลัน เดินทางกะทันหันธุรกิจต่าง ๆ เหล่านี้ได้ยากยิ่งในวงการบันเทิงมีอยู่เป็นจำนวนมากตัวแปร เขาลำบากหดหู่เป็นเขาหลวมไหล่ของเขาKangYoon ยังรีบกลับไปที่สำนักงานของเขา และเตรียมที่จะไปญี่ปุ่น จิตใจของ KangYoon เป็น hurried...KangYoon มาถึงในสนามบินฮาเนดะโตเกียวเที่ยวบินคืน มุ่งหน้าไปซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีโทรทัศน์ Asai รปปงหงิ เมื่อเขามาถึงที่รปปงหงิในรถ ดวงอาทิตย์เพิ่มขึ้นแล้ว"ทีมผู้นำ คุณเหนื่อย"JungSuk ฮันผู้จัดการ ที่ถูกใกล้อายุ 40 ปี มีความรู้สึกกดดันกับความแข็งแกร่งของเขา เขานอนในเครื่องบิน แต่อ่อนเพลียอาจจะเห็นในดวงตาของเขา"แม้ว่าเราไปในตอนเช้า เราจะเพียงแค่ได้รับการปฏิเสธที่ประตู จะสงวนไว้และบิตส่วนที่เหลือ"JungSuk ฮันผู้จัดการถอนหายใจในบรรเทาทุกข์ในใจ เขากังวลว่า เขาจะ scolded กับ talk 'you-only-have-age-and-no-stamina' อย่างไรก็ตาม ถูกไม่ดุเลย แทน KangYoon รู้ว่า และมีน้ำใจต่อเขา แม้ว่า JungSuk เก่า เขาก็ขอบคุณผู้มีน้ำใจจึงนำทีมหลังจากพบอินน์ในบริเวณใกล้เคียง และตั้งรกรากที่นั่น KangYoon และ JungSuk ฮันผู้จัดการห้อง และการเปลี่ยนแปลงสำหรับงาน พวกเขาเปลี่ยนเป็นชุดของพวกเขา และเตรียมเอกสารอย่างพิถีพิถัน แล้ว พวกเขามุ่งหน้าไปที่อาคารทีวี Asai[สวัสดี ว่าธุรกิจของคุณ] [2][เราอยู่ที่นี่เพื่อดูโปรดิวเซอร์ Yokozeki Tatsushi]KangYoon ไปล็อบบี้ และหัวต่อเคาน์เตอร์บริการข้อมูล และเขาพูดกับคนอยู่หลังเคาน์เตอร์[คุณทำให้การนัดหมายล่วงหน้า][คุณจะบอกเขาว่า เรามาจากบันเทิงเกาหลี MG]พนักงานรับโทรศัพท์ และเรียกทันที อย่างไรก็ตาม การตอบถูกลบ[ขอโทษ เขาบอกว่า ทุกอย่างจำเป็นบอกแล้ว และคุณกลับ]KangYoon และ JungSuk ฮันผู้จัดการมองที่แต่ละอื่น ๆ พวกเขาได้บินไปยังญี่ปุ่น และพวกเขาก็ถูกปฏิเสธที่ประตู... อย่างไรก็ตาม KangYoon composedly ตอบ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'อะไร? ปฏิเสธอย่างสุภาพ?

ไปกว่าเอกสารให้กับเขาโดยทีมงานประสานงาน, KangYoon จีบคิ้วของเขาหลังจากที่กำลังมองหาที่ไฟล์ภาพที่แนบมา ในเอกสาร, สถานีเพลง 'ปฏิเสธของนักร้องเวทีเปิดตัวพิเศษ JooAh ของ' เขียน

เท่านั้นเรายังได้รับการตอบกลับเรื่องเกี่ยวกับคำขอของ บริษัท สำหรับการปรากฏตัวของนักร้อง JooAh ที่สถานีเพลง สถานีเพลงมีวัตถุประสงค์เฉพาะที่คนญี่ปุ่นดังนั้นเราจึงไม่สามารถที่จะโยนนักร้องต่างประเทศ เราขอให้คุณเข้าใจว่าเรากำลังทำเช่นนี้เพื่อให้ความเชื่อของโปรแกรมของเรา ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและติดต่อเรา -Asai ทีวีผลิต ...

มันเป็นเวทีสถานีเพลงที่เขาได้รับการเตรียมความพร้อมในขณะที่ให้ขึ้นโชว์เคส เริ่มต้นครั้งแรก JooAh จะเริ่มมี อย่างไรก็ตามการปฏิเสธ ... KangYoon ไม่ได้หยุดการเคลื่อนย้าย เขาโดยตรงมองหาทีมงานประสานงาน

"หัวหน้าทีมคุณอยู่ที่นี่?"

ผู้จัดการฮัน JungSuk ของทีมงานประสานงานยืนขึ้นและได้รับการต้อนรับ KangYoon

"วันดีกับคุณครับ นี่คือคำตอบสุดท้ายจาก Asai ทีวี? "
" โอ้ ... ใช่ ฉันเสียใจมาก. เรายังไปที่ประเทศญี่ปุ่นและไม่ได้ดีที่สุดของเรา แต่ ... "
" Let 's go. "
" ฉันขอโทษ? "
" คุณมีหนังสือเดินทางใช่มั้ย? "
" ใช่แน่นอนฉันมีหนึ่ง แต่ ... "
" พวกเรา บนเที่ยวบินออกจากคืนนี้ มันเป็นเดินทางไปทำธุรกิจในกรณีฉุกเฉิน ผมจะติดต่อแผนกบัญชี. "
" หัวหน้าทีม !! "

เขากลับไปยัง บริษัท เมื่อวานนี้ ผู้จัดการฮัน JungSuk ก็กลัวเพราะเขาไม่ได้ต้องการที่จะไปญี่ปุ่นอีกครั้ง แต่ KangYoon ไม่ปล่อยให้เขาไป

"ผู้จัดการฝ่ายนี้เป็นจุดรวม
มันไม่ได้พูดเกินจริงที่จะบอกว่าประสบความสำเร็จและความล้มเหลวทุกอย่างขึ้นอยู่กับเรื่องนี้. " " ใช่ ... ฉันเข้าใจ. "

ผู้จัดการฮัน JungSuk ที่ถูกกดดันจากสถานะที่แข็งแกร่ง KangYoon ของเดินกลับไปที่นั่งของเขาและเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจอย่างฉับพลัน เหล่านี้ชนิดของการเดินทางทางธุรกิจอย่างฉับพลันเป็นสัตว์หายากแม้จะอยู่ในวงการบันเทิงที่มีอยู่จำนวนมากของตัวแปร ดูเหมือนว่าเขาหดหู่ในขณะที่เขาคลายไหล่ของเขา
KangYoon ยังรีบเดินกลับไปที่ห้องทำงานของเขาและเตรียมที่จะไปญี่ปุ่น ใจ KangYoon ก็รีบ

.
.
.

KangYoon ที่มาถึงที่สนามบิน Haneda โตเกียวเที่ยวบินกลางคืนมุ่งหน้าไปยัง Roppongi ที่สถานีโทรทัศน์ Asai ตั้งอยู่ เมื่อเขามาถึงที่ Roppongi ในรถดวงอาทิตย์ได้แล้วที่เพิ่มขึ้น

"หัวหน้ากลุ่ม,

คุณไม่เหนื่อย? " ผู้จัดการฮัน JungSuk ที่กำลังใกล้จะอายุ 40 ปีได้รับความรู้สึกกดดันกับความแข็งแกร่งของเขา เขานอนหลับอยู่ในระนาบ แต่อ่อนเพลียอาจจะเห็นในดวงตาของเขา

"แม้ว่าเราจะไปในตอนเช้าเราก็จะได้รับการปฏิเสธที่ประตู เราจะสำรองที่พักและส่วนที่เหลือสำหรับบิต? "

ผู้จัดการฮัน JungSuk ถอนหายใจด้วยความโล่งอกในหัวใจของเขา เขาเป็นห่วงว่าเขาจะดุกับการพูดคุย 'คุณเท่านั้นมีวัยและไม่มีความแข็งแกร่ง' อย่างไรก็ตามไม่มีการด่าว่าที่ทุกคน แต่รู้ว่า KangYoon และมีน้ำใจต่อเขา แม้ว่า JungSuk อายุเขาก็ขอบคุณหัวหน้าทีมซึ่งเป็นน้ำใจเพื่อ
หลังจากที่พวกเขาพบ Inn อยู่บริเวณใกล้เคียงและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มีห้องอาบน้ำและเปลี่ยนการทำงาน พวกเขาเปลี่ยนเป็นชุดของพวกเขาและเตรียมเอกสารอย่างพิถีพิถัน จากนั้นพวกเขามุ่งหน้าไปยังอาคาร Asai ทีวี

[ตอนเช้าที่ดี อะไรคือสิ่งที่ธุรกิจของคุณ] [2]

[เราอยู่ที่นี่เพื่อดูผู้ผลิต Yokozeki Tatsushi.]

KangYoon ไปล็อบบี้และมุ่งหน้าไปยังแผนกข้อมูลและเขาพูดกับคนที่อยู่เบื้องหลังโต๊ะประชาสัมพันธ์

[คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?]
[คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?]

พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ

[ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.]

KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: [ตอนเช้าที่ดี อะไรคือสิ่งที่ธุรกิจของคุณ] [2] [เราอยู่ที่นี่เพื่อดูผู้ผลิต Yokozeki Tatsushi.] KangYoon ไปล็อบบี้และมุ่งหน้าไปยังแผนกข้อมูลและเขาพูดกับคนที่อยู่เบื้องหลังโต๊ะประชาสัมพันธ์ [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: [ตอนเช้าที่ดี อะไรคือสิ่งที่ธุรกิจของคุณ] [2] [เราอยู่ที่นี่เพื่อดูผู้ผลิต Yokozeki Tatsushi.] KangYoon ไปล็อบบี้และมุ่งหน้าไปยังแผนกข้อมูลและเขาพูดกับคนที่อยู่เบื้องหลังโต๊ะประชาสัมพันธ์ [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: ] KangYoon ไปล็อบบี้และมุ่งหน้าไปยังแผนกข้อมูลและเขาพูดกับคนที่อยู่เบื้องหลังโต๊ะประชาสัมพันธ์ [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: ] KangYoon ไปล็อบบี้และมุ่งหน้าไปยังแผนกข้อมูลและเขาพูดกับคนที่อยู่เบื้องหลังโต๊ะประชาสัมพันธ์ [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ: [คุณไม่นัดหมายล่วงหน้า?] [คุณจะบอกเขาว่าเรามาจาก MG บันเทิงเกาหลี?] พนักงานรับโทรศัพท์และเรียกทันที อย่างไรก็ตามการตอบกลับเป็นลบ [ฉันขอโทษ. เขาบอกว่าทุกอย่างที่จำเป็นก็บอกอยู่แล้วและสำหรับคุณกลับ.] KangYoon และผู้จัดการฮัน JungSuk มองหน้ากัน พวกเขายังบินทุกทางไปยังประเทศญี่ปุ่นและพวกเขาก็ปฏิเสธที่ประตู ... แต่ KangYoon ใจเย็นตอบ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' อะไร ? สุภาพปฏิเสธ ? 'จะผ่านเอกสารให้เขา โดยทีมผู้ประสานงาน kangyoon รอยย่นคิ้วของเขา หลังจากดูภาพที่แนบมาไฟล์ ในเอกสาร สถานีเพลง ' ปฏิเสธของนักร้อง jooah พิเศษเวทีเปิดตัว ' ถูกเขียนไว้- เราตอบเรื่องคำขอของ บริษัท ของคุณ สำหรับนักร้อง jooah ลักษณะที่สถานีเพลง สถานีเพลงเป็นเพียงมุ่งคน ญี่ปุ่น ดังนั้น เราไม่สามารถทิ้งนักร้องต่างประเทศ เราขอให้คุณเข้าใจว่าเรากำลังทำเรื่องนี้ เพื่อให้ความเชื่อของโปรแกรมของเรา ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและติดต่อกับเรา - อาซาอิ โปรดิวเซอร์ทีวี . . . . . . .มันเป็นเพลงที่เขากำลังเตรียมเวที ขณะที่เลิกการแสดง เริ่ม jooah จะเริ่มมี อย่างไรก็ตาม การปฏิเสธ . . . . . . . kangyoon ไม่ได้หยุดเคลื่อนไหว เขาได้โดยตรง หาทีมผู้ประสานงาน" หัวหน้าทีม คุณอยู่ที่นี่หรอ "ผู้จัดการ ฮัน จุงซูกของทีมผู้ประสานงานลุกขึ้นยืนทักทาย kangyoon ." สวัสดีนะครับ นี้คือตอบสุดท้ายจาก อาซาอิ ทีวี ? "" โอ้ . . . . . . . ครับ ขอโทษด้วยค่ะ เราเคยไปญี่ปุ่นและไม่ได้ดีที่สุด แต่ . . . . . . . "" ไปกันเถอะ "" ขอโทษ ? "" คุณมีหนังสือเดินทางใช่ไหม "" ใช่ แน่นอน ฉันมีหนึ่ง แต่ . . . . . . . "" เรากำลังจะไปคืนนี้ มันฉุกเฉินธุรกิจการเดินทาง ผมจะติดต่อแผนกบัญชี”" หัวหน้าทีม ! "เขาได้กลับไปยัง บริษัท เมื่อวานนี้ ผู้จัดการ ฮัน จุงซูกหวาดกลัว เพราะเขาไม่ได้อยากไปญี่ปุ่นอีก แต่ kangyoon ไม่ปล่อยเค้าไป" หัวหน้า นี่เป็นประเด็นสำคัญ มันจะไม่พูดเกินจริงที่จะกล่าวว่า ความสำเร็จและความล้มเหลวทั้งหมดขึ้นอยู่กับนี้ . "" ใช่ . . . . . . . เข้าใจแล้ว "ผู้จัดการ ฮัน จุงซูก ที่ถูกกดดันจาก kangyoon เข้มแข็งตนกลับไปที่นั่งของเขา และเตรียมพร้อมสำหรับทำงานขึ้นมาทันที ชนิดเหล่านี้ของธุรกิจอย่างฉับพลัน ก็ หา ยาก แม้แต่วงการบันเทิง ซึ่งมีหลายตัวแปร เขาดูเศร้าเมื่อเขาคลายไหล่ของเขาkangyoon ยังรีบกลับไปที่ห้องทำงานของเขา และเตรียมตัวไปญี่ปุ่น kangyoon ใจกำลังรีบร้อน...kangyoon , ที่เดินทางมาถึงที่โตเกียวฮาเนดะสนามบินที่มีเที่ยวบินกลางคืน มุ่งหน้าไปที่สถานีรปปงงิ อาซาอิ อยู่ที่ไหน เมื่อมาถึงที่รปปงหงิในรถ พระอาทิตย์กำลังขึ้น" หัวหน้าทีม คุณไม่เหนื่อยเหรอ "ผู้จัดการ ฮัน จุงซูกที่อยู่ใกล้ 40 ปีของอายุ รู้สึกกดดันกับความแข็งแกร่งของเขา เขาหลับ แต่ความอ่อนเพลียอาจจะเห็นในดวงตาของเขา" แม้ว่าเราจะไปในตอนเช้า เราก็จะได้รับการปฏิเสธที่ประตู เราจองที่พักและพักผ่อนสักหน่อยล่ะ ? "ผู้จัดการ ฮัน จุงซูกถอนหายใจโล่งในจิตใจของเขา เขากังวลว่าเขาจะด่ากับ ' คุณมีเพียงอายุและความแข็งแกร่ง ' พูด อย่างไรก็ตาม ไม่มีตำหนิเลย แทน kangyoon รู้ว่าและเอื้อเฟื้อต่อเขา แม้ว่าจุงซุกเป็นรุ่นเก่า เขาขอบคุณหัวหน้าทีมที่เป็นคนมีน้ำใจหลังจากที่พวกเขาพบโรงแรมใกล้เคียงและตั้งรกรากที่นั่น kangyoon และผู้จัดการฮันจุงซูกอาบน้ำ และเปลี่ยนงาน พวกเขาเปลี่ยนเป็นชุดของพวกเขาและเตรียมเอกสารอย่างดี จากนั้นก็มุ่งหน้าไปที่ไซโทรทัศน์อาคาร[ สวัสดีครับ ธุรกิจของคุณคืออะไร ? ] [ 2 ][ เรานี่เห็นผู้ผลิต yokozeki tatsushi ]kangyoon ไปล็อบบี้ และมุ่งหน้าไปที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ และเขาพูดกับคนหลังเคาน์เตอร์ข้อมูล[ คุณนัดไว้ล่วงหน้า ][ คุณจะบอกเขาว่า เรามาจาก มก. บันเทิงของเกาหลี ]เจ้าหน้าที่รับโทรศัพท์และเรียกทันที แต่คำตอบที่ถูกลบ[ ขอโทษ เขาบอกฉันว่า ทุกอย่างที่จำเป็นไว้แล้วบอก ให้คุณกลับ ]kangyoon และผู้จัดการฮันจุงซุกมองที่แต่ละอื่น ๆ พวกเขาจะบินไปญี่ปุ่น และพวกเขาปฏิเสธที่ประตู . . . . . . . แต่ kangyoon ใจเย็นตอบ :